Lyrics and translation Micky Rich - SO LONELY

SO LONELY

Yeah Soulmate, brand new song, here it is,
They call us... Double J and Micky,
Hey J, why don't you start first,
Lets go...

I've been waiting for so long
Nee HONTO ni sore de ii no?
Broken promises amai kotoba ni
Sasowarete yeah

Ki ni shinai my periphery, 'cause jamamono bakari
Uwasa ni kiku melody's atama n naka ni
Tousai SUKEERU wa soudai
Oishiku ate too many MC's, I got kounaien
The fly juumin itsumo troopin'
The 23 (nijuusan)kku with love oto no shuujin
So throw up your hands joudan nukina tech
Urbanite nagare soulmate dialect

You know it didn't have to be this way (this way uh)
Mou nani mo iwanaide iyasenai kono itami mo (that's right)
Kikitakunai nagusame (what)

With all my heart (u-hu), with all my soul mou (that's right)
Sugita koto wa wasureyou (yeah yeah yeah yeah)
With all my mind, with all my strength
Namida to nagarete yuku wa

I've been waiting for so long
Toki to tomo ni kiete yuku no
Broken promises amai kotoba ni
Sasowarete yeah

Strobelite hijou jitai hassei
Your nonsense wo kanzen ni moyasuze
It's tragic how nanzen mono rappers come & go
Call this the banken flow
MC's best look out tsukau vocab's mental

Remember me, I'm the one you used to doubt
Demo sokora no yatsu to wake ga chigau
Ima genzai kako no hanashi to wa en nai
Ya heard, it's double J, Y C

It's payday sakebe
My geimei it's Mickey I seikei
Designing this while they play
Kodomo damashi moveover, 'cause
SUGEE unidentified
Toumei de nagareru hikari no you comin'
Your way

Sora kasuru kazukazu to narabu chokousou
BIRU kakomu oto wo teikyou

Let me rock your cradle, you'll never figure
Out this
Meiro no you na rhyme scheme no iro wa
Keikou

I've been waiting for so long
Nee HONTO ni sore de ii no?
Broken promises amai kotoba ni
Sasowarete yeah

Kokoro no KIZU naze itsumademo...
(Sing it, sing it J)
Wasurerarenai no deshou...
(Unlearn is the word shinjitsu manifest)
Why ask why...
(Why? got no time for games)
Iiwake kikanai...
(That's right, kokoro no omoi kikasete kure yo)
Kamisama souzou ijou kanaete kudasai
'Cause, you can light up my world
(Doko kara tomo naku kikoete kuru oto coming)
From the underground to a scene that is minus 10 degrees (10 degrees)
Samui we heat it up
Kagiri nai kono flow unforgettable
Itsumademo
Yes yes on and on to the
Kore monku nashi when I flush down your
Kashi
We doin' this hitoashi osaki we formulatin'
Touch
With meigen yo what's your SUTEESHON
I.D. kike saishin KONBINEESHON

With all my heart with all my soul
With all my mind with all my strength

With all my heart with all my soul
With all my strength yeah

I've been waiting for so long
Nee HONTO ni sore de ii no?
Broken promises amai kotoba ni
Sasowarete yeah

I've been waiting for so long
Toki to tomo ni kiete yuku no
Broken promises amai kotoba ni
Sasowarete yeah

SI SEULE

Ouais Âme Sœur, toute nouvelle chanson, la voilà,
Ils nous appellent... Double J et Micky,
Hé J, pourquoi tu ne commences pas en premier,
C'est parti...

J'ai attendu si longtemps
Nee HONTO ni sore de ii no? (C'est vraiment ce que tu veux ?)
Promesses brisées, tes mots si doux
M'invitent, ouais

Je me fiche de ce qui m'entoure, 'cause que des emmerdes
On dit que la mélodie résonne dans ma tête
Ce putain de SUKEERU est immense
J'ai bouffé trop de MC's, j'ai la haine
Le peuple de la hype est toujours en train de faire la fête
Le 23 (nijuusan)kku avec amour, le maître du son
Alors lève les mains, sans rire, technique de malade
Esprit urbain, flow d'âme sœur, notre dialecte

Tu sais qu'on n'en était pas obligés (obligés uh)
Je ne peux plus rien dire, je ne peux pas apaiser cette douleur (c'est vrai)
Je ne veux pas entendre tes consolations (quoi)

De tout mon cœur (u-hu), de toute mon âme (c'est vrai)
Oublions ce qui s'est passé (ouais ouais ouais ouais)
De tout mon esprit, de toute ma force
Je laisse couler mes larmes

J'ai attendu si longtemps
Tout s'efface avec le temps
Promesses brisées, tes mots si doux
M'invitent, ouais

Stroboscope, état d'urgence
Je réduis tes conneries en cendres
C'est tragique de voir comment des milliers de rappeurs vont et viennent
Appelez ça le flow banken
Que les MC's fassent attention, le vocabulaire que j'utilise est mental

Souviens-toi de moi, je suis celui que tu doutais
Mais je suis différent de ces autres types
Le présent n'a rien à voir avec le passé
T'as entendu, c'est double J, Y C

C'est jour de paie, crie le
Mon nom de scène c'est Mickey, j'établis les règles
Je conçois ça pendant qu'ils jouent
Des jeux d'enfants, allez, bougez, parce que
C'est TROP énorme, non identifié
Comme une lumière transparente qui coule, ça arrive
À ta façon

De nombreux gratte-ciels s'alignent, caressant le ciel
BIRU enveloppe et offre le son

Laisse-moi te bercer, tu ne comprendras jamais
Ce
Schéma de rimes labyrinthique, sa couleur est
Fluorescente

J'ai attendu si longtemps
Nee HONTO ni sore de ii no? (C'est vraiment ce que tu veux ?)
Promesses brisées, tes mots si doux
M'invitent, ouais

Les blessures du cœur, pourquoi toujours...
(Chante-le, chante-le J)
Impossible de les oublier...
(Oublier est le mot, la vérité se manifeste)
Pourquoi demander pourquoi...
(Pourquoi? J'ai pas le temps pour ces jeux)
Je ne veux pas d'excuses...
(C'est ça, fais-moi entendre ce que tu as sur le cœur)
Dieu, au-delà de ton imagination, réalise mes souhaits
Parce que, tu peux illuminer mon monde
(Un son qui vient de nulle part)
De l'underground à une scène à moins 10 degrés (10 degrés)
Il fait froid, on réchauffe l'atmosphère
Ce flow incroyable, inoubliable
Pour toujours
Oui oui, encore et encore, jusqu'au
Aucune plainte quand je jette tes
Paroles
On fait ça, un pas en avant, on formule le
Contact
Avec des mots sages, quelle est ta SUGGESTION
Écoute mon I.D., la dernière COMBINAISON

De tout mon cœur, de toute mon âme
De tout mon esprit, de toute ma force

De tout mon cœur, de toute mon âme
De toute ma force, ouais

J'ai attendu si longtemps
Nee HONTO ni sore de ii no? (C'est vraiment ce que tu veux ?)
Promesses brisées, tes mots si doux
M'invitent, ouais

J'ai attendu si longtemps
Tout s'efface avec le temps
Promesses brisées, tes mots si doux
M'invitent, ouais