Lyrics and translation Mickey Shiloh - Better In My Head

Better In My Head

Feeling so many emotions
Goin through so many motions
I wish that I knew your motives
I wish I knew what this hold is
All of these questions keep on coming
And yogurt answers for each one
Hate that I know that this is nothing
But in my head I make it something

Cause in my head we're always together
In my head this love is forever
In my head it's so much better
In my head.you're so much better in my head

So much better in my head
So much better, so much better in my head
So much better in my head
How this was going

Promises broken
No apologies spoken
All of this oxytocin
Got me quiet, I'm choking
Don't wanna tell you how it hurts
When you don't ever put me first
Hate that I know we're going nowhere
But in my head we're going somewhere
Cause in my head we're always together
In my head this love is forever
In my head it's so much better
In my head.you're so much better in my head

So much better in my head
So much better, so much better in my head
So much better in my head
How this was going

Meilleur dans ma tête

Je ressens tant d'émotions
Je passe par tant de mouvements
J'aimerais connaître tes motivations
J'aimerais savoir ce que ce lien représente
Toutes ces questions ne cessent de surgir
Et des réponses vagues pour chacune
Je déteste savoir que ce n'est rien
Mais dans ma tête, j'en fais quelque chose

Car dans ma tête, on est toujours ensemble
Dans ma tête, cet amour est éternel
Dans ma tête, c'est tellement mieux
Dans ma tête, tu es tellement mieux dans ma tête

Tellement mieux dans ma tête
Tellement mieux, tellement mieux dans ma tête
Tellement mieux dans ma tête
Comment ça se passait

Promesses brisées
Pas d'excuses prononcées
Toute cette oxytocine
Me rend silencieuse, j'étouffe
Je ne veux pas te dire combien ça fait mal
Quand tu ne me mets jamais en premier
Je déteste savoir que nous n'allons nulle part
Mais dans ma tête, on va quelque part
Car dans ma tête, on est toujours ensemble
Dans ma tête, cet amour est éternel
Dans ma tête, c'est tellement mieux
Dans ma tête, tu es tellement mieux dans ma tête

Tellement mieux dans ma tête
Tellement mieux, tellement mieux dans ma tête
Tellement mieux dans ma tête
Comment ça se passait