Текст песни1 Wave - Microdot , Lil Boi , Ravi translation in French




Wave
Vague
This the wave, eh-oh
C'est la vague, eh-oh
삶을 원해 eh-oh
Je veux cette vie, eh-oh
Wave, wave, wave
Vague, vague, vague
Don't bet
Ne parie pas
We come a long away
On a fait long chemin
We do what we want
On fait ce qu'on veut
Our way, let's get it
À notre manière, on y va
We were broke ass suckers, hey, hey
On était des bons à rien, hey, hey
Now we on straight stunners, hey, hey
Maintenant, on est au top, hey, hey
Who the hell gon' stop us? hey, hey
Qui diable va nous arrêter ? hey, hey
우릴 멈추려 하지 fuckers, motherfuckers
Ne me freine pas, putain, putain
Yeah, yeah, yeah, we on one
Ouais, ouais, ouais, on est à fond
너가 SNS 해외를 돌려
Quand tu utilises les réseaux sociaux, je fais le tour du monde
핸들을 잡고 달려 Range Rover
Je tiens le volant et je fonce en Range Rover
Swerve, swerve, no chauffer, we roll up
Je dérape, je dérape, pas de chauffeur, on roule
내가 일을 스스로 일을 맡길
Je fais ce que je dois faire moi-même, quand tu confies tout à quelqu'un
전화부터 promotion god damn
Je commence par le téléphone, puis je prépare la promotion, bordel
이래 복잡해 쉽게 골라
Pourquoi c'est si compliqué ? Choisis facilement
My self made marketing
Mon marketing fait maison
Image 잡을 필요 없어 나를 믿어봐
Pas besoin de soigner mon image, fais-moi confiance
루키처럼 행동 남과 달라
Je ne me comporte pas comme un débutant, je suis différent des autres
거짓말해봤자 bad karma밖에 안와
Même si tu mens, tu n'auras que du mauvais karma
See me heading to the top 따라와
Regarde-moi monter au sommet, suis-moi
나를 싫어할 없어 (싫어할 없어)
Tu ne peux pas me détester (tu ne peux pas me détester)
I'm the hottest kiwi boy right now
Je suis le kiwi le plus sexy en ce moment
Auckland City에서 자라왔어
J'ai grandi à Auckland City
내가 성공에 맛을 봤어도 아직 목이 너무 말라서
Même si j'ai goûté au succès, j'ai encore très soif
내가 길이 아직 멀었대
J'ai encore un long chemin à parcourir
맞는 말이긴 나도 인정해
C'est vrai, je l'admets
내가 조급한 거는 확실한데
Je suis impatient, c'est certain
나에 목표는 하루가 갈수록 커진대
Mais mes objectifs ne cessent de grandir
많은 사람들이 지켜봐 I keep it trill under god
Beaucoup de gens me regardent, je reste fidèle à moi-même devant Dieu
하루를 즐기면서 살아 'cause my future way hotter
Je profite de chaque jour, parce que mon avenir est encore plus prometteur
심심할 재주도를 갔다 Tokyo에서
Quand je m'ennuie, je vais à Jeju, puis à Tokyo
스시 먹고 집에 (아리갓또)
Je mange des sushis et je rentre à la maison (arigato)
My grills shine bright 너는 이런 삶을 원해
Mes grilles brillent, tu veux cette vie
I use to have nothing, now I got four hunnit
J'avais rien, maintenant j'ai quatre cents
See Nikes on my feet, get designers if I want it
Regarde mes Nike, j'achète des créateurs si je veux
I live a humble life 너도 이런 삶을 원해 (so blessed)
Je vis une vie humble, tu veux cette vie (si béni)
This the wave, eh-oh
C'est la vague, eh-oh
삶을 원해 eh-oh
Je veux cette vie, eh-oh
This the wave, eh-oh
C'est la vague, eh-oh
Respect the game, eh-oh
Respecte le jeu, eh-oh
We were broke ass suckers, hey, hey
On était des bons à rien, hey, hey
Now we on straight stunners, hey, hey
Maintenant, on est au top, hey, hey
Who the hell gon' stop us? hey, hey
Qui diable va nous arrêter ? hey, hey
우릴 멈추려 하지 fuckers, motherfuckers
Ne me freine pas, putain, putain
침대와 베개가 말해 오셨어요 어제
Mon lit et mon oreiller racontent pourquoi tu n'es pas venu hier
데리러 오거든 전해 잠에 들지 않아도
Pour venir me chercher, dis-leur que je ne dors pas
온종일 꿈을 꾸는 꿈을 꾸는
Je rêve toute la journée, c'est devenu une habitude
버릇이 돼서 자꾸 눈을 뜨려 하네
Alors j'essaie de rouvrir les yeux
Where, where should I go?
Où, dois-je aller ?
지구 세계를 돌며 바닥이 galaxy가 되길 원해
Je veux que le monde entier devienne une galaxie en voyageant
상하이서 인천에 날아가는 사이에
Entre Shanghai et Incheon,
탄생한 16마디의 가사
16 mesures de paroles sont nées
존나 바빠 그게 자랑이냐 묻는다면
Est-ce que je suis très occupé ? Si tu me demandes si c'est ma fierté
물론 아냐 일취월장이 나의 자랑이고
Bien sûr que non, ma fierté est de m'améliorer chaque jour
뭐든 가지만 LXD 가지만
Je ne fais qu'une seule chose, LXD, une seule chose
바라지만 절대 부담 갖지 않아
Mais je ne m'inquiète jamais
그날과 오늘의 나는 달라
Simplement, moi d'aujourd'hui, je suis différent de moi d'hier
We were broke ass suckers, hey, hey
On était des bons à rien, hey, hey
Now we on straight stunners, hey, hey
Maintenant, on est au top, hey, hey
Who the hell gon' stop us? hey, hey
Qui diable va nous arrêter ? hey, hey
우릴 멈추려 하지 fuckers, motherfuckers
Ne me freine pas, putain, putain
Wave, wave, wave, wave
Vague, vague, vague, vague
Oh, yeah 매일매일 한다는 놈들 거짓말
Oh, ouais, tous ceux qui disent rapper tous les jours mentent
시종일관 놈팽 팽팽이
Je suis constant, toujours tendu
But let's get paid, paid for nothing
Mais on se fait payer, on se fait payer pour rien
클럽 안에서 하루 웬종일 놀아
Je passe toute la journée dans les clubs
Shout out to my big brother day, day, day, woah
Un salut à mon grand frère, jour, jour, jour, woah
그래 느낌 때만 작업해
Oui, je travaille seulement quand je ressens l'inspiration
뱉고 싶은 것만 뱉어 wave
Je dis seulement ce que je veux dire, vague
흐흐브 흐흐브 흐흐브
Heuheuheu, heuheuheu, heuheuheu
We don't give fuck about snoop says
On se fiche de ce que dit Snoop
Yeah 내가 임마 힙합 한지 10년째다 임마
Ouais, ça fait 10 ans que je fais du hip-hop
때는 이런 리듬 이런 쳐주지도 않았어
À mon époque, on ne faisait pas ce genre de rythme, ce genre de rap
우탱 forever 임마
Wu-Tang forever
나스 형이 말했지 오리지날리티
Nas l'a dit, l'originalité
너흰 똑같이 rap 정체기들
Vous êtes tous les mêmes, en stagnation
그래 한번 들어보자 니들이 그토록 말한
Alors, écoutons ce que vous appelez
Wave, wave, wave, wave, wave
Vague, vague, vague, vague, vague
This the wave, eh-oh
C'est la vague, eh-oh
삶을 원해 eh-oh
Je veux cette vie, eh-oh
This the wave, eh-oh
C'est la vague, eh-oh
Respect the game, eh-oh
Respecte le jeu, eh-oh
We were broke ass suckers, hey, hey
On était des bons à rien, hey, hey
Now we on straight stunners, hey, hey
Maintenant, on est au top, hey, hey
Who the hell gon' stop us? hey, hey
Qui diable va nous arrêter ? hey, hey
우릴 멈추려 하지 fuckers, motherfuckers
Ne me freine pas, putain, putain
Yeah, we the young gunners 우리 만의 길을 걸어
Ouais, nous sommes les jeunes flingueurs, nous suivons notre propre chemin
우린 파도 위로 날어 끝이 없는 파도
Nous volons au-dessus des vagues, des vagues sans fin
Wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave
Vague, vague, vague, vague, vague, vague, vague, vague
Yeah, we the young gunners 우리 만의 길을 걸어
Ouais, nous sommes les jeunes flingueurs, nous suivons notre propre chemin
우린 파도 위로 날어 끝이 없는 파도
Nous volons au-dessus des vagues, des vagues sans fin
Wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave, wave
Vague, vague, vague, vague, vague, vague, vague, vague
This, that wave, eh-oh (wave)
Ceci, cela, la vague, eh-oh (vague)
삶을 원해 eh-oh (wave)
Je veux cette vie, eh-oh (vague)
Wave, wave, wave, wave (eh-oh)
Vague, vague, vague, vague (eh-oh)





Writer(s): Ravi, Microdot, Seung Taeg Oh, Jun Young Kim

Microdot, Ravi & Lil Boi - +64
Album +64
date of release
18-07-2016


Attention! Feel free to leave feedback.