Lyrics and translation Mickey Shiloh feat. Tommy Will - Levels

Levels

Pull up, it's been a while
I know I said I never wanted to see you again
But, what's up
I been drinkin, so I been thinkin about us
It's funny that you hit me now
You see me doing so well
You see me fine as hell
And meanwhile you been in hell
Yeah, yeah
That's what's up
You're missin what I gave to you
Missin how I leveled you up
There's levels to this
And that bitch ain't on my level
She could never level you up
There's level to this
And that bitch ain't on my level
She could never level you up

I think your body language was written down in old English
Unless I'm buzzin and I don't speak it
Cold feet and cold hearts no ice needed
This cup heavy, my crown heavy
Your light gleamin
I tried drinking but no feeling like your feeling
Most feelings is numb, young and dumb
In the cold, how could I save you
When my number isn't saved in your phone
What's that level like?
How I love doing things that you never liked
How I only call your phone in the devils light
3am hits different in your bed at night
I'm not wrong, but you never not right
You fly alone but that never stop flights
To the coast
How I put you in the sand
But you ain't even put me on the gram huh?

It's funny that you hit me now
You see me doing so well
You see me fine as hell
And meanwhile you been in hell
Yeah, yeah
That's what's up
You're missin what I gave to you
Missin how I leveled you up
There's levels to this
And that bitch ain't on my level
She could never level you up
There's level to this
And that bitch ain't on my level
She could never level you up

There's level to this
And that bitch ain't on my level
She could never level you up
There's level to this
And that bitch ain't on my level
She could never level you up

Niveaux

J'arrive, ça fait longtemps
Je sais que j'ai dit que je ne voulais plus jamais te revoir
Mais, quoi de neuf
J'ai bu, donc je pense à nous
C'est drôle que tu me contactes maintenant
Tu me vois aller si bien
Tu me vois belle comme le jour
Et pendant ce temps, tu as été en enfer
Ouais, ouais
C'est comme ça
Tu manques à ce que je t'ai donné
Tu manques à la façon dont je t'ai fait monter de niveau
Il y a des niveaux à ça
Et cette salope n'est pas à mon niveau
Elle ne pourrait jamais te faire monter de niveau
Il y a des niveaux à ça
Et cette salope n'est pas à mon niveau
Elle ne pourrait jamais te faire monter de niveau

Je pense que ton langage corporel était écrit en vieil anglais
Sauf si je suis bourrée et que je ne le parle pas
Pieds froids et cœurs froids, pas besoin de glace
Cette tasse est lourde, ma couronne est lourde
Ta lumière brille
J'ai essayé de boire, mais je ne ressens pas comme tu le ressens
La plupart des sentiments sont engourdis, jeunes et stupides
Dans le froid, comment pourrais-je te sauver
Quand mon numéro n'est pas enregistré dans ton téléphone
À quoi ressemble ce niveau ?
J'aime faire des choses que tu n'as jamais aimées
Comment j'appelle ton téléphone seulement à la lumière du diable
3 heures du matin, c'est différent dans ton lit la nuit
Je ne me trompe pas, mais tu n'as jamais tort
Tu voles seule, mais ça n'arrête jamais les vols
Vers la côte
Comment je t'ai mis dans le sable
Mais tu ne m'as même pas mise sur ton gramme, hein ?

C'est drôle que tu me contactes maintenant
Tu me vois aller si bien
Tu me vois belle comme le jour
Et pendant ce temps, tu as été en enfer
Ouais, ouais
C'est comme ça
Tu manques à ce que je t'ai donné
Tu manques à la façon dont je t'ai fait monter de niveau
Il y a des niveaux à ça
Et cette salope n'est pas à mon niveau
Elle ne pourrait jamais te faire monter de niveau
Il y a des niveaux à ça
Et cette salope n'est pas à mon niveau
Elle ne pourrait jamais te faire monter de niveau

Il y a des niveaux à ça
Et cette salope n'est pas à mon niveau
Elle ne pourrait jamais te faire monter de niveau
Il y a des niveaux à ça
Et cette salope n'est pas à mon niveau
Elle ne pourrait jamais te faire monter de niveau