Lyrics and translation Mickie Krause - Ich will Spass

Ich will Spass

Mein Maserati fährt 210,
Schwupp, die Polizei hat's nicht geseh'n
Das macht Spaß,
Ich geb Gas, ich geb Gas
Will nicht sparen, will nicht vernünftig sein,
Tank nur das gute Super rein
Ich mach Spaß,
Ich geb Gas, ich geb Gas
Ich will Spaß, ich will Spaß
Ich will Spaß, ich will Spaß
Ich geb Gas, ich geb Gas
Ich will Spaß, ich will Spaß
Ich schubs die Enten aus dem Verkehr,
Ich jag die Opels vor mir her
Ich mach Spaß,
Ich mach Spaß, ich mach Spaß
Und kost' Benzin auch 3 Mark 10,
Scheißegal, das wird schon gehen
Ich will fahren,
Ich will fahren, ich will fahren
Ich will Spaß, ich will Spaß
Ich will Spaß, ich will Spaß
Ich geb Gas, ich geb Gas
Ich will Spaß, ich will Spaß
Deutschland, Deutschland, spürst du mich,
Heut' Nacht komm ich über dich
Das macht Spaß,
Das macht Spaß, das macht Spaß
Der Tankwart ist mein bester Freund,
Hui, wenn ich komm, wie der sich freut
Er braucht Spaß,
Er hat Spaß, er hat Spaß
Wir woll'n Spaß, wollen Spaß
(Woll'n Spaß, wir wollen Spaß)
Wir woll'n Spaß, wollen Spaß
(Woll'n Spaß, wir wollen Spaß)
Wir geben Gas, geben Gas
(Geben Gas, wir geben Gas)
Wir woll'n Spaß, wollen Spaß
(Woll'n Spaß, wir wollen Spaß)
Ich brauch Spaß, ich mach Spaß
(Woll'n Spaß, wir wollen Spaß)
Ich mach Spaß, mach Spaß
(Geben Gas, wir geben Gas)
Ich will fahren, ich will fahren
(Woll'n Spaß, wir wollen Spaß)
Ich will fahren, ich will fahren
(Geben Gas, wir geben Gas)
Ich brauch Spaß, ich brauch Spaß
(Woll'n Spaß, wir wollen Spaß)
(Geben Gas, wir geben Gas)
(Woll'n Spaß, wir wollen Spaß)
(Geben Gas, wir geben Gas)
Nanana, nanana
Nanana, nanana
Nanana, nanana
Nanana, nanana
Wir wollen Spaß, wollen Spaß

Я хочу веселья

Мой Maserati разгоняется до 210,
Вжик, и полиция меня не заметила.
Вот это веселье,
Жму на газ, жму на газ.
Не хочу экономить, не хочу быть разумным,
Заливаю только лучший супер.
Я веселюсь,
Жму на газ, жму на газ.
Я хочу веселья, я хочу веселья,
Я хочу веселья, я хочу веселья,
Жму на газ, жму на газ.
Я хочу веселья, я хочу веселья.
Я вытесняю тихоходов с дороги,
Гоняю Опели передо мной.
Я веселюсь,
Я веселюсь, я веселюсь.
И пусть бензин стоит хоть 3 марки 10,
Плевать, как-нибудь разберёмся.
Я хочу ехать,
Я хочу ехать, я хочу ехать.
Я хочу веселья, я хочу веселья,
Я хочу веселья, я хочу веселья,
Жму на газ, жму на газ.
Я хочу веселья, я хочу веселья.
Германия, Германия, ты меня чувствуешь?
Сегодня ночью я пройдусь по тебе.
Вот это веселье,
Вот это веселье, вот это веселье.
Заправщик — мой лучший друг,
Ух, как он радуется, когда я приезжаю.
Ему нужно веселье,
Он веселится, он веселится.
Мы хотим веселья, хотим веселья,
(Хотим веселья, мы хотим веселья),
Мы хотим веселья, хотим веселья,
(Хотим веселья, мы хотим веселья),
Мы жмём на газ, жмём на газ,
(Жмём на газ, мы жмём на газ),
Мы хотим веселья, хотим веселья,
(Хотим веселья, мы хотим веселья).
Мне нужно веселье, я веселюсь,
(Хотим веселья, мы хотим веселья),
Я веселюсь, веселюсь,
(Жмём на газ, мы жмём на газ),
Я хочу ехать, я хочу ехать,
(Хотим веселья, мы хотим веселья),
Я хочу ехать, я хочу ехать,
(Жмём на газ, мы жмём на газ),
Мне нужно веселье, мне нужно веселье,
(Хотим веселья, мы хотим веселья),
(Жмём на газ, мы жмём на газ),
(Хотим веселья, мы хотим веселья),
(Жмём на газ, мы жмём на газ).
На-на-на, на-на-на,
На-на-на, на-на-на,
На-на-на, на-на-на,
На-на-на, на-на-на,
Мы хотим веселья, хотим веселья.