Micky Medina - Me Voy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Micky Medina - Me Voy




Me Voy
Ухожу
Aunque se burlen de mi, y me digan anda riego
Хотя они смеются надо мной и говорят, что я иду напрасно
Ver lo mismo to'a la vida, es lo mismo que estar ciego
Смотреть всю жизнь на одно и то же, все равно что быть слепым
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Con ropa nueva hoy me visto
Сегодня я оденусь в новую одежду
Pa ver lo que nunca había visto
Чтобы увидеть то, чего я раньше никогда не видел
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Ven conmigo yo te invito
Иди со мной, я приглашаю тебя
Que aquel no sea sólo un mito
Пусть то, что было раньше, будет лишь мифом
Relaja Relájate cada día tiene su afán
Расслабься, пусть у каждого дня будет свой успех
Deja en visto el ayer doble check a superando el pasado
Оставь вчера в прошлом, поставь галочки и преодолей прошлое
Vamos a mirar desde otra perspectiva
Давай посмотрим на все с другой стороны
Vamos a mirar desde arriba
Давай посмотрим сверху
Si te hirieron
Если тебя обидели
Si de ti se rieron
Если над тобой смеялись
Si no te entendieron
Если тебя не поняли
Perdona y deja eso atrás
Прости и оставь это в прошлом
Sonríe y goza
Улыбнись и радуйся жизни
Enfoca otra cosa
Обрати внимание на что-то другое
Voces mentirosas
Лживые голоса
Que se queden atras
Пусть они останутся позади
Aunque vengan contra mi
Хотя они будут против меня
Tapar mis ojos hoy no quiero
Сегодня я не хочу закрывать глаза
Ver lo mismo to'a la vida
Смотреть всю жизнь на одно и то же
Es lo mismo que estar ciego
Все равно что быть слепым
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Con ropa nueva hoy me visto
Сегодня я оденусь в новую одежду
Pa ver lo que nunca había visto
Чтобы увидеть то, чего я раньше никогда не видел
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Ven conmigo yo te invito
Иди со мной, я приглашаю тебя
Que aquel no sea sólo un mito
Пусть то, что было раньше, будет лишь мифом
Si te hirieron
Если тебя обидели
Si de ti se rieron
Если над тобой смеялись
Si no te entendieron
Если тебя не поняли
Perdona y deja eso atrás
Прости и оставь это в прошлом
Sonríe y goza
Улыбнись и радуйся жизни
Enfoca otra cosa
Обрати внимание на что-то другое
Voces mentirosas
Лживые голоса
Que se queden atras
Пусть они останутся позади
Camino de gloria en gloria
Поднимаюсь от победы к победе
Mi destino en Cristo siempre será la victoria
Моя судьба во Христе всегда будет победой
No importando mi historia
Несмотря на мою историю
Ni mi trayecoria
И мой путь
El hace nueva mi memoria
Он обновляет мою память
Oye!
Слушай!
De modo que si alguno está en Cristo (Y yo me voy, voy, voy)
Итак, если кто во Христе я ухожу, ухожу, ухожу)
Nueva criatura es
Тот новая тварь
Así que deja ese pasado atrás y
Так что оставь то прошлое позади и
Vamonos (Y yo me voy, Y yo me voy, voy, voy)
Давай уйдем я ухожу, Ухожу, Иду, Иду)
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Con ropa nueva hoy me visto
Сегодня я оденусь в новую одежду
Pa ver lo que nunca había visto
Чтобы увидеть то, чего я раньше никогда не видел
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Y yo me voy, voy, voy
А я ухожу, ухожу, ухожу
Ven conmigo yo te invito
Иди со мной, я приглашаю тебя
Que aquel no sea sólo un mito
Пусть то, что было раньше, будет лишь мифом
Si te hirieron
Если тебя обидели
Si de ti se rieron
Если над тобой смеялись
Si no te entendieron
Если тебя не поняли
Perdona y deja eso atrás
Прости и оставь это в прошлом
Sonríe y goza
Улыбнись и радуйся жизни
Enfoca otra cosa
Обрати внимание на что-то другое
Voces mentirosas
Лживые голоса
Que se queden atras
Пусть они останутся позади
Nada más y nada menos que
Ни больше, ни меньше, чем
Micky Medina
Микки Медина
Confesiones
Признания
Confesiones
Признания
Yeah!
Да!
Ah!
А!
Come on!
Давай!






Attention! Feel free to leave feedback.