Micro Tdh - Me Conozco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Micro Tdh - Me Conozco




Me Conozco
Я знаю себя
Increíble
Невероятно
Increíble
Невероятно
What is happen now
Что происходит сейчас?
Shit oh
Черт возьми
¿Qué está pasando?
Что происходит?
¿Qué está pasando?
Что происходит?
¿Qué está pasando?
Что происходит?
Esta canción es la repetición
Эта песня - повторение
De mi petición por un mundo diferente
Моей просьбы о другом мире,
Ya que la muerte se me adelanto
Ведь смерть меня опередила
Y las reglas marcó
И установила правила,
En pro del encadenamiento en mi mente
Сковывая мой разум.
Me observo firme y pienso que pasó
Я смотрю на себя твердо и думаю, что случилось
Este no soy yo
Это не я,
El mismo niño de siempre
Тот же самый мальчик, что и всегда.
Ya que la vida se me reveló
Ведь жизнь мне открылась
Y también conspiró
И тоже сговорилась,
Retratando el futuro de mi presente
Изображая будущее моего настоящего.
No obstante que yo recuperar
Несмотря на то, что я хочу вернуть
Lo que perdí por mis actitudes
То, что потерял из-за своего поведения,
No hay guante firme para pelear
Нет твердой перчатки для борьбы,
Si al adverso la manos le suben
Если противнику поднимают руки.
Ando en plena apogeo
Я нахожусь в самом расцвете сил
Y siento que estoy escalando
И чувствую, что поднимаюсь.
Por más que me canse
Как бы я ни устал,
Hay gente que me está esperando
Есть люди, которые меня ждут.
Depende de mi seguir
От меня зависит, продолжать ли
Subir y abrir los ojos
Подниматься и открывать глаза
De quien me está escuchando
Тем, кто меня слушает.
Y sin embargo hay gente que no se conforman
И тем не менее есть люди, которые не довольны,
Quieren verme mal de cualquier forma
Они хотят видеть меня в плохом состоянии в любом случае.
Sus comentarios no me asombran
Их комментарии меня не удивляют,
Es muy fácil criticar al sol
Очень легко критиковать солнце,
Cuando te ocultas en las sombras
Когда прячешься в тени.
Nací con este don y ya no hay perdón
Я родился с этим даром, и нет прощения.
Se viene fuego a discreción en mi descripción
Огонь обрушится на мою историю,
No habrá contemplación contra la opresión
Не будет пощады против угнетения.
Mi música es arte, rebeldía
Моя музыка - это искусство, бунт,
Revolución y expresión
Революция и самовыражение.
Revolución y expresión
Революция и самовыражение.
Na na na, no no no
На-на-на, но-но-но.
Levanto mi rostro
Я поднимаю лицо
Entre tanta falsedad
Среди всей этой лжи.
Estoy encerrando al monstruo
Я запираю монстра,
Dueño de toda maldad
Властелина всего зла.
No lo pienso dejar escapar
Я не собираюсь отпускать его.
La misión que cumplo
Миссия, которую я выполняю,
Es en pro de la libertad
Ради свободы.
No luchar en vano
Не бороться напрасно,
Y lo porque me conozco
И я знаю это, потому что я знаю себя.
Levanto mi rostro
Я поднимаю лицо
Entre tanta falsedad
Среди всей этой лжи.
Estoy encerrando al monstruo
Я запираю монстра,
Dueño de toda maldad
Властелина всего зла.
No lo pienso dejar escapar
Я не собираюсь отпускать его.
La misión que cumplo
Миссия, которую я выполняю,
Es en pro de la libertad
Ради свободы.
No luchar en vano
Не бороться напрасно,
Y lo porque me conozco
И я знаю это, потому что я знаю себя.
Na na, no no no
На-на, но-но-но.
Como la noticia de un familiar fallecido
Как новость о смерти родственника,
Como la herida
Как рана
Por la traición de un supuesto amigo
От предательства так называемого друга.
Como el corazón deprimido
Как подавленное сердце
Por la mujer que desapareció
Из-за женщины, которая исчезла,
Luego de jactarse contigo
После того, как хвасталась перед тобой.
Así es la culpa que me inunda
Вот такая вина меня наполняет,
Y las preguntas que me hago
И вопросы, которые я задаю,
Ya nos las contesto nunca
Я никогда на них не отвечу.
Y como voy solo
И как я иду один
Hacia la entrada de un acertijo
К входу в загадку,
Que mientras mejor
Которая, чем лучше кажется,
Parece más dañino me resulta
Тем более разрушительной оказывается для меня.
Quiero mi voz para salvar
Я хочу, чтобы мой голос спасал,
Quiero un mañana un respirar
Я хочу завтрашнего дня, чтобы дышать,
Quiero volar por muy imposible
Я хочу летать, как бы невозможно
Que lo parezca y ser la respuesta
Это ни казалось, и быть ответом,
Que necesita para salir de tu crisis mental
Который тебе нужен, чтобы выйти из твоего психического кризиса.
(Uno, dos, tres)
(Раз, два, три)
Levanto mi rostro
Я поднимаю лицо
Entre tanta falsedad
Среди всей этой лжи.
Estoy encerrando al monstruo
Я запираю монстра,
Dueño de toda maldad
Властелина всего зла.
No lo pienso dejar escapar
Я не собираюсь отпускать его.
La misión que cumplo
Миссия, которую я выполняю,
Es en pro de la libertad
Ради свободы.
No luchar en vano
Не бороться напрасно,
Y lo porque me conozco
И я знаю это, потому что я знаю себя.
Yeah yeah yeah
Да, да, да
Levanto mi rostro
Я поднимаю лицо
Entre tanta falsedad
Среди всей этой лжи.
Estoy encerrando al monstruo
Я запираю монстра,
Dueño de toda maldad
Властелина всего зла.
No lo pienso dejar escapar
Я не собираюсь отпускать его.
La misión que cumplo
Миссия, которую я выполняю,
Es en pro de la libertad
Ради свободы.
No luchar en vano
Не бороться напрасно,
Y lo porque me conozco
И я знаю это, потому что я знаю себя.
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да, да, да.





Writer(s): Fernando Morillo


Attention! Feel free to leave feedback.