Mickey Shiloh - Day in the Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickey Shiloh - Day in the Life




Day in the Life
День из жизни
4AM and I'm smoking my pipe
4 утра, я курю трубку,
All my friends aren't dead, we FaceTime
Все мои друзья живы, мы в FaceTime,
Got no 9 to 5s and we alright
Нет работы с 9 до 5, и у нас все хорошо,
Got some lines in mind so I song write
В голове строки, поэтому я пишу песни.
Just a day in the life of a true born hustler
Просто день из жизни прирожденной hustler,
Just a day in the life, a day in the life
Просто день из жизни, день из жизни.
Mhmm
Мгм
Just a day in the life of a bitch that loves to work
Просто день из жизни сучки, которая любит работать,
Just a day in the life, a day in the life
Просто день из жизни, день из жизни.
When I roll out of my bed
Когда я встаю с постели,
I think 'what do I wanna do today?'
Я думаю: "Чем я хочу заняться сегодня?"
I can do anything
Я могу делать все,
I could jump on a jet plane
Могу сесть на самолет,
I'm thinking 'what do I wanna do today?'
Думаю: "Чем я хочу заняться сегодня?"
And when I run out of my meds
И когда у меня заканчиваются лекарства,
I think do I really wanna call 'em in?
Я думаю: стоит ли звонить за ними?"
I can do anything
Я могу делать все,
I could jump off a jet plane
Могла бы спрыгнуть с самолета,
I'm thinking you have no say in how I live
Думаю, что у тебя нет права голоса в том, как мне жить.
Oh my God I woke up at 3 o' clock
О боже, я проснулась в 3 часа,
In the afternoon, damn that's whatsup
Дня, черт возьми, вот это да!
Got no 9 to 5 like a desk job
Нет работы с 9 до 5, как у офисного планктона,
But I got a desktop with all these songs I just dropped
Но у меня есть компьютер со всеми песнями, которые я только что выпустила.
Just a day in the life of a true born hustler
Просто день из жизни прирожденной hustler,
Just a day in the life, a day in the life
Просто день из жизни, день из жизни.
Mhmm
Мгм
Just a day in the life of a bitch that's bipolar
Просто день из жизни сучки, страдающей биполяркой,
Just a day in the life, a day in the life
Просто день из жизни, день из жизни.
When I roll out of my bed
Когда я встаю с постели,
I think 'what do I wanna do today?'
Я думаю: "Чем я хочу заняться сегодня?"
I can do anything
Я могу делать все,
I could jump on a jet plane
Могу сесть на самолет,
I'm thinking 'what do I wanna do today?'
Думаю: "Чем я хочу заняться сегодня?"
And when I run out of my meds
И когда у меня заканчиваются лекарства,
I think do I really wanna call 'em in?
Я думаю: стоит ли звонить за ними?"
I can do anything
Я могу делать все,
I could jump off a jet plane
Могла бы спрыгнуть с самолета,
I'm thinking you have no say in how I live
Думаю, что у тебя нет права голоса в том, как мне жить.
Been through phases when I don't sleep at all
Были периоды, когда я вообще не спала,
Up for days on end with no drugs at all
Несколько дней подряд без наркотиков,
They all ask what I'm on and I say God
Все спрашивали, что со мной, а я отвечала: "Бог",
He's the only one that can judge me ya'll
Только он может меня судить, ребята.
Amen
Аминь.
When I roll out of my bed
Когда я встаю с постели,
I think 'what do I wanna do today?'
Я думаю: "Чем я хочу заняться сегодня?"
I can do anything
Я могу делать все,
I could jump on a jet plane
Могу сесть на самолет,
I'm thinking 'what do I wanna do today?'
Думаю: "Чем я хочу заняться сегодня?"
And when I run out of my meds
И когда у меня заканчиваются лекарства,
I think do I really wanna call 'em in?
Я думаю: стоит ли звонить за ними?"
I can do anything
Я могу делать все,
I could jump off a jet plane
Могла бы спрыгнуть с самолета,
I'm thinking you have no say in how I live
Думаю, что у тебя нет права голоса в том, как мне жить.





Writer(s): Mickey Shiloh


Attention! Feel free to leave feedback.