Lyrics and translation Micky Modelle - Day Dream Believer
Oh,
I
could
hide
'neath
the
wings
Oh,
je
pourrais
me
cacher
sous
les
ailes
Of
the
bluebird
as
she
sings.
Du
rouge-gorge
alors
qu'elle
chante.
The
six
o'clock
alarm
would
never
ring.
Le
réveil
de
six
heures
ne
sonnerait
jamais.
But
it
rings
and
I
rise,
Mais
il
sonne
et
je
me
lève,
Wipe
the
sleep
out
of
my
eyes.
J'essuie
le
sommeil
de
mes
yeux.
My
shavin'
razor's
cold
and
it
stings.
Mon
rasoir
est
froid
et
il
pique.
Oh,
I
could
hide
'neath
the
wings
Oh,
je
pourrais
me
cacher
sous
les
ailes
Of
the
bluebird
as
she
sings.
Du
rouge-gorge
alors
qu'elle
chante.
The
six
o'clock
alarm
would
never
ring.
Le
réveil
de
six
heures
ne
sonnerait
jamais.
But
it
rings
and
I
rise,
Mais
il
sonne
et
je
me
lève,
Wipe
the
sleep
out
of
my
eyes.
J'essuie
le
sommeil
de
mes
yeux.
My
shavin'
razor's
cold
and
it
stings.
Mon
rasoir
est
froid
et
il
pique.
Cheer
up,
Sleepy
Jean
Rassure-toi,
ma
douce
Jean,
Oh,
what
can
it
mean
Oh,
que
peut-il
signifier
To
a
daydream
believer
Pour
un
rêveur
et
And
a
homecoming
queen.
Une
reine
du
bal
de
promo.
You
once
thought
of
me
Tu
m'as
un
jour
vu
As
a
white
knight
on
a
steed.
Comme
un
chevalier
blanc
sur
un
destrier.
Now
you
know
how
happy
I
can
be.
Maintenant,
tu
sais
combien
je
peux
être
heureux.
Oh,
and
our
good
times
start
and
end
Oh,
et
nos
bons
moments
commencent
et
finissent
Without
dollar
one
to
spend.
Sans
dépenser
un
sou.
But
how
much,
baby,
do
we
really
need.
Mais,
chérie,
de
combien
avons-nous
vraiment
besoin.
Cheer
up,
Sleepy
Jean.
Rassure-toi,
ma
douce
Jean.
Oh,
what
can
it
mean.
Oh,
que
peut-il
signifier.
To
a
daydream
believer
Pour
un
rêveur
et
And
a
homecoming
queen.
Une
reine
du
bal
de
promo.
Cheer
up,
Sleepy
Jean.
Rassure-toi,
ma
douce
Jean.
Oh,
what
can
it
mean.
Oh,
que
peut-il
signifier.
To
a
daydream
believer
Pour
un
rêveur
et
And
a
homecoming
queen
Une
reine
du
bal
de
promo
Oh,
I
could
hide
'neath
the
wings
Oh,
je
pourrais
me
cacher
sous
les
ailes
Of
the
bluebird
as
she
sings.
Du
rouge-gorge
alors
qu'elle
chante.
The
six
o'clock
alarm
would
never
ring.
Le
réveil
de
six
heures
ne
sonnerait
jamais.
But
it
rings
and
I
rise,
Mais
il
sonne
et
je
me
lève,
Wipe
the
sleep
out
of
my
eyes.
J'essuie
le
sommeil
de
mes
yeux.
My
shavin'
razor's
cold
and
it
stings.
Mon
rasoir
est
froid
et
il
pique.
Cheer
up,
Sleepy
Jean.
Rassure-toi,
ma
douce
Jean.
Oh,
what
can
it
mean.
Oh,
que
peut-il
signifier.
To
a
daydream
believer
Pour
un
rêveur
et
And
a
homecoming
queen
Une
reine
du
bal
de
promo
Cheer
up,
Sleepy
Jean.
Rassure-toi,
ma
douce
Jean.
Oh,
what
can
it
mean.
Oh,
que
peut-il
signifier.
To
a
daydream
believer
Pour
un
rêveur
et
And
a
homecoming
queen
Une
reine
du
bal
de
promo
Rate the translation
1
If I Can't Have You
2 Maniac
3 Day Dream Believer
4 Nine to Five
5 Raglan Road
6 I Drove All Night
7 I Useta Love Her
8 Band of Gold
9 Crazy World
10 Orinoco Flow (Sail Away)
11 The Gambler
12 La Bamba
13 Little Ole Wine Drinker Me
14 Ride On
15 Guardian Angel
16 Teenage Kicks
17 Gonna Get Along Without You Now
18 Friends In Low Places
19 I Will Survive
20 Mama Told Me
21 Take Me to the Clouds Above
22 Always on My Mind
23 The Holy Ground
24 Crazy
25 The Hustle
26 It Feels Like I'm in Love
27 I Want Candy
28 Yes Sir, I Can Boogie
29 The Waxies Dargle
30 Ole Ole
31 Words
32 Rock the Boat
33 With or Without You
34 The Lonesome Boatman
35 Substitute
36 Everybody Hurts
37 The Galway Shawl
38 Poison
39 Where the Streets Have No Name
40 Black Velvet Band
41 Eye of the Tiger
42 Is This The Way To Amarillo
43 The Siege of Ennis
44 I Can't Take My Eyes off of You
45 If Tomorrow Never Comes
46 Popcorn
47 Fairytale of New York
48 Good Looking Woman
49 Seven Drunken Nights / I Love You Baby
50 Dancing Queen
51 Hot Asphalt
52 Big Strong Man
53 Country Roads
54 The Hills of Connemara
55 I'm in the Mood for Dancing
56 Fields Of Athenry
57 Brown Girl in the Ring
58 If You're Irish / All for Me Grog
59 D.I.S.C.O.
60 Rocking All over the World
61 The Little Girl in Me
62 Auld Lang Syne
63 Hey Baby
64 Stand by Your Man
65 Mursheen Durkin
66 Who the F... Is Alice
67 Whiskey in the Jar
68 Living On a Prayer
69 Sweet Caroline
70 A Woman’s Heart
71 Brown Eyed Girl
72 Ymca
73 The Wild Rover
74 Love Is in the Air
75 Summer Of '69
76 Finnegan's Wake
77 Achy Breaky Heart
78 The Hucklebuck
79 I'll Tell Me Ma
80 From a Distance
2 Maniac
3 Day Dream Believer
4 Nine to Five
5 Raglan Road
6 I Drove All Night
7 I Useta Love Her
8 Band of Gold
9 Crazy World
10 Orinoco Flow (Sail Away)
11 The Gambler
12 La Bamba
13 Little Ole Wine Drinker Me
14 Ride On
15 Guardian Angel
16 Teenage Kicks
17 Gonna Get Along Without You Now
18 Friends In Low Places
19 I Will Survive
20 Mama Told Me
21 Take Me to the Clouds Above
22 Always on My Mind
23 The Holy Ground
24 Crazy
25 The Hustle
26 It Feels Like I'm in Love
27 I Want Candy
28 Yes Sir, I Can Boogie
29 The Waxies Dargle
30 Ole Ole
31 Words
32 Rock the Boat
33 With or Without You
34 The Lonesome Boatman
35 Substitute
36 Everybody Hurts
37 The Galway Shawl
38 Poison
39 Where the Streets Have No Name
40 Black Velvet Band
41 Eye of the Tiger
42 Is This The Way To Amarillo
43 The Siege of Ennis
44 I Can't Take My Eyes off of You
45 If Tomorrow Never Comes
46 Popcorn
47 Fairytale of New York
48 Good Looking Woman
49 Seven Drunken Nights / I Love You Baby
50 Dancing Queen
51 Hot Asphalt
52 Big Strong Man
53 Country Roads
54 The Hills of Connemara
55 I'm in the Mood for Dancing
56 Fields Of Athenry
57 Brown Girl in the Ring
58 If You're Irish / All for Me Grog
59 D.I.S.C.O.
60 Rocking All over the World
61 The Little Girl in Me
62 Auld Lang Syne
63 Hey Baby
64 Stand by Your Man
65 Mursheen Durkin
66 Who the F... Is Alice
67 Whiskey in the Jar
68 Living On a Prayer
69 Sweet Caroline
70 A Woman’s Heart
71 Brown Eyed Girl
72 Ymca
73 The Wild Rover
74 Love Is in the Air
75 Summer Of '69
76 Finnegan's Wake
77 Achy Breaky Heart
78 The Hucklebuck
79 I'll Tell Me Ma
80 From a Distance
Attention! Feel free to leave feedback.