Lyrics and translation Mickie Krause - Wir gehen nur dahin, wegen der Kellnerin (Pianoversion) (Luxor-Live Version 2013)

Wir gehen nur dahin, wegen der Kellnerin (Pianoversion) (Luxor-Live Version 2013)

Wir sitzen an der Theke und trinken warmes Bier
Und von den Frikadellen kriegt man das arme Tier.
Wir haben einen Raucherclub und stinken wie die Pest
Und wenn wir nicht gestorben sind, dann kriegen wir hier den Rest.
Und das wir hier noch immer sind,
Das hat seinen Grund
Und der steht hinterm Tresen rum
Und hat nen Erdbeermund.
Wir gehen nur dahin,
Wegen der Kellnerin
Wir gehen immer wieder hin weil wir total gern bei ihr sind.
Sie ist so schön,
Wow,
So wunderschöööön.
Wir gehen nur dahin,
Wegen der Kellnerin.
Der Wirt macht Heavy Metal und ein Piercing hat er auch,
Und wenn er schlechte Laune hat, dann schmeist er alle raus,
Sechs mal in der Woche da kommt die Polizei
Und Donnerstag ist Ruhetag da hamma alle frei.
Und das wir hier noch immer sind,
Das hat seinen Grund
Und der steht hinterm Tresen rum
Und hat nen Erdbeermund.
Wir gehen nur dahin,
Wegen der Kellnerin
Wir gehen immer wieder hin weil wir total gern bei ihr sind.
Sie ist so schön,
Wow,
So wunderschööööön.
Wir gehen nur dahin,
Wegen der Kellnerin.
(Nanana...)
Wir gehen nur dahin,
Wegen der Kellnerin
Wir gehen immer wieder hin weil wir total gern bei ihr sind.
Sie ist so schön,
Wow,
So wunderschöööön.
Wir gehen nur dahin,
Wegen der Kellnerin.
Wir gehen nur dahin,
Wegen der Kellnerin.
(Nanana...)

Мы ходим туда только из-за официантки (фортепианная версия) (Luxor-Live версия 2013)

Мы сидим у стойки и пьем теплое пиво,
И от фрикаделек становится плохо.
У нас есть курительный клуб, и мы воняем, как чума,
И если мы еще не умерли, то здесь и найдем свой конец.
И то, что мы все еще здесь,
Имеет свою причину,
И она стоит за стойкой,
И у нее губки как клубничка.
Мы ходим туда только,
Из-за официантки.
Мы ходим туда снова и снова, потому что нам очень нравится быть рядом с тобой.
Ты такая красивая,
Вау,
Такая прекрасная.
Мы ходим туда только,
Из-за официантки.
У хозяина пирсинг и он врубает хэви-метал,
И когда у него плохое настроение, он выгоняет всех вон.
Шесть раз в неделю приезжает полиция,
А в четверг выходной, у всех нас отгул.
И то, что мы все еще здесь,
Имеет свою причину,
И она стоит за стойкой,
И у нее губки как клубничка.
Мы ходим туда только,
Из-за официантки.
Мы ходим туда снова и снова, потому что нам очень нравится быть рядом с тобой.
Ты такая красивая,
Вау,
Такая прекрасная.
Мы ходим туда только,
Из-за официантки.
(На-на-на...)
Мы ходим туда только,
Из-за официантки.
Мы ходим туда снова и снова, потому что нам очень нравится быть рядом с тобой.
Ты такая красивая,
Вау,
Такая прекрасная.
Мы ходим туда только,
Из-за официантки.
Мы ходим туда только,
Из-за официантки.
(На-на-на...)