Mickey Shiloh - Past Tense - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mickey Shiloh - Past Tense




Past Tense
Temps révolu
I fell in love
Je suis tombée amoureuse
I guess you didn't
Je suppose que toi, non
Well at least you kept your feelings hidden
En tout cas, tu as bien caché tes sentiments
I fell for ya
Je suis tombée pour toi
You made it easy
Tu as fait que c'était facile
Flipped my ass into positions
Tu as retourné mon corps dans des positions
I never been in
je n'avais jamais été
Pleased me
Tu m'as fait plaisir
Made it seem like you needed me
Tu as fait croire que tu avais besoin de moi
Yeah
Ouais
I was down on my knees
J'étais à genoux
But you never went down on me
Mais tu n'as jamais été à genoux pour moi
Yeah
Ouais
And
Et
Thank God that's all past tense
Dieu merci, c'est du passé
I been good since, I been good since
J'ai été bien depuis, j'ai été bien depuis
Thank God that's all past tense
Dieu merci, c'est du passé
I been good since, I been good since
J'ai été bien depuis, j'ai été bien depuis
Yeah
Ouais
I been good, mmm
J'ai été bien, mmm
Took your time, waited forever
Tu as pris ton temps, tu as attendu une éternité
For you to put in extra effort
Pour faire un effort supplémentaire
I heard your lies, thought they were clever
J'ai entendu tes mensonges, je pensais qu'ils étaient malins
Flipped your words into whatever
Tu as retourné tes mots en ce que
I wanted to hear
Je voulais entendre
Do you still wish you were here
Est-ce que tu souhaites encore être ici?
Thank God that's all past tense
Dieu merci, c'est du passé
I been good since, I been good since
J'ai été bien depuis, j'ai été bien depuis
Thank God that's all past tense
Dieu merci, c'est du passé
I been good since, I been good since
J'ai été bien depuis, j'ai été bien depuis
I been good
J'ai été bien
So good
Si bien
So good
Si bien





Writer(s): Michaela Renee Shiloh, Ashlee Rivers


Attention! Feel free to leave feedback.