Lyrics and translation Mickey Shiloh - We Ain't Friends

We Ain't Friends

I don't wanna
Link up, link soon, connect with you
Never ever, I ain't tryna be rude
I just don't give a fuck about what you're doing
Tell me since when have we been friends

All up in my DM's like
What you doing this weekend
You should come by to the studio
And write something for my new artist
Stop there
I'm sure they're cool but I just don't care
And if I'm being blunt
You asked me did I change my number
Yes I did
And if I wanted you to have it
Don't you think you'd have it?
You bout to get blocked with all these question marks
You sending when I don't respond
I screenshot it, send it to my best friend with a casket

I'm dead
You are funny though
I'm dead
You don't got money though
I'm dead
You are something yo
Oh yea
I really don't wanna

Link up, link soon, connect with you
Never ever, I ain't tryna be rude
I just don't give a fuck about what you're doing
Tell me since when have we been friends
I don't wanna
Link up, link soon, get checks with you
Never ever, I ain't tryna be rude
I just don't give a fuck about what you're doing
No we ain't friends and we never been

Sending me a link to some shit I don't wanna see
That ain't got shit to do with me
I'm wondering why you wasting all of my damn time
I'm over here losing my whole vibe
And if I'm being blunt
You asked me did I change my number
Yes I did
And if I wanted you to have it
Don't you think you'd have it?
You bout to get blocked with all these question marks
You sending when I don't respond
I screenshot it, send it to my best friend with a casket

I'm dead
You are funny though
I'm dead
You don't got money though
I'm dead
You are something yo
Oh yea
I really don't wanna

Link up, link soon, connect with you
Never ever, I ain't tryna be rude
I just don't give a fuck about what you're doing
Tell me since when have we been friends
I don't wanna
Link up, link soon, get checks with you
Never ever, I ain't tryna be rude
I just don't give a fuck about what you're doing
No we ain't friends and we never been

Don't take it personal
I know it hurts to know
You should try to let it go
Stay the fuck off my phone, we ain't friends
We've never been
We ain't friends
We've never been
We ain't friends
I don't wanna link up with you
We ain't friends
I don't wanna link up with you
Never been
I don't wanna link up with you
We ain't friends
I don't wanna link up
Never been

We ain't friends
Never been
We ain't friends
We've never been friends

On n'est pas amis

Je ne veux pas
Te revoir, te parler, avoir des nouvelles de toi
Jamais, jamais, je n'essaie pas d'être impolie
Je me fiche de ce que tu fais
Dis-moi, depuis quand on est amies ?

Tu m'envoies des messages directs comme
Que fais-tu ce week-end
Tu devrais venir au studio
Et écrire quelque chose pour mon nouvel artiste
Arrête-toi là
Je suis sûre qu'il est cool, mais je m'en fiche
Et pour être franche
Tu m'as demandé si j'avais changé de numéro
Oui, j'ai changé
Et si je voulais que tu l'aies
Ne penses-tu pas que tu l'aurais déjà ?
Tu vas être bloquée avec tous ces points d'interrogation
Que tu envoies quand je ne réponds pas
Je fais une capture d'écran, je l'envoie à ma meilleure amie avec un cercueil

Je suis morte
Tu es drôle quand même
Je suis morte
Tu n'as pas d'argent quand même
Je suis morte
Tu es quelque chose, toi
Oh ouais
Je ne veux vraiment pas

Te revoir, te parler, avoir des nouvelles de toi
Jamais, jamais, je n'essaie pas d'être impolie
Je me fiche de ce que tu fais
Dis-moi, depuis quand on est amies ?
Je ne veux pas
Te revoir, te parler, faire des chèques avec toi
Jamais, jamais, je n'essaie pas d'être impolie
Je me fiche de ce que tu fais
Non, on n'est pas amies et on ne l'a jamais été

Tu m'envoies un lien vers quelque chose que je ne veux pas voir
Qui n'a rien à voir avec moi
Je me demande pourquoi tu perds tout mon temps
Je suis là à perdre tout mon vibe
Et pour être franche
Tu m'as demandé si j'avais changé de numéro
Oui, j'ai changé
Et si je voulais que tu l'aies
Ne penses-tu pas que tu l'aurais déjà ?
Tu vas être bloquée avec tous ces points d'interrogation
Que tu envoies quand je ne réponds pas
Je fais une capture d'écran, je l'envoie à ma meilleure amie avec un cercueil

Je suis morte
Tu es drôle quand même
Je suis morte
Tu n'as pas d'argent quand même
Je suis morte
Tu es quelque chose, toi
Oh ouais
Je ne veux vraiment pas

Te revoir, te parler, avoir des nouvelles de toi
Jamais, jamais, je n'essaie pas d'être impolie
Je me fiche de ce que tu fais
Dis-moi, depuis quand on est amies ?
Je ne veux pas
Te revoir, te parler, faire des chèques avec toi
Jamais, jamais, je n'essaie pas d'être impolie
Je me fiche de ce que tu fais
Non, on n'est pas amies et on ne l'a jamais été

Ne le prends pas personnellement
Je sais que ça fait mal de savoir
Tu devrais essayer de lâcher prise
Reste loin de mon téléphone, on n'est pas amies
On ne l'a jamais été
On n'est pas amies
On ne l'a jamais été
On n'est pas amies
Je ne veux pas te revoir
On n'est pas amies
Je ne veux pas te revoir
On ne l'a jamais été
Je ne veux pas te revoir
On n'est pas amies
Je ne veux pas te revoir
On ne l'a jamais été

On n'est pas amies
On ne l'a jamais été
On n'est pas amies
On n'a jamais été amies