Lyrics and translation Microdot feat. Chancellor & Jiselle - Thinking About You

Thinking About You

I only think about you
매일 난 너만 생각해
I only think about you
너로 취할 상상 위에
I always think about you
아무도 없는 어디선가
여름은 영원할 테니까
그곳에 닿을 때까지 기다릴게
I only think about you
나는 항상 너와 함께 있어
내 상상 속은 너의 전시회
너의 존재감에 취해 있어
비틀비틀 거릴 때 기댈게
I'm always thinking about you
마음에 새겨놓은 거 같아
네 이름을 타투로 oh yeah
I'm lost without you
나침반을 보면서
너를 향해 달릴 거야 oh yeah
빠지고 싶어 깊이
너와 단 둘이
어디론가 저 멀리
넌 모르겠지만
난 조금 불안해져
왜 너만 보면
뻔하게 티가 나서
저 바다처럼 내 맘은 투명해져
I only think about you
매일 난 너만 생각해
I only think about you
너로 취할 상상 위에
I always think about you
아무도 없는 어디선가
여름은 영원할 테니까
그곳에 닿을 때까지 기다릴게
I only think about you
나는 하루종일 하늘 위 떠있는 게 좋아
취미로 마일리지 모아 oh yeah
못 가본 곳이 너무 많아 전세계를 다닐 거야
나랑 함께 떠날 거야? my baby
저번 달은 L.A., 저번주는 London, 이번주는 Russia
근데 오늘만은 너 옆에 함께 있고 싶어서
너의 곁으로 왔잖아
우리의 투명한 사이 덕에 떨어져도
함께 있는 것 같은 vibe, I love it
압박에 만들어진 우리의 사이 마치 diamond처럼
All this pressure making you shine, I want it
바다로 떠나 물속으로 let's dive하고
Ocean view 를 보러 we can go for a drive
손을 잡고 속도를 내고 우린 놀아볼 나이인데
이불 밖은 위험하니 속에 있자 tonight
Love me long time
Love me long time
Love me long time
Oh eh oh
Would you be mine?
Would you be mine?
Would you be mine?
Oh eh oh
너만 있으면 돼
내가 너의 곁에
너를 지켜줄게
So, love me long time
Would you be my baby?
빠지고 싶어 깊이
너와 단 둘이
어디론가 저 멀리
넌 모르겠지만
난 조금 불안해져
왜 너만 보면
뻔하게 티가 나서
저 바다처럼 내 맘은 투명해져
I only think about you
매일 난 너만 생각해
I only think about you
너로 취할 상상 위에
I always think about you
아무도 없는 어디선가
여름은 영원할 테니까
그곳에 닿을 때까지 기다릴게
I only think about you

Je pense à toi

Je ne pense qu'à toi
Tous les jours, je pense uniquement à toi
Je ne pense qu'à toi
Au-dessus des rêves où je me perds en toi
Je pense toujours à toi
Quelque part où il n'y a personne
L'été sera éternel
J'attendrai jusqu'à ce que j'atteigne cet endroit
Je ne pense qu'à toi
Je suis toujours avec toi
Mon imagination est une exposition de toi
Je suis ivre de ta présence
Je m'appuierai sur toi quand je tituberai
Je pense toujours à toi
J'ai l'impression que ton nom est gravé dans mon cœur
Ton nom comme un tatouage, oh yeah
Je suis perdu sans toi
En regardant la boussole
Je courrai vers toi, oh yeah
Je veux me perdre en profondeur
Seulement toi et moi
Quelque part loin
Tu ne le sais peut-être pas
Je deviens un peu anxieux
Pourquoi, quand je te vois
C'est évident, ça se voit
Mon cœur devient transparent comme la mer
Je ne pense qu'à toi
Tous les jours, je pense uniquement à toi
Je ne pense qu'à toi
Au-dessus des rêves où je me perds en toi
Je pense toujours à toi
Quelque part où il n'y a personne
L'été sera éternel
J'attendrai jusqu'à ce que j'atteigne cet endroit
Je ne pense qu'à toi
J'aime flotter dans le ciel toute la journée
Mon passe-temps est de gagner des miles, oh yeah
Il y a tellement d'endroits que je n'ai pas visités, je vais voyager partout dans le monde
Tu viendras avec moi ? Mon bébé
Le mois dernier, c'était L.A., la semaine dernière, Londres, cette semaine, la Russie
Mais aujourd'hui, je veux juste être à tes côtés
Je suis venu à côté de toi
Notre relation transparente, même si nous sommes séparés
On a l'impression d'être ensemble, j'aime ça
Notre relation, créée sous pression, comme un diamant
Toute cette pression te fait briller, je le veux
Partir à la mer, plonger dans l'eau, allons-y
On peut aller faire un tour pour voir la vue sur l'océan
On est assez grands pour s'amuser, on se tient la main et on accélère
Il est dangereux de sortir, restons à l'intérieur ce soir
Aime-moi longtemps
Aime-moi longtemps
Aime-moi longtemps
Oh eh oh
Veux-tu être à moi ?
Veux-tu être à moi ?
Veux-tu être à moi ?
Oh eh oh
Tout ce que je veux, c'est toi
Je suis à tes côtés
Je te protégerai
Alors, aime-moi longtemps
Veux-tu être mon bébé ?
Je veux me perdre en profondeur
Seulement toi et moi
Quelque part loin
Tu ne le sais peut-être pas
Je deviens un peu anxieux
Pourquoi, quand je te vois
C'est évident, ça se voit
Mon cœur devient transparent comme la mer
Je ne pense qu'à toi
Tous les jours, je pense uniquement à toi
Je ne pense qu'à toi
Au-dessus des rêves où je me perds en toi
Je pense toujours à toi
Quelque part où il n'y a personne
L'été sera éternel
J'attendrai jusqu'à ce que j'atteigne cet endroit
Je ne pense qu'à toi