Lyrics and translation Mickey Then - Hacia El Norte

Hacia El Norte

Vida mía te voy a extrañar
En una carta mustio le dije
No es tu culpa es la situación
El sueldo no nos alcanza pa comer

No llores por mi, vida mía
Solo reza por mi todos los días

Hacia el norte
Caminando bajo el cielo de la noche
Contra vientos y fantasmas hacia el norte
En busca de mejor vida va este hombre
Hacia el norte
Con mi frente en alto y nada que me importe
Cruzando muro rio y mares hacia el norte
En busca de mejor vida va este hombre

Con paciencia y fé yo llegare
Y muy pronto contigo estaré
No llores por mi, vida mía
Reza por mi todos los días

Hacia el norte
Caminando bajo el cielo de la noche
Contra vientos y fantasmas hacia el norte
En busca de mejor vida va este hombre
Hacia el norte
Con mi frente en alto y nada que me importe
Cruzando muro rio y mares hacia el norte
En busca de mejor vida va este hombre

Yeah Mickey Then
Diselo Mayimbito suena

Hacia el norte
Caminando bajo el cielo de la noche
Contra vientos y fantasmas hacia el norte
En busca de mejor vida va este hombre
Hacia el norte
Con mi frente en alto y nada que me importe
Cruzando muro rio y mares hacia el norte
En busca de mejor vida va este hombre

Vers le Nord

Ma chérie, je vais te manquer
Dans une lettre, je lui ai dit avec tristesse
Ce n'est pas de ta faute, c'est la situation
Le salaire ne suffit pas pour manger

Ne pleure pas pour moi, ma chérie
Prie juste pour moi tous les jours

Vers le Nord
Marchant sous le ciel de la nuit
Contre vents et fantômes vers le Nord
À la recherche d'une vie meilleure, cet homme y va
Vers le Nord
Avec mon front haut et rien qui m'importe
Traversant murs, rivières et mers vers le Nord
À la recherche d'une vie meilleure, cet homme y va

Avec patience et foi, j'arriverai
Et très bientôt, je serai avec toi
Ne pleure pas pour moi, ma chérie
Prie pour moi tous les jours

Vers le Nord
Marchant sous le ciel de la nuit
Contre vents et fantômes vers le Nord
À la recherche d'une vie meilleure, cet homme y va
Vers le Nord
Avec mon front haut et rien qui m'importe
Traversant murs, rivières et mers vers le Nord
À la recherche d'une vie meilleure, cet homme y va

Yeah Mickey Then
Dis-le, Mayimbito sonne

Vers le Nord
Marchant sous le ciel de la nuit
Contre vents et fantômes vers le Nord
À la recherche d'une vie meilleure, cet homme y va
Vers le Nord
Avec mon front haut et rien qui m'importe
Traversant murs, rivières et mers vers le Nord
À la recherche d'une vie meilleure, cet homme y va