Confianza - Micro Tdh translation in French

Confianza

Son dos caminos
Que después de estar unidos
Encomiendan su presente en el destino
¿Cómo dos personas que comienzan siendo amigos
Pasan a estar juntos y después arrepentidos?

Y esto comenzó
Por las inquietudes que la desconfianza sembró
En un momento quieres mucho y al otro momento no
Las redes te informan lo que nadie te contó
Pasas todo el tiempo enfocado en una traición
En vez de poner atención a tu relación
Mientras te molestas otra persona sonríe
Haciendo que confíe tu pareja y no haya unión
Menos chats en línea y más salidas a la playa
Deja la pantalla y ve a pasear a la montaña
Mientras tu inseguridad maquina que te engañan
Otra persona le expresa lo que tú te callas
Valora lo importante
Que nadie se meta en tus reales sentimientos
Dile cuánto la quieres
Antes que el amor se deteriore con el tiempo

Beautiful, no, no, no, no
Beautiful tango take me by the hand
Beautiful tango, oh, until you make me dance

How sweet it can be if you make me dance?
How long will it last baby, if we dance?

La vida es corta
No sabemos que tenemos sin perderlo por idiotas
Dime, ¿qué importa?
Si lo hiciste mal ayer la vida puede darte otras oportunidades
La clave es amar más de lo que puedes con el corazón
Las necesidades se pueden superar
Sigue mi consejo y canta mi canción
A la cuenta de uno, dos, tres
Vuela a la cuenta de uno, dos, tres
Vuela y que las vibras te acompañen
Cuida la persona que amas sin que los odios se te ensañen
De nada vale encerrarte sólo en tu cuarto frío
Consigue tu brío y sal un rato a caminar la calle

Ah, de parte de Micro TDH
Y Neva Neva producciones

Inefable, inefable, interminable
Ajá, en confianza
En confianza y escucha el coro

Beautiful tango take me by the hand
Beautiful tango, oh, until you make me dance
How sweet it can be if you make me dance?
How long will it last baby, if we dance?
Beautiful tango take me by the hand
Beautiful tango, oh, until you make me dance
How sweet it can be if you make me dance?
How long will it last baby, if we dance?

Confiance

Il y a deux chemins
Qui, après avoir été unis
Confier leur présent au destin
Comment deux personnes qui commencent par être amies
Finissent par être ensemble et ensuite regretter ?

Et tout a commencé
Par les inquiétudes que la méfiance a semées
Un moment tu l'aimes beaucoup et un autre moment non
Les réseaux te renseignent sur ce que personne ne t'a dit
Tu passes tout ton temps à te concentrer sur une trahison
Au lieu de prêter attention à votre relation
Pendant que tu te fâches, une autre personne sourit
Faisant que ta partenaire te fasse confiance et qu'il n'y ait pas d'union
Moins de discussions en ligne et plus de sorties à la plage
Laisse l'écran et va te promener à la montagne
Alors que ton insécurité imagine que tu es trompé
Une autre personne exprime ce que tu te tais
Apprécie ce qui est important
Que personne ne s'immisce dans tes vrais sentiments
Dis-lui combien tu l'aimes
Avant que l'amour ne se détériore avec le temps

Beautiful, non, non, non, non
Beautiful tango take me by the hand
Beautiful tango, oh, until you make me dance

How sweet it can be if you make me dance?
How long will it last baby, if we dance?

La vie est courte
On ne sait pas ce qu'on a sans le perdre à cause d'idiots
Dis-moi, qu'est-ce que ça fait ?
Si tu as mal fait hier, la vie peut te donner d'autres chances
La clé est d'aimer plus que ce que tu peux avec ton cœur
Les besoins peuvent être surmontés
Suis mon conseil et chante ma chanson
À un, deux, trois
Voler à un, deux, trois
Vole et que les vibrations t'accompagnent
Prends soin de la personne que tu aimes sans que les haines ne te prennent
Il ne sert à rien de t'enfermer seul dans ta chambre froide
Récupère ton énergie et sors un moment pour te promener dans la rue

Ah, de la part de Micro TDH
Et Neva Neva productions

Ineffable, inefable, interminable
Ajá, en confiance
En confiance et écoute le chœur

Beautiful tango take me by the hand
Beautiful tango, oh, until you make me dance
How sweet it can be if you make me dance?
How long will it last baby, if we dance?
Beautiful tango take me by the hand
Beautiful tango, oh, until you make me dance
How sweet it can be if you make me dance?
How long will it last baby, if we dance?