Mickey Salma - Momentary - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mickey Salma - Momentary




Momentary
Momentary
These little moments I′ve been Hiding I cant take it
Ces petits moments que je cache, je n'en peux plus
In my brain it's frustrating I′ve been shaking
Dans mon cerveau, c'est frustrant, je tremble
The thought of feeling living only under
La pensée de vivre seulement sous
Certain conditions I'm your golden ticket
Certaines conditions, je suis ton billet d'or
I've been waiting for you to come get it
J'attends que tu viennes le chercher
How come I paved the way for days
Comment se fait-il que j'ai préparé le terrain pendant des jours
Mistakes are on me
Les erreurs sont de ma faute
Mistake it only to give into temporary
Je me trompe seulement pour céder à ce qui est temporaire
I can hardly breathe or see I′m losing vision
J'ai du mal à respirer ou à voir, je perds la vue
You′re my visionary masterpiece
Tu es mon chef-d'œuvre visionnaire
Kinda scary tempting me
Un peu effrayant, tu me tentes
I know that you say you want me
Je sais que tu dis que tu me veux
I know that it's momentary
Je sais que c'est momentané
I know that you say you love me
Je sais que tu dis que tu m'aimes
I know that it′s momentary
Je sais que c'est momentané
Pick your poison I won't question
Choisis ton poison, je ne poserai pas de questions
What it is your chasing
Ce que tu poursuis
I don′t need to ask no need to give cooperation
Je n'ai pas besoin de demander, pas besoin de coopérer
Just want you a little bit closer
Je veux juste que tu sois un peu plus près
Get you involved with the motion
T'impliquer dans le mouvement
I don't need to know
Je n'ai pas besoin de savoir
Just need to hold the opposition
J'ai juste besoin de tenir l'opposition
Roller-coaster spinning serpent Get your hold up off me
Des montagnes russes tournantes, serpent, enlève tes mains de moi
I′ve been too attached to the games it's unnecessary
J'ai été trop attaché aux jeux, c'est inutile
I'm your golden ticket
Je suis ton billet d'or
I′ve been waiting for you to come get it
J'attends que tu viennes le chercher
Visionary masterpiece kinda scary tempting me
Chef-d'œuvre visionnaire, un peu effrayant, tu me tentes
Emotion got you motionless
L'émotion te rend immobile
Burning bridges poisonous
Brûler les ponts, toxique
I don′t need to go the distance
Je n'ai pas besoin d'aller jusqu'au bout
You're turning pages acting this
Tu tournes les pages, tu joues ça
Scene like it′s your fucking script
Scène comme si c'était ton putain de script
I don't need to wait the distance
Je n'ai pas besoin d'attendre la distance
These little fragments imagination I cant take it
Ces petits fragments d'imagination, je n'en peux plus
In my brain it keeps replaying I′ve been taking
Dans mon cerveau, ça continue de se rejouer, j'ai pris
Certain potions to mix with the heart of mine
Certaines potions à mélanger avec mon cœur
I want you to take it
Je veux que tu le prennes
Visionary masterpiece kinda scary tempting me
Chef-d'œuvre visionnaire, un peu effrayant, tu me tentes





Writer(s): Hasmik Salmanian

Mickey Salma - Momentary
Album
Momentary
date of release
10-10-2018


Attention! Feel free to leave feedback.