Micro TDH feat. Jerry Di, Big Soto, ADSO & Akapellah - EN SOLEDAD (feat. ADSO, Akapellah) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Micro TDH feat. Jerry Di, Big Soto, ADSO & Akapellah - EN SOLEDAD (feat. ADSO, Akapellah)




EN SOLEDAD (feat. ADSO, Akapellah)
EN SOLEDAD (feat. ADSO, Akapelle)
Esto de vivir en soledad no se me da, ah
Cette chose de vivre dans la solitude ne m'est pas donnée, ah
Estoy imaginando encima mío y quiero más, quiero más
J'imagine au-dessus de moi et j'en veux plus, j'en veux plus
Ahora estoy pensando seriamente en llamarle al celular
Maintenant je pense sérieusement à l'appeler sur la cellule
Ella le pichea a todo el mundo y a me va a contestar
Elle trompe tout le monde et elle va me répondre
Otra noche más que te quiero ir a buscar
Une nuit de plus je veux aller te chercher
Pa' comerte como antes
Pour te manger comme avant
Otra noche más, dale, coge el celular
Juste une autre nuit, Dale, décroche le téléphone portable
Y contéstale a tu amante
Et réponds à ton amant
Yo por ti me busco un lío
Je cherche un désordre pour toi
Dale, escápatele a tu marido
Dale, fuis ton mari
Si se entera, eso no e' problema mío
S'il le découvre, ce n'est pas mon problème
Conmigo has amanecí'o
Avec moi tu t'es levé
Ay, qué rico, Dios mío
Oh, comme c'est délicieux, mon Dieu
Te recuerdo en la' noche' cuando hace frío (yah, dile, Jerry)
Je me souviens de toi dans la "nuit" quand il fait froid (ouais, dis-lui, Jerry)
Jerry, Jerry
Jerry's, Jerry'S
Ponte encima de como ante' (ay)
Monte sur moi comme ante ' (ay)
Te ha crecí'o ese culo bastante (oh, ah)
J'ai beaucoup grossi ce cul (oh, ah)
Yo 'toy loquito por darte
Je suis fou de te donner
Y voy a quitarte to'a esa soledad
Et je vais t'emmener dans cette solitude
En la oscurida' (ah)
Dans le noir ' (ah)
Y desnuda, con las nalga' sudá'
Et toi nue, avec les fesses 'sudá'
No queda la duda que despué' de fumar
Il ne fait aucun doute qu'après avoir fumé
Echemo' un polvo en el baño de espuma
Allons baiser dans le bain moussant
Otra noche más que te quiero ir a buscar
Une nuit de plus je veux aller te chercher
Pa' comerte como antes (oh-oh)
Pour te manger comme avant (oh-oh)
Otra noche más, dale, coge el celular
Juste une autre nuit, Dale, décroche le téléphone portable
Y contéstale a tu amante (yeah-yeah)
Et réponds à ton amant (ouais-ouais)
En esta vida aprendí, que si no me contesta' (pow, pow)
Dans cette vie, j'ai appris que si tu ne me réponds pas' (pow, pow)
Es porque quiere' que llegue y tumbe la puerta (¡wuh!)
C'est parce qu'il veut que je vienne défoncer la porte (wuh!)
No puede fingir (ah), se pone contenta (jaja)
Elle ne peut pas faire semblant (ah), elle devient heureuse (haha)
Yo soy la excusa pa' que al otro le mienta'
Je suis l'excuse pour que "tu mentes à l'autre"
sigue' pensando en
Tu n'arrêtes pas de penser à moi
Cuando en la cama sin cubierto' te comí
Quand au lit sans couverture, je t'ai mangé
Ni tu novio sabe lo que yo te descubrí
Même ton petit ami ne sait pas ce que j'ai découvert sur toi
En ese lunar que tiene' por ahí
Sur cette taupe que tu as là-bas
Solamente yo lo vi, bebé
Seulement je l'ai vu, bébé
Yo quiero otra noche más que te quiero ir a buscar (wuh, wuh, wuh)
Je veux une autre nuit de plus Je veux aller te chercher (wuh, wuh, wuh)
Pa' comerte como antes (eoh-oh-oh)
Pour te manger comme avant (eoh-oh-oh)
Otra noche más, dale, coge el celular
Juste une autre nuit, Dale, décroche le téléphone portable
Y contéstale a tu amante (Soto)
Et réponds à ton amant (Soto)
Yo quiero repetir (ah) contigo, ¿pa' qué mentir?
Je veux répéter (ah) avec toi, pourquoi mentir?
Si las gana' que te tengo fácil no van a morir, bebé
Si je les gagne parce que je t'ai eu facile, ils ne mourront pas, bébé
ere' como el tequila y yo quiero refill (¡pu!)
Tu es comme de la tequila et je veux remplir (pu!)
Me tiene' adicto y quiero emborracharme de ti (oh)
M'a rendu accro et je veux me saouler avec toi (oh)
Ay, otra noche más
Oh, juste une autre nuit
Aún tengo los videos en mi celular
J'ai toujours les vidéos sur mon téléphone portable
solo llama cuando tenga' gana' de portarte mal
Tu n'appelles que lorsque tu "as envie" de mal te comporter
Que te voy a dar como si el mundo fuera a acabar, ey
Que je vais te donner comme si le monde allait finir,
Esto e' pa' ti, mami (Soto, nigga)
C'est pour toi, Maman (Soto, négro)
Otra noche más (pu-pu-pu) que te quiero ir a buscar (uh)
Juste une autre nuit (pu-pu-pu) Je veux aller te chercher (euh)
Pa' comerte como antes (yeah, eh)
Pour te manger comme avant (ouais, hein)
Otra noche más, dale, coge el celular
Juste une autre nuit, Dale, décroche le téléphone portable
Y contéstale a tu amante, yeah
Et réponds à ton amant, ouais
Ah, ey, una noche más
Ah, hé, encore une nuit
Ja, a poca luz y poca tela
Ha, en basse lumière et peu de tissu
Hey, te lo dice el Akapellah
Hé, l'Akapellah te le dit
Junto a la nueva cara 'e la música en Venezuela
À côté du nouveau visage de la musique au Venezuela
El flow que tenemo' no se compara
Le flux que nous avons' ne se compare pas
Puro chamito serio, e' una sola cara
Chamito pur sérieux, et ' un seul visage
Hasta tu mamá 'tá clara que yo soy la para
Même ta mère sait très bien que je suis fait pour ça
Tanto así, que me llamaron pa' que improvisara
Tellement, qu'ils m'ont appelé pour improviser
Ya sabe' qué lo qué en la calle y se mueve
Tu sais déjà quoi dans la rue et bouge
Es Micro TDH con su disco Nueve
Il est Micro TDH avec son disque Neuf
Ovy On The Drums en la producción
Ovy à la batterie dans la Production
Y el Goldo funky en el final poniéndole el sazón
Et le funky Goldo à la fin mettant l'assaisonnement
G, haciendo historia como un prócer de la patria
G, entrer dans l'histoire en tant que héros de la patrie
Con el Jerry Di representando a Katia
Avec le Jerry Di représentant Katia
sabe' quiene' somo', somo' la voz de la calle
Tu sais qui nous sommes, nous sommes la voix de la rue
Con el ADSO y con el Soto de los Valle', ja
Avec l'ADSO et avec le Soto de la vallée', ha
Así que todo' recojan sus cachivache'
Alors tous "ramassez vos déchets"
Que llegaron Akapellah con el Micro TDH, men
Qui est arrivé à Kapellah avec le Micro TDH, hommes
Representando a Venezuela
Représentant le Venezuela
La nueva cara, duélale a quien le duela, ¿okey?
Le nouveau visage, donne-le à qui ça fait mal, d'accord?
Jeje, jaja, ¿qué lo que?
Hehe, haha, quoi quoi?
Ey, G, ¿qué lo que?
Hé, G, quoi quoi?
Ah, el Goldo Funky, bebé
Ah, le Génial Goldo, bébé
Ya sabe' cómo fue, ¿okey?
Tu sais comment c'était, d'accord?






Attention! Feel free to leave feedback.