Lyrics and translation Micky Green - Empty Tins

Empty Tins

Waiting for the day
When the sun wakes me up
And shakes me and takes me
Away from the cup

Empty the thins
That hold me through time
Take whats for granted
That was so hard to find

Waiting for the day
When I don't need a crutch
Just for the moment
To keep myself up

Empty the thins
That hold me through time
Take whats for granted
That was so hard to find

Waiting for the day
When the sun wakes me up
And shakes me and takes me
Away from the cup
Waiting for the day
When the sun wakes me up
And shakes me and takes me
Away from the cup

Boîtes vides

J'attends le jour
Où le soleil me réveillera
Et me secouera et m'emmènera
Loin de la tasse

Vide les boîtes
Qui me tiennent compagnie dans le temps
Prends ce que tu tiens pour acquis
Ce qui était si difficile à trouver

J'attends le jour
Où je n'aurai plus besoin d'une béquille
Juste pour le moment
Pour me tenir debout

Vide les boîtes
Qui me tiennent compagnie dans le temps
Prends ce que tu tiens pour acquis
Ce qui était si difficile à trouver

J'attends le jour
Où le soleil me réveillera
Et me secouera et m'emmènera
Loin de la tasse
J'attends le jour
Où le soleil me réveillera
Et me secouera et m'emmènera
Loin de la tasse