Lyrics and translation Micro TDH feat. Pablo Alborán - EL LOBBY

EL LOBBY

Todo empezó como un hobby
Una pequeña charla en el lobby
No' fuimo' queriendo y entendiendo má'
La situación ya nos pedía algo má'
Tú me dijiste: "¿pa' dónde vas?, la noche es temprano"
Y ahí me di cuenta que esas miradas no eran en vano

Y aún no me olvido de todas las locuras que hicimos
Sin querer todo' eso' beso' que nos dimos
Miro al cielo pidiendo volver a repetirlo
Para hacerlo contigo

Y aún no me olvido de toda las locuras que hicimos
Sin querer todo' eso' beso' que nos dimos
Miro al cielo pidiendo volver a repetirlo
Para hacerlo contigo, eh

Y me dijiste: "capaz eres conmigo como eres con todas las demás"
Tenía' miedo, pero igual te dejaste llevar
La excusa perfecta fue una botella de champán
Para comenzar

Pues no fuiste capaz
De verme como amigo como a todos los demás
Y no voy a mentirte, yo también quería más
Te imaginé desnuda cuando yo te vi pasar

Y pasamos de la charla a la práctica
Eras tímida y a la vez simpática
Yo no sé si esa era tu táctica
Pero te funcionó

Y ahora pasamos la velada, las sábanas bien mojadas
Cómo se te notaba que de mí estabas enamorada y
Me dejaste en la almohada una nota firmada
Todo fue como un sueño y desperté solo, y tú ya no estabas

Tú ya no estabas, oh-oh-oh
Tú ya no estabas, oh-oh-oh

Todo empezó como un hobby
Una pequeña charla en el lobby
No' fuimo' queriendo y entendiendo más
La situación ya no' pedía algo más
Tú me dijiste: "¿pa' donde tú vas?, la noche es temprano", ey
Y ahí me di cuenta que esas miradas no eran en vano

Y aún no me olvido, eh
De todas las locuras que hicimos, ey
Sin querer todo' esos besos que nos dimos
Miro al cielo pidiendo volver a repetirlo
Para hacerlo contigo

Y aún no me olvido, oh
De toda las locuras que hicimos
Sin querer todo' eso' beso' que nos dimos
Miro al cielo pidiendo volver a repetirlo
Para hacerlo contigo, eh

ВЕСТИБЮЛЬ

Всё началось как хобби
Небольшой разговор в вестибюле
Мы всё больше хотели и понимали
Ситуация уже требовала чего-то большего
Ты сказала мне: "Куда ты идёшь? Ночь ещё молода"
И тут я понял, что эти взгляды не были напрасны

И я до сих пор не забыл все те безумства, что мы совершили
Невольно все эти поцелуи, которыми мы обменялись
Я смотрю на небо, молясь о том, чтобы повторить это
Чтобы сделать это с тобой

И я до сих пор не забыл все те безумства, что мы совершили
Невольно все эти поцелуи, которыми мы обменялись
Я смотрю на небо, молясь о том, чтобы повторить это
Чтобы сделать это с тобой, эй

И ты сказала мне: "Возможно, ты со мной такой же, как и со всеми остальными"
У тебя был страх, но ты всё равно поддалась
Идеальным предлогом стала бутылка шампанского
Чтобы начать

Ведь ты не смогла
Видеть во мне друга, как во всех остальных
И я не буду лгать, я тоже хотел большего
Я представил тебя обнажённой, когда увидел, как ты проходишь мимо

И мы перешли от разговора к практике
Ты была застенчивой и в то же время милой
Я не знаю, была ли это твоя тактика
Но она сработала

И теперь мы провели вечер, простыни были мокрыми
Как было заметно, что ты была в меня влюблена и
Ты оставила мне на подушке подписанную записку
Всё было как сон, и я проснулся один, а тебя уже не было

Тебя уже не было, о-о-о
Тебя уже не было, о-о-о

Всё началось как хобби
Небольшой разговор в вестибюле
Мы всё больше хотели и понимали
Ситуация уже требовала чего-то большего
Ты сказала мне: "Куда ты идёшь? Ночь ещё молода", эй
И тут я понял, что эти взгляды не были напрасны

И я до сих пор не забыл, эй
Все те безумства, что мы совершили, эй
Невольно все эти поцелуи, которыми мы обменялись
Я смотрю на небо, молясь о том, чтобы повторить это
Чтобы сделать это с тобой

И я до сих пор не забыл, о
Все те безумства, что мы совершили
Невольно все эти поцелуи, которыми мы обменялись
Я смотрю на небо, молясь о том, чтобы повторить это
Чтобы сделать это с тобой, эй