Lyrics and translation Micky Medina - Me Voy

Me Voy

Aunque se burlen de mi, y me digan anda riego
Ver lo mismo to'a la vida, es lo mismo que estar ciego

Y yo me voy, voy, voy
Y yo me voy, voy, voy
Con ropa nueva hoy me visto
Pa ver lo que nunca había visto
Y yo me voy, voy, voy
Y yo me voy, voy, voy
Ven conmigo yo te invito
Que aquel no sea sólo un mito

Relaja Relájate cada día tiene su afán
Deja en visto el ayer doble check a superando el pasado
Vamos a mirar desde otra perspectiva
Vamos a mirar desde arriba

Si te hirieron
Si de ti se rieron
Si no te entendieron
Perdona y deja eso atrás
Sonríe y goza
Enfoca otra cosa
Voces mentirosas
Que se queden atras

Aunque vengan contra mi
Tapar mis ojos hoy no quiero
Ver lo mismo to'a la vida
Es lo mismo que estar ciego

Y yo me voy, voy, voy
Y yo me voy, voy, voy
Con ropa nueva hoy me visto
Pa ver lo que nunca había visto
Y yo me voy, voy, voy
Y yo me voy, voy, voy
Ven conmigo yo te invito
Que aquel no sea sólo un mito

Si te hirieron
Si de ti se rieron
Si no te entendieron
Perdona y deja eso atrás
Sonríe y goza
Enfoca otra cosa
Voces mentirosas
Que se queden atras

Camino de gloria en gloria
Mi destino en Cristo siempre será la victoria
No importando mi historia
Ni mi trayecoria
El hace nueva mi memoria

Oye!
De modo que si alguno está en Cristo (Y yo me voy, voy, voy)
Nueva criatura es
Así que deja ese pasado atrás y
Vamonos (Y yo me voy, Y yo me voy, voy, voy)

Y yo me voy, voy, voy
Y yo me voy, voy, voy
Con ropa nueva hoy me visto
Pa ver lo que nunca había visto
Y yo me voy, voy, voy
Y yo me voy, voy, voy
Ven conmigo yo te invito
Que aquel no sea sólo un mito

Si te hirieron
Si de ti se rieron
Si no te entendieron
Perdona y deja eso atrás
Sonríe y goza
Enfoca otra cosa
Voces mentirosas
Que se queden atras

Nada más y nada menos que
Micky Medina
Confesiones
Confesiones
Yeah!
Ah!
Come on!

Je m'en vais

Même s'ils se moquent de moi et me disent que je suis un idiot
Voir la même chose toute la vie, c'est comme être aveugle

Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Je me suis habillé de nouveaux vêtements aujourd'hui
Pour voir ce que je n'avais jamais vu
Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Viens avec moi, je t'invite
Que cela ne soit pas juste un mythe

Détente, relaxe-toi, chaque jour a son lot de soucis
Laisse le passé derrière toi, double check pour dépasser le passé
Regardons les choses d'un autre point de vue
Regardons les choses d'en haut

S'ils t'ont blessé
S'ils se sont moqués de toi
S'ils ne t'ont pas compris
Pardonnes et laisse tout cela derrière toi
Souris et profite
Concentre-toi sur autre chose
Les voix mensongères
Qu'elles restent en arrière

Même s'ils viennent contre moi
Je ne veux pas couvrir mes yeux aujourd'hui
Voir la même chose toute la vie
C'est comme être aveugle

Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Je me suis habillé de nouveaux vêtements aujourd'hui
Pour voir ce que je n'avais jamais vu
Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Viens avec moi, je t'invite
Que cela ne soit pas juste un mythe

S'ils t'ont blessé
S'ils se sont moqués de toi
S'ils ne t'ont pas compris
Pardonnes et laisse tout cela derrière toi
Souris et profite
Concentre-toi sur autre chose
Les voix mensongères
Qu'elles restent en arrière

Chemin de gloire en gloire
Mon destin en Christ sera toujours la victoire
Peu importe mon histoire
Ni mon parcours
Il renouvelle ma mémoire

Écoute !
Ainsi, si quelqu'un est en Christ (Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais)
C'est une nouvelle créature
Alors laisse ce passé derrière toi et
Allons-y (Et je m'en vais, Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais)

Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Je me suis habillé de nouveaux vêtements aujourd'hui
Pour voir ce que je n'avais jamais vu
Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Et je m'en vais, je m'en vais, je m'en vais
Viens avec moi, je t'invite
Que cela ne soit pas juste un mythe

S'ils t'ont blessé
S'ils se sont moqués de toi
S'ils ne t'ont pas compris
Pardonnes et laisse tout cela derrière toi
Souris et profite
Concentre-toi sur autre chose
Les voix mensongères
Qu'elles restent en arrière

Rien de plus et rien de moins que
Micky Medina
Confessions
Confessions
Yeah!
Ah!
Allez !