Vuelve a Mi - Mickey Taveras translation in French

Vuelve a Mi

Sin tu amor no soy el mismo
Y nada me conforma
De que me serviría mentir
Y decirte otra cosa

Sin tu amor me siento solo
Y lleno de recuerdos
No puedo borrar de mi mente los bellos momentos
Que vivimos tu y yo
Que pasamos tu y yo

Vuelve a mi, vuelve a mi
Que sin ti las horas nunca llegan al fin
Vuelve a mi, vuelve a mi
Que si no es contigo no me importa vivir

Vuelve a mi, vuelve a mi
Que sin ti las horas nunca llegan al fin
Vuelve a mi, vuelve a mi
Que eres el motivo que me hace feliz

Sin tu amor me siento solo
Y lleno de recuerdos
No puedo borrar de mi mente los bellos momentos
Que vivimos tu y yo
Que pasamos tu y yo

Vuelve a mi, vuelve a mi
Que sin ti las horas nunca llegan al fin
Vuelve a mi, vuelve a mi
Que si no es contigo no me importa vivir

Vuelve a mi, vuelve a mi
Que sin ti las horas nunca llegan al fin
Vuelve a mi, vuelve a mi
Que eres el motivo que me hace feliz

Vuelve a mi, vuelve a mi
Que sin ti las horas nunca llegan al fin
Vuelve pronto que te espero
Sabes bien que yo te quiero

Vuelve a mi, vuelve a mi
Que sin ti las horas nunca llegan al fin
Si sabes que te quiero mi amor
Por que no vienes pronto mi cielo

Vuelve a mi, vuelve a mi
Que sin ti las horas nunca llegan al fin
Vuelve a mi, vuelve a mi
Que si no es contigo no me importa vivir.

Reviens-moi

Sans ton amour, je ne suis plus moi-même
Et rien ne me satisfait
À quoi bon mentir
Et te dire autre chose

Sans ton amour, je me sens seul
Et rempli de souvenirs
Je ne peux effacer de mon esprit les beaux moments
Que nous avons vécus, toi et moi
Que nous avons passés, toi et moi

Reviens-moi, reviens-moi
Car sans toi, les heures n'en finissent pas
Reviens-moi, reviens-moi
Car si ce n'est pas avec toi, je n'ai pas envie de vivre

Reviens-moi, reviens-moi
Car sans toi, les heures n'en finissent pas
Reviens-moi, reviens-moi
Car tu es la raison de mon bonheur

Sans ton amour, je me sens seul
Et rempli de souvenirs
Je ne peux effacer de mon esprit les beaux moments
Que nous avons vécus, toi et moi
Que nous avons passés, toi et moi

Reviens-moi, reviens-moi
Car sans toi, les heures n'en finissent pas
Reviens-moi, reviens-moi
Car si ce n'est pas avec toi, je n'ai pas envie de vivre

Reviens-moi, reviens-moi
Car sans toi, les heures n'en finissent pas
Reviens-moi, reviens-moi
Car tu es la raison de mon bonheur

Reviens-moi, reviens-moi
Car sans toi, les heures n'en finissent pas
Reviens vite, je t'attends
Tu sais bien que je t'aime

Reviens-moi, reviens-moi
Car sans toi, les heures n'en finissent pas
Si tu sais que je t'aime mon amour
Pourquoi ne reviens-tu pas vite, mon ciel ?

Reviens-moi, reviens-moi
Car sans toi, les heures n'en finissent pas
Reviens-moi, reviens-moi
Car si ce n'est pas avec toi, je n'ai pas envie de vivre.