Mickey Shiloh - I Tried - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mickey Shiloh - I Tried




I Tried
J'ai essayé
Seen your new girl on IG
J'ai vu ta nouvelle fille sur Instagram
Talking bout, oh yeah look at my wifey
Tu parlais d'elle, oh oui, regarde ma femme
Oh ah, oh ah
Oh ah, oh ah
Remember when you just said you like me
Tu te souviens quand tu disais que tu m'aimais ?
But you wouldn't post one thing
Mais tu ne voulais rien poster sur moi
And I posted you
Et moi je t'ai posté
Then you said that ain't what I'm supposed to do
Ensuite, tu as dit que ce n'est pas ce que je suis censée faire
All I wanted was to get close to you
Tout ce que je voulais, c'était être près de toi
But when they get close you throw the deuces up
Mais quand on se rapproche, tu envoies des "deux doigts en l'air"
Said you gave a fuck
Tu as dit que tu t'en fichais
But you just wanted to fuck
Mais tu voulais juste coucher
You ain't give no fucks
Tu ne t'en fichais pas vraiment
Told me it was love
Tu m'as dit que c'était de l'amour
I should have known not to listen to someone
J'aurais savoir qu'il ne fallait pas écouter quelqu'un
That didn't love, himself enough
Qui n'aimait pas assez lui-même
Oh
Oh
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
Oh
Oh
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
Oh
Oh
I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé
Yeah, you don't love yourself
Oui, tu ne t'aimes pas
But you're loving someone else
Mais tu aimes quelqu'un d'autre
Oh
Oh
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
Oh
Oh
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
Oh
Oh
I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé
Yeah, you don't love yourself
Oui, tu ne t'aimes pas
But you're loving someone else
Mais tu aimes quelqu'un d'autre
There's someone else on your mind right now
Il y a quelqu'un d'autre dans ta tête en ce moment
You don't even gotta lie out loud
Tu n'as même pas besoin de mentir à haute voix
Cause I can see it in your eyes
Parce que je le vois dans tes yeux
It's hard for me not to cry
C'est difficile pour moi de ne pas pleurer
Yeah
Oui
I wasn't on your dick
Je ne t'ai pas harcelé
Didn't care if you were rich
Je ne m'en fichais pas si tu étais riche
Damn your love was sick
Ton amour était malade
So you went and threw the deuces up
Alors tu es parti et tu as fait un "deux doigts en l'air"
Said you gave a fuck
Tu as dit que tu t'en fichais
But you just wanted to fuck
Mais tu voulais juste coucher
You ain't give no fucks
Tu ne t'en fichais pas vraiment
Told me it was love
Tu m'as dit que c'était de l'amour
I should have known not to listen to someone
J'aurais savoir qu'il ne fallait pas écouter quelqu'un
That didn't love himself enough
Qui n'aimait pas assez lui-même
I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé
Oh
Oh
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
Oh
Oh
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
Oh
Oh
I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé
Yeah, you don't love yourself
Oui, tu ne t'aimes pas
But you're loving someone else
Mais tu aimes quelqu'un d'autre
Oh
Oh
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
Oh
Oh
I tried to love you
J'ai essayé de t'aimer
Oh
Oh
I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé
Yeah, you don't love yourself
Oui, tu ne t'aimes pas
But you're loving someone else
Mais tu aimes quelqu'un d'autre
I tried, I tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried, I tried
J'ai essayé, j'ai essayé
I tried, I tried
J'ai essayé, j'ai essayé





Writer(s): Michaela Shiloh


Attention! Feel free to leave feedback.