Mickey Then - Antojito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mickey Then - Antojito




Antojito
Antojito
Por un beso de tu boca mami llego a Marte
Pour un baiser de ta bouche, ma chérie, j'arrive sur Mars
Viajo el mundo de reversa, si es pa' conquistarte
Je voyage dans le monde à l'envers, si c'est pour te conquérir
Si te dejas esta noche, yo vuelvo a robarte
Si tu te laisses faire ce soir, je te volerai à nouveau
Si es un crimen que te ame, pues yo soy culpable
Si c'est un crime de t'aimer, alors je suis coupable
Que me acusen de ladrón, borracho insopportabile
Accuse-moi de voleur, d'ivrogne insupportable
Pobres envidiosos no duermen tranquilos
Les pauvres envieux ne dorment pas tranquilles
eres mi antojito, bailemos esta bachata bien sudados y pegaditos
Tu es mon petit plaisir, dansons cette bachata bien en sueur et collés
Ya que estás soltera, date un trago con hielito
Puisque tu es célibataire, prends un verre avec des glaçons
Cuando estemos borrachos nos comemos a besitos
Quand nous serons ivres, nous nous mangerons à petits bisous
eres mi antojito, bailemos esta bachata bien sudados y pegaditos
Tu es mon petit plaisir, dansons cette bachata bien en sueur et collés
Ya que estás soltera, date un trago con hielito
Puisque tu es célibataire, prends un verre avec des glaçons
Cuando estemos borrachos nos comemos a besitos
Quand nous serons ivres, nous nous mangerons à petits bisous
que te mudaste de amor, conociste mi cama mojando el suelo
Je sais que tu as changé d'amour, que tu as connu mon lit en mouillant le sol
Y que, desde aquel primer beso, hice que te olvidaras de ese...
Et je sais que, depuis ce premier baiser, je t'ai fait oublier ce...
Una sola noche te tengo temblando pidiendo más
Une seule nuit, je te fais trembler en demandant plus
Aquí no hay recreo, coge tu tiempo aprovéchate de
Il n'y a pas de récréation ici, prends ton temps, profite de moi
eres mi antojito, bailemos esta bachata bien sudados y pegaditos
Tu es mon petit plaisir, dansons cette bachata bien en sueur et collés
Ya que estás soltera, date un trago con hielito
Puisque tu es célibataire, prends un verre avec des glaçons
Cuando estemos borrachos nos comemos a besitos
Quand nous serons ivres, nous nous mangerons à petits bisous
eres mi antojito, bailemos esta bachata bien sudados y pegaditos
Tu es mon petit plaisir, dansons cette bachata bien en sueur et collés
Ya que estás soltera, date un trago con hielito
Puisque tu es célibataire, prends un verre avec des glaçons
Cuando estemos borrachos nos comemos a besitos
Quand nous serons ivres, nous nous mangerons à petits bisous
Oye, sóbala, sóbala, sóbala Mickey
Hé, caresse-la, caresse-la, caresse-la Mickey
Melodías con wine, easy money sniper
Des mélodies avec du vin, un tireur d'élite à l'argent facile
Son tus labios mi atonto, tu cuerpo, todo
Ce sont tes lèvres qui me font perdre la tête, ton corps, tout
Todo me gusta de ti
Tout me plaît chez toi
Son esos labios que derriten mi alma
Ce sont ces lèvres qui font fondre mon âme
Mientras nos besamos bailando bachata
Alors que nous nous embrassons en dansant la bachata
eres mi antojito, bailemos esta bachata bien sudados y pegaditos
Tu es mon petit plaisir, dansons cette bachata bien en sueur et collés
Ya que estás soltera, date un trago con hielito
Puisque tu es célibataire, prends un verre avec des glaçons
Cuando estemos borrachos nos comemos a besitos
Quand nous serons ivres, nous nous mangerons à petits bisous
Nos comemos a besitos y yo...
Nous nous mangerons à petits bisous, toi et moi...





Writer(s): D'lesly Lora, Jonathan Mickey Then Jaquez, Salim Asencio


Attention! Feel free to leave feedback.