Mickie Krause / Ko & Ko - Nur noch Schuhe an! - translation of the lyrics into French
Mickie Krause / Ko & Ko Nur noch Schuhe an!

Mickie Krause / Ko & Ko - Nur noch Schuhe an!

Lyrics and translation Mickie Krause / Ko & Ko - Nur noch Schuhe an!




Nur noch Schuhe an!
Plus que des chaussures !
Noch die Schuhe an
Encore les chaussures
Noch die Schuhe an
Encore les chaussures
Noch die Schuhe an
Encore les chaussures
Wir waren im Kino
Nous étions au cinéma
Im Film mit dem Dino
Dans le film avec le dinosaure
Danach ein Glas Wein
Après, un verre de vin
Dann gingen wir Heim
Puis, nous sommes rentrés à la maison
Wir kannten uns 2 Tage
Nous nous connaissions depuis 2 jours
Noch nicht sehr lang keine Frage
Pas très longtemps, c'est sûr
Sie ließ mich kurz allein
Elle m'a laissé seul un moment
Und dann kam sie wieder rein
Et puis elle est revenue
Hey
Hé
Sie hatte nur noch Schuhe an
Elle n'avait plus que des chaussures
Sie hatte nur noch Schuhe an
Elle n'avait plus que des chaussures
Sie hatte nur noch Schuhe an
Elle n'avait plus que des chaussures
Hey ho ho ho hey
Hé ho ho ho hé
Nur noch die Schuhe an
Plus que les chaussures
Nur noch die Schuhe an
Plus que les chaussures
Hey ho ho ho hey
Hé ho ho ho hé
Nur noch die Schuhe an
Plus que les chaussures
Und danach war'n wir zusamm'n
Et après, nous étions ensemble
Braucht sie einmal Ruhe
Quand elle a besoin de tranquillité
Bestellt sie sich Schuhe
Elle commande des chaussures
Und täglich um vier
Et tous les jours à seize heures
Steht dann vor der Tür
Il y a quelqu'un devant la porte
Wie auf Kommando
Comme sur commande
Der Typ von Zalando
Le gars de Zalando
Kaum lass' ich ihn rein
À peine je le laisse entrer
Schon fängt er an zu schrei'n
Il commence à crier
So laut wie in der Werbung
Aussi fort que dans la publicité
Hey
Hé
Sie hatte nur noch Schuhe an
Elle n'avait plus que des chaussures
Sie hatte nur noch Schuhe an
Elle n'avait plus que des chaussures
Sie hatte nur noch Schuhe an
Elle n'avait plus que des chaussures
Hey ho ho ho hey
Hé ho ho ho hé
Nur noch die Schuhe an
Plus que les chaussures
Nur noch die Schuhe an
Plus que les chaussures
Hey ho ho ho hey
Hé ho ho ho hé
Nur noch die Schuhe an
Plus que les chaussures
Und danach war'n wir zusamm'n
Et après, nous étions ensemble
Hey
Hé
Sie hatte nur noch Schuhe an
Elle n'avait plus que des chaussures
Sie hatte nur noch Schuhe an
Elle n'avait plus que des chaussures
Sie hatte nur noch Schuhe an
Elle n'avait plus que des chaussures
Hey
Hé




Writer(s): A.g.j. Koopmans, G.a. Koopmans
Mickie Krause / Ko & Ko - Nur noch Schuhe an!
Album
Nur noch Schuhe an!
date of release
20-07-2012

1 Nur noch Schuhe an!
2 Nur noch Schuhe an!
3 Nur Noch Schuhe An!
Attention! Feel free to leave feedback.