Mickey Shiloh - This Is Me Telling U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mickey Shiloh - This Is Me Telling U




This Is Me Telling U
C'est moi qui te le dis
You been the apple of my eye since the beginning
Tu es la prunelle de mes yeux depuis le début
I swear I been watching for awhile
Je jure que je te surveille depuis un moment
You been out here doing all that sinnin'
Tu as été dehors à faire tout ce péché
I been sitting round and I smile
J'étais assise et je souris
Cause I been knew what we were gonna do
Parce que je savais ce que nous allions faire
And what we were gonna be
Et ce que nous allions être
Since the moment that I scrolled down and found your IG
Depuis le moment j'ai fait défiler et trouvé ton IG
It was just a moment
Ce n'était qu'un moment
Just one like
Un seul like
Just one night
Une seule nuit
But enough to write home about
Mais assez pour écrire à la maison
I think we got a chance for a romance
Je pense que nous avons une chance d'avoir une romance
If I just tell you, this is me telling you
Si je te le dis, c'est moi qui te le dis
This is me telling you, this is me telling you
C'est moi qui te le dis, c'est moi qui te le dis
Ah, this is me telling you
Ah, c'est moi qui te le dis
This is me telling you
C'est moi qui te le dis
This is me telling you
C'est moi qui te le dis
I like you
Tu me plais
I like you
Tu me plais
I like you, a lot
Tu me plais beaucoup
I like you a lot
Tu me plais beaucoup
Do you like me too
Tu me plais aussi ?
Do you, do you
Est-ce que tu me plais, est-ce que tu me plais ?
I bet you do, I bet you do, I bet you do
Je parie que oui, je parie que oui, je parie que oui
Calling me at 3pm
Tu m'appelles à 15 h
Asking when you gon see me again
Me demandant quand tu vas me revoir
You know what the vibe is
Tu sais quelle est l'ambiance
And you're always invited
Et tu es toujours invité
So pull right up to my crib
Alors amène-toi directement à mon appartement
Might be working, but you can work me better
Je travaille peut-être, mais tu peux mieux me travailler
Gimme 15 minutes, lemme make my bed up
Donne-moi 15 minutes, laisse-moi refaire mon lit
Ain't no other nigga now making me wetter
Il n'y a pas d'autre mec qui me rend plus humide
So let's see how long you last with all that pressure
Alors voyons combien de temps tu tiens avec toute cette pression
You can spend the night
Tu peux passer la nuit
It's alright
C'est bon
Promise I won't lose my mind
Je te promets que je ne perdrai pas la tête
If you hit it right
Si tu le fais bien
You know it's tight
Tu sais que c'est serré
And you know you been the apple of my eye
Et tu sais que tu es la prunelle de mes yeux
If I just tell you, this is me telling you
Si je te le dis, c'est moi qui te le dis
This is me telling you, this is me telling you
C'est moi qui te le dis, c'est moi qui te le dis
Ah, this is me telling you
Ah, c'est moi qui te le dis
This is me telling you
C'est moi qui te le dis
This is me telling you
C'est moi qui te le dis
I like you
Tu me plais
I like you
Tu me plais
I like you, a lot
Tu me plais beaucoup
I like you a lot
Tu me plais beaucoup
Do you like me too
Tu me plais aussi ?
Do you, do you
Est-ce que tu me plais, est-ce que tu me plais ?
I bet you do, I bet you do, I bet you do
Je parie que oui, je parie que oui, je parie que oui





Writer(s): Michaela Shiloh


Attention! Feel free to leave feedback.