Mickey Singh feat. Sodhivine - Gal Ban Gayi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mickey Singh feat. Sodhivine - Gal Ban Gayi




Gal Ban Gayi
Мы стали ближе
Raatan nu
Ночами
Chain na aavain menu raatan nu
Нет мне покоя ночами.
Yaad kara mai mulakaatan nu
Вспоминаю нашу встречу.
Mainu eh duri tarpaave
Эта разлука мучает меня.
Ohhh oh no
О, нет.
I felt like this from the start
Я чувствовал это с самого начала,
That I've been falling hard for you
Что безумно влюбляюсь в тебя.
Tonight I need your heart (heart)
Сегодня мне нужно твоё сердце (сердце).
Main dakh ta raaya
Я смотрел,
Oh vi dakh ti rayi
Ты тоже смотрела.
Naale mere val vekh ke
Взглянув в мою сторону,
Sang di gayi
Ты согласилась.
Main dakh ta raaya
Я смотрел,
Oh vi dakh ti rayi
Ты тоже смотрела.
Aaj ho
Сегодня
Chalaye burasaar
Давай пойдем под дождь.
Aaj teri meri gal ban gayi (ban gayi)
Сегодня мы стали ближе (ближе).
Aj teri meri gal ban gayi (ban gayi)
Сегодня мы стали ближе (ближе).
Aj teri meri gal ban gayi
Сегодня мы стали ближе.
Aj teri meri gal ban gayi, gal ban gayi haa
Сегодня мы стали ближе, стали ближе, да.
Aj teri meri (teri meri) gal ban gayi haa
Сегодня мы (мы) стали ближе, да.
Aj teri meri (teri meri) gal ban gayi
Сегодня мы (мы) стали ближе.
Tonight, I wanna bring us back to life
Сегодня вечером я хочу вернуть нас к жизни.
If loving you was meant to be so
Если любить тебя - значит ошибаться,
Wrong for me, then I don't wanna be right
То я не хочу быть правым.
No oh oh oh oh no
Нет, о, о, о, о, нет.
I felt like this from the start
Я чувствовал это с самого начала,
That I've been falling hard for you
Что безумно влюбляюсь в тебя.
Tonight I need your heart (heart)
Сегодня мне нужно твоё сердце (сердце).
Main dakh ta raaya
Я смотрел,
Oh vi dakh ti rayi
Ты тоже смотрела.
Naale mere val vekh ke
Взглянув в мою сторону,
Sang di gayi
Ты согласилась.
Main dakh ta raaya
Я смотрел,
Oh vi dakh ti rayi
Ты тоже смотрела.
Aaj ho
Сегодня
Chalaye burasaar
Давай пойдем под дождь.
Aaj teri meri gal ban gayi (ban gayi)
Сегодня мы стали ближе (ближе).
Aj teri meri gal ban gayi (ban gayi)
Сегодня мы стали ближе (ближе).
Aj teri meri gal ban gayi
Сегодня мы стали ближе.
Aj teri meri gal ban gayi, gal ban gayi haa
Сегодня мы стали ближе, стали ближе, да.
Aj teri meri (teri meri) gal ban gayi haa
Сегодня мы (мы) стали ближе, да.
Aj teri meri (teri meri) gal ban gayi
Сегодня мы (мы) стали ближе.
Naa tere toh begaar koi zindagi
Без тебя жизнь не мила.
Parichayaye toh baad mainu miley gi tu
Я должен был встретить тебя раньше.
Naa tere toh begaar koi zindagi
Без тебя жизнь не мила.
Apni jawaani mai teri kar jaawa
Я хочу провести свою молодость с тобой.
I felt like this from the start (oh no)
Я чувствовал это с самого начала (о, нет).
That I've been falling hard for you
Что безумно влюбляюсь в тебя.
Tonight I need your heart (heart) ohhh
Сегодня мне нужно твоё сердце (сердце), ооо.
Main dakh ta raaya
Я смотрел,
Oh vi dakh ti rayi
Ты тоже смотрела.
Naale mere val vekh ke
Взглянув в мою сторону,
Sang di gayi
Ты согласилась.
Main dakh ta raaya
Я смотрел,
Oh vi dakh ti rayi
Ты тоже смотрела.
Aaj ho
Сегодня
Chalaye burasaar
Давай пойдем под дождь.
Aaj teri meri gal ban gayi (oh wow)
Сегодня мы стали ближе (о, да).
Aj teri meri gal ban gayi (oh wow)
Сегодня мы стали ближе (о, да).
Aj teri meri gal ban gayi (oh wow)
Сегодня мы стали ближе (о, да).
Aj teri meri gal ban gayi, (oh) gal ban gayi haa
Сегодня мы стали ближе, (о) стали ближе, да.
Ohhh
Ооо.
Aaj teri meri (ohhh) gal ban gayi (oh)
Сегодня мы (ооо) стали ближе (о).
Ohhh
Ооо.
Aj teri meri (teri meri) (ohh) gal ban gayi
Сегодня мы (мы) (ооо) стали ближе.





Writer(s): Mickey Singh

Mickey Singh feat. Sodhivine - Mickstape
Album
Mickstape
date of release
29-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.