Lyrics and translation Mickey Shiloh - Lifetimes

Lifetimes

Saw you out the corner of my eye
Knew that you were mine, right away
I've known you for a little while
When I saw that smile, I knew it babe

You said you're looking for your wife
Then go and tap all of my pictures twice
But I'm afraid
To love you the way you've been loving me
But I could see myself
Spending my life with you
I know you so well
I swear I've already spent lives with you
Lifetimes, lifetimes
And when we die we find each other again
Lifetimes
I've already spent lives with you
Lifetimes, lifetimes

It's ok just pull me back again
I forgot what it's like to have my best friend
Yeah
Kinda friend to depend on
Tie up all the loose ends

You said you're looking for your wife
Then go and tap all of my pictures twice
But I'm afraid
To love you the way you've been loving me
But I could see myself
Spending my life with you
I know you so well
I swear I've already spent lives with you
Lifetimes, lifetimes
And when we die we find each other again
Lifetimes
I've already spent lives with you
Lifetimes, lifetimes
Yeah
It's ok just pull me back

Des vies entières

Je t'ai vu du coin de l'œil
J'ai su que tu étais le mien, tout de suite
Je te connais depuis un moment
Quand j'ai vu ce sourire, je l'ai su, mon chéri

Tu as dit que tu cherchais ta femme
Alors va et tape deux fois sur toutes mes photos
Mais j'ai peur
De t'aimer comme tu m'aimes
Mais je me vois bien
Passer ma vie avec toi
Je te connais si bien
Je jure que j'ai déjà passé des vies avec toi
Des vies entières, des vies entières
Et quand on meurt, on se retrouve
Des vies entières
J'ai déjà passé des vies avec toi
Des vies entières, des vies entières

C'est bon, ramène-moi vers toi
J'ai oublié ce que c'est que d'avoir mon meilleur ami
Ouais
Un ami sur qui compter
Remets toutes les choses en place

Tu as dit que tu cherchais ta femme
Alors va et tape deux fois sur toutes mes photos
Mais j'ai peur
De t'aimer comme tu m'aimes
Mais je me vois bien
Passer ma vie avec toi
Je te connais si bien
Je jure que j'ai déjà passé des vies avec toi
Des vies entières, des vies entières
Et quand on meurt, on se retrouve
Des vies entières
J'ai déjà passé des vies avec toi
Des vies entières, des vies entières
Ouais
C'est bon, ramène-moi