Lyrics and translation Micro - Wipe Out

Wipe Out

Rise above, fallen shadow
Rise and fall, of the old tomorrow
Ride on wall, tears no more
Tide can call, don¥t close your eyes

Life is like Surfing のりこえる波
落とされた赤い二つの星
近づけば傷つく 待つだけじゃ掴めない
押し寄せる波にもまれて もがき続ける 君へのWipe out

「誰でも本当は恐がりで」そう僕が君へ伝えてみると
髪撫で 首をかしげながら 君はピンときてないみたいだけど

俺だって本当は怖いけど 男の子に生まれてきた以上
やるしかねえよ あとにもひけねえよ
ここからが一番にみせどころ
100%の快感を味わう為に今必要な事
110%のリスク犯してまでつかみ取れたものは

かけがえのないこの瞬間に溢れ出てくるほどの切なさが
矛盾を抱いて 混じり合う 理不尽なほどに求めてしまう

この疲れでさえ心地いい また明日から頑張れる
こうしてはまってゆく僕
(That¥s surf, surf, surf)(Thast¥s love, love, love)

たくさんの思い出重ねて 時間をかけてあたためて
はじめからうまくゆくなんて つまらなくてあきちゃうから
とことん君に費やして Feed BackとRes期待して
君からはむなしくサイレンス 最初からわかってた気がする

This Love is like Surfingくぐり抜ける波
落とされた赤い二つの星
引き寄せる波打ち際 遥か沖へと「おいで」といざなう

Смыть

Возвышаюсь над падшей тенью,
Взлеты и падения вчерашнего дня,
Иду по стене, больше никаких слез,
Прилив может звать, не закрывай глаза.

Жизнь как серфинг, оседлать волну,
Две красные звезды упали,
Если подойдешь ближе, будет больно, если будешь просто ждать, не поймаешь,
Борясь с накатывающими волнами, продолжаю бороться, для тебя это Смыть.

«На самом деле все боятся», говорю я тебе,
Гладишь волосы, склонив голову, кажется, ты не понимаешь.

Я тоже на самом деле боюсь, но раз уж я родился мужчиной,
Мне ничего не остается, как делать это, я не могу отступить,
Вот он, мой звездный час,
Что нужно сейчас, чтобы испытать 100% удовольствие,
То, что я смог получить, рискуя на 110%,

Эта бесценная секунда, переполняющая грудь щемящей нежностью,
Противоречие, смешение, непреодолимое желание.

Даже эта усталость приятна, с завтрашнего дня смогу снова стараться,
Вот так я подсаживаюсь,
(Это серфинг, серфинг, серфинг)(Это любовь, любовь, любовь)

Сложив множество воспоминаний, потратив время, согревая,
Если все пойдет гладко с самого начала, это будет скучно и надоест,
Потрачу на тебя все, ожидая отдачи и ответа,
От тебя тщетная тишина, кажется, я знал это с самого начала.

Эта любовь как серфинг, волна, которую нужно пройти,
Две красные звезды упали,
Притягивающая кромка воды, зовет в далекий океан: «Иди».