Lost - Mickey Singh translation in French

Lost

Tere bin,
Tanhaiyon mein jee raha hun main,
Taare gin,
Aasmaan mein kho raha hun,

Ishq wali gali vich koi koi langhda,
Zindagi nu chad eh taan jaan vi mangda,

Haale taan ne dil diyan kachiyan,
Aasa ni main tere utte rakhiyan,
Kittiyan beganiyan vi akhiyan,

Lost in your love,
I don't know what to do,

Girl I'm gumshuda,
Tu hi dikhade raasta,
Tujhko hai mera vaasta,
Yun na sata,
Main hun gumshuda,
Main hun gumshuda,

Tell me what to do?
Tell me what to do?
Now.

Raataan kaaliyan karangi tere naal,
Kise naal gal na kari,

Akhaan laiyan te hoya bura haal,
Kise naal gal na kari,
Ae raataan kaaliyan karangi tere naal,
Kise naal gal na kari,

Ho are you playing my emotions,
Like I'm not suppose to know this,
We supposed to be alright,
Though we had this for life,
This shit just don't feel right,
Oh my god oh my god,

I will lost my mind,
If I lost your love right now,
Girl I only want you right now,
So I'm opening for it,

I'm looking for you,
No one ask before I called you,
Tell me I'm your,
Calling every number in my phone,
I'm just tryin' to bring my baby home,
All I wanna do is run around,
Probably why I had to write this song,
Cause girl you know I,
Can't be without you,

Girl I'm gumshuda,
Tu hi dikhade raasta,
Tujhko hai mera vaasta,
Yun na sata,
Main hun gumshuda,
Main hun gumshuda,

Tell me what to do?
Tell me what to do?
Now.

Perdu

Sans toi,
Je vis dans la solitude,
Je compte les étoiles,
Je me perds dans le ciel,

Dans la ruelle de l'amour, tout le monde traverse,
La vie exige une âme pour cette ascension,

Mon cœur est brisé,
Je n'ai plus d'espoir en toi,
Tant d'yeux étrangers,

Perdu dans ton amour,
Je ne sais pas quoi faire,

Ma chérie, je suis perdu,
Montre-moi le chemin,
Je suis lié à toi,
Ne me torture pas,
Je suis perdu,
Je suis perdu,

Dis-moi quoi faire ?
Dis-moi quoi faire ?
Maintenant.

Je passerai les nuits sombres avec toi,
Je ne parlerai à personne d'autre,

Mes yeux pleurent, c'est la misère,
Je ne parlerai à personne d'autre,
Ces nuits sombres, je les passerai avec toi,
Je ne parlerai à personne d'autre,

Est-ce que tu joues avec mes émotions,
Comme si je ne devais pas savoir ça,
On était censés aller bien,
On avait ça pour la vie,
Ce truc ne me semble pas juste,
Oh mon dieu oh mon dieu,

Je vais perdre la tête,
Si je perds ton amour maintenant,
Ma chérie, je ne veux que toi maintenant,
Je suis ouvert à ça,

Je te cherche,
Personne ne m'a demandé avant que je t'appelle,
Dis-moi que je suis ton,
J'appelle tous les numéros dans mon téléphone,
J'essaie juste de ramener mon bébé à la maison,
Tout ce que je veux faire, c'est courir partout,
C'est probablement pourquoi j'ai dû écrire cette chanson,
Parce que ma chérie, tu sais que je,
Je ne peux pas être sans toi,

Ma chérie, je suis perdu,
Montre-moi le chemin,
Je suis lié à toi,
Ne me torture pas,
Je suis perdu,
Je suis perdu,

Dis-moi quoi faire ?
Dis-moi quoi faire ?
Maintenant.