Micro Tdh - PELIGROSA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Micro Tdh - PELIGROSA




PELIGROSA
DANGEREUSE
Ella es una peligrosa
Elle est dangereuse
Cara bonita, pero es una mentirosa, ey
Jolie visage, mais c'est une menteuse, hey
Despué' de dos trago' de lean ella se pone pa'
Après deux gorgées de lean, elle se met pour moi
Dice que le baile así, así, así (eh)
Elle dit de danser comme ça, comme ça, comme ça (eh)
Ella es una peligrosa
Elle est dangereuse
Cara bonita, pero es una mentirosa, ey
Jolie visage, mais c'est une menteuse, hey
Despué' de dos trago' de lean ella se pone pa'
Après deux gorgées de lean, elle se met pour moi
Dice que le baile así, así, así (ey, ey)
Elle dit de danser comme ça, comme ça, comme ça (ey, ey)
Entonces, vamos a bailar; ey, vamos a bailar
Alors, on va danser ; hey, on va danser
Dale muévete, mujer, ven y déjate llevar
Bouge, femme, viens et laisse-toi aller
Pero, vamos a bailar; ey, vamos a bailar
Mais, on va danser ; hey, on va danser
Sabes que te quiero ver moviéndolo sin parar, yah, yah, yah
Tu sais que je veux te voir bouger sans arrêt, yah, yah, yah
No quiero que se pare, pare
Je ne veux pas qu'elle s'arrête, s'arrête
que el miedo la invade-vade
Je sais que la peur l'envahit-envahit
Uno a todo lo' bare'
Un à tout ce qui est en vente
Ya no cree en casualidade' (yah)
Elle ne croit plus aux coïncidences (yah)
Pero fui yo aquella casualidad
Mais j'ai été cette coïncidence
Que la llevó a conocer la ciudad
Qui l'a amenée à connaître la ville
Me prometió que no me olvidaría (oh)
Elle m'a promis qu'elle ne m'oublierait pas (oh)
Y ahora se hace la que no sabe na'
Et maintenant, elle fait comme si elle ne savait rien
Qué cosas, ya no quiere rosas
Que dire, elle ne veut plus de roses
Solo quiere fiesta, es toda una loca
Elle veut juste faire la fête, c'est une folle
Nena, pero qué cosas, ya no quiere rosas
Chérie, que dire, elle ne veut plus de roses
Solo quiere fiesta, es toda una loca
Elle veut juste faire la fête, c'est une folle
Ella es una peligrosa
Elle est dangereuse
Cara bonita, pero es una mentirosa, ey
Jolie visage, mais c'est une menteuse, hey
Despué' de dos trago' de lean ella se pone pa'
Après deux gorgées de lean, elle se met pour moi
Dice que le baile así, así, así (eh)
Elle dit de danser comme ça, comme ça, comme ça (eh)
Ella es una peligrosa
Elle est dangereuse
Cara bonita, pero es una mentirosa, ey (prr)
Jolie visage, mais c'est une menteuse, hey (prr)
Despué' de dos trago' de lean ella se pone pa'
Après deux gorgées de lean, elle se met pour moi
Dice que le baile así, así, así
Elle dit de danser comme ça, comme ça, comme ça
Entonces, vamos a bailar; ey, vamos a bailar
Alors, on va danser ; hey, on va danser
Dale muévete, mujer, ven y déjate llevar
Bouge, femme, viens et laisse-toi aller
Pero, vamos a bailar; ey, vamos a bailar
Mais, on va danser ; hey, on va danser
Sabes que te quiero ver moviéndolo sin parar, yah, yah, yah
Tu sais que je veux te voir bouger sans arrêt, yah, yah, yah
Qué cosas, ya no quiere rosas
Que dire, elle ne veut plus de roses
Solo quiere fiesta, es toda una loca
Elle veut juste faire la fête, c'est une folle
Nena, pero qué cosas, ya no quiere rosas
Chérie, que dire, elle ne veut plus de roses
Solo quiere fiesta, es toda una loca
Elle veut juste faire la fête, c'est une folle
Ella es una peligrosa
Elle est dangereuse
Cara bonita, pero es una mentirosa, ey
Jolie visage, mais c'est une menteuse, hey
Despué' de dos trago' de lean ella se pone pa'
Après deux gorgées de lean, elle se met pour moi
Dice que le baile así, así, así
Elle dit de danser comme ça, comme ça, comme ça
Ella es una peligrosa
Elle est dangereuse
Cara bonita, pero es una mentirosa, ey
Jolie visage, mais c'est une menteuse, hey
Despué' de dos trago' de lean ella se pone pa'
Après deux gorgées de lean, elle se met pour moi
Dice que le baile así, así, así (ey, ey, baila)
Elle dit de danser comme ça, comme ça, comme ça (ey, ey, danse)
Micro TDH (okey)
Micro TDH (okey)
Ovy (Ovy) On The (On The) Drums (Drums), yah
Ovy (Ovy) On The (On The) Drums (Drums), yah
On The Drums (¡wuh, wuh!)
On The Drums (¡wuh, wuh!)
Venezuela
Venezuela
Colombia
Colombia
Big Ligas
Big Ligas
¡Yah!
¡Yah!
Se mueve pa' mí, ella se mueve pa' mí, ey, ey
Elle bouge pour moi, elle bouge pour moi, hey, hey
Pa' mí, ella se lo mueve así, ey
Pour moi, elle le bouge comme ça, hey
Se mueve pa' mí, pa' mí, pa'
Elle bouge pour moi, pour moi, pour moi
Ja, ja, ¡wah!
Ja, ja, ¡wah!






Attention! Feel free to leave feedback.