Micky Green - Garden - translation of the lyrics into German

Garden - Micky Greentranslation in German




Garden
Garten
If you want a garden...
Wenn du einen Garten willst...
You gotta plant the seeds...
Musst du die Samen pflanzen...
You gotta water them and talk to them
Musst du sie gießen und mit ihnen reden
And give them what they need.
Und ihnen geben, was sie brauchen.
My baby
Mein Baby
Keep it healthy
Halte ihn gesund
Cut it to grow
Schneide ihn, damit er wächst
The roots are good but the rest is dead
Die Wurzeln sind gut, aber der Rest ist tot
Cut it to grow.
Schneide ihn, damit er wächst.
Overgrown and over thrown
Verwachsen und überwältigend
I see its overwhelming
Ich sehe, es ist überwältigend
Now I feel Im in too deep
Jetzt fühle ich, ich stecke zu tief drin
Can someone please come help me?
Kann bitte jemand kommen und mir helfen?
He's the weed that you don't necessarily need
Er ist das Unkraut, das du nicht unbedingt brauchst
Oh yeah
Oh ja
Gonna have to cut him out
Werde ihn rausschneiden müssen
Gonna have to cut him out
Werde ihn rausschneiden müssen
Yeah one by one the vampires
Ja, einer nach dem anderen die Vampire
The ones who came to suck you dry
Diejenigen, die kamen, um dich auszusaugen
If you want a garden...
Wenn du einen Garten willst...
You gotta keep it clean
Musst du ihn sauber halten
Pick it when its ready
Ernte, wenn es reif ist
Pull out all the weeds
Zieh all das Unkraut raus
If you want a garden
Wenn du einen Garten willst
Make sure that there is sunlight
Stell sicher, dass Sonnenlicht da ist
Protect it from the dirty birds
Schütze ihn vor den schmutzigen Vögeln
And it should be alright
Und es sollte gut sein
My Baby.
Mein Baby.
Keep it healthy
Halte ihn gesund
Cut it to grow
Schneide ihn, damit er wächst
The roots are good but the rest is dead
Die Wurzeln sind gut, aber der Rest ist tot
Cut it to grow.
Schneide ihn, damit er wächst.
Overgrown and over thrown
Verwachsen und überwältigend
I see its overwhelming
Ich sehe, es ist überwältigend
Now I feel Im in too deep
Jetzt fühle ich, ich stecke zu tief drin
Can someone please come help me?
Kann bitte jemand kommen und mir helfen?
He's the weed that you don't necessarily need
Er ist das Unkraut, das du nicht unbedingt brauchst
Oh yeah
Oh ja
Gonna have to cut him out
Werde ihn rausschneiden müssen
Gonna have to cut him out
Werde ihn rausschneiden müssen
Yeah one by one the vampires
Ja, einer nach dem anderen die Vampire
The ones who came to suck you dry
Diejenigen, die kamen, um dich auszusaugen





Writer(s): Michaela Gehrmann, Jean-baptiste Laubier, David Sztanke


Attention! Feel free to leave feedback.