Microdot feat. Jung Joon Young - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Microdot feat. Jung Joon Young - You




You
Toi
Nan i nalman baraboassji
Je me répétais ça tous les jours
This feels like a dream
On dirait un rêve
I know now the worlds watching
Je sais maintenant que le monde entier regarde
Naega hollo geotdeon gil
Le chemin que j'ai pris
I just make it look easy
Je fais semblant que ce soit facile
It's not as easy as it seem
Ce n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît
Where my light go
est passée ma lumière ?
I was caught up locked up
J'étais enfermé, piégé
In misery
Dans la misère
Neon nal mideossgo They doubted me
Tu étais pour moi, ils ont douté de moi
Geoul bakken gidael goseun eopseossji
Il n'y avait aucune attente pour que je réussisse
Naega gaya hal goseun meoreojyeo
Le chemin que je dois prendre est flou
Na honjaseoneun ajik seotulleo
Je suis encore instable tout seul
Mullon ireon mareun da pinggyeji
Bien sûr, ces mots ne veulent rien dire
Nega piryohae You're my medicine
J'ai besoin de toi, tu es mon médicament
Neukkyeo ne Adrenalin neoui Energy
Je me souviens, ton adrénaline, ton énergie
Uri dulmanui Chemistry
Notre alchimie
Neoga nal jabajwo kkeojyeobeorin bureul
Prends-moi la main, rassemble les morceaux brisés
Dasi jipyeojwo barameul bureojwo
Recouds-les, souffle sur les braises
Teogeul neomeoseodo api ajik eoduwoseo
Même si c'est froid, le feu est toujours là, attendant
Naega jamsi gireul ilheosseo
Parce que j'ai parcouru un long chemin
I've been wondering
Je me suis posé des questions
Around for so long
Pendant si longtemps
I need you to stand strong
J'ai besoin que tu sois forte
Give a hunnit han hoegeul geusgi wihae
Pour donner tout ce que j'ai cent fois
Iljjik gosaenghaeseo balkajin nae mirae
Mon avenir que j'ai construit en sacrifiant ma jeunesse
Naega tteonan dwie nae jaril
Pour que je devienne quelqu'un, pour récupérer ma place
Chaeul jareul wihae
Crois-moi
Pogineun jeoldae Best believe that
Crois vraiment que
Dogeul masimyeon yageul baeteonae
Si tu manges du poison, tu deviens le poison
Bujeongeul geungjeongeuro bakkun jonjae
Un imbécile qui a transformé son infériorité en supériorité
Naega geotneun gil amuna balpjin moshae
Personne d'autre que moi ne peut marcher sur le chemin que je prends
Naega taekhan gireun ojik One way up
La seule voie possible pour moi est de monter
Yah I'm just trying to stay up
Ouais, j'essaie juste de rester debout
Yah moksum geol junbi doeeoisseo
Ouais, j'ai tout préparé pour le prochain niveau
Yah Give me a pen and paper
Ouais, donne-moi un stylo et du papier
Yah I never gave up
Ouais, je n'ai jamais abandonné
Sesangi nal boneun siseone
Le regard du monde sur moi
Dallajiji anha
N'a pas changé
Sarajin nae It eul doechajgo naseo
Après avoir retrouvé mon identité disparue
I'm standing here right now
Je me tiens ici maintenant
I've been wandering
J'errais
Around for no reason
Sans raison
I get it now you
Je comprends maintenant, tu
Made me shine bright
M'as fait briller
So I've been chasing
Alors j'ai poursuivi
Down the light
La lumière
You had sent me
Que tu m'avais envoyée
Though you're a small star
Même si tu n'es qu'une petite étoile
I got to see you
J'ai pu te voir
I want to feel you now
Je veux te sentir maintenant
Dora bojima heulleogan sigan
Ne regarde pas en arrière, le temps perdu
Gihoeneun manha seonggonggwa biseushan
Il y a beaucoup d'opportunités, de succès et d'échecs
Sokji mara da jeoginikka
Tout est faux à l'intérieur
Hannun piujima sesange meokhinikka
Ne sois pas naïf, le monde est fait pour être dévoré
The devil is a lie
Le diable est un menteur
But the devil is alive
Mais le diable est vivant
True story
Histoire vraie
So I've been chasing
Alors j'ai poursuivi
Down the line
Le chemin
You have sent to guide me
Que tu as tracé pour me guider
For Gods glory
Pour la gloire de Dieu
Nan ajik yeogi seoisseo gyeondyeonaessji
Je suis toujours là, j'ai résisté
I'm still standing
Je suis toujours debout
Nuguegen jeogi doeeodo
Même si je deviens un imbécile pour quelqu'un
Nan yeojeonhae No changing
Je ne change pas
Nuguegen geojit gatado
Même si je semble arrogant aux yeux de quelqu'un
Neul gamsahae Thank your opinion
Je suis toujours reconnaissant, merci pour ton opinion
Modeun geoseul gajin geot gatado
Même si j'ai l'impression d'avoir tout perdu
Naneun ajik sijakdo an haessji
Je n'ai même pas encore commencé
Yejeonen nal mollabwassji da gieogina
Je ne me connaissais pas avant, je me suis réveillé
Nalman saego bonaessdeon bam
La nuit je me suis regardé dans le miroir
Namgwa bigyoman badassdeon nal
Le moi arrogant et prétentieux
Ijen chajjido japjido moshaji na
Je ne peux plus être ni bon ni mauvais
Look at me now neo deokbuniya
Regarde-moi maintenant, c'est moi
Fandom gwa Freedomeun keojyeoman ga
Le fandom et la liberté sont rompus
Nae wichireul bwa Look at me smile
Regarde mon sourire
TV Show 무대 International now
Émission de télévision, scène, maintenant international
I've been wandering
J'errais
Around for no reason
Sans raison
I get it now you
Je comprends maintenant, tu
Made me shine bright
M'as fait briller
So I've been chasing
Alors j'ai poursuivi
Down the light
La lumière
You had sent me
Que tu m'avais envoyée
Though you're a small star
Même si tu n'es qu'une petite étoile
I got to see you
J'ai pu te voir
I want to feel you now
Je veux te sentir maintenant
Wae neoreul chajji moshaesseulkka
Pourquoi ne t'ai-je pas cherchée ?
Neon eodiseodeun nal arabwassneunde
Tu m'attendais quelque part
Ijeya neoege gago isseo
Maintenant je vais vers toi
Gakkawojineun geol neukkil su isseo
Je peux sentir qu'on se rapproche
Neol mannal su isseo
Je peux te rencontrer
I've been wandering
J'errais
Around for no reason
Sans raison
I get it now you
Je comprends maintenant, tu
Made me shine bright
M'as fait briller
So I've been chasing
Alors j'ai poursuivi
Down the light
La lumière
You had sent me
Que tu m'avais envoyée
Though you're a small star
Même si tu n'es qu'une petite étoile
I got to see you
J'ai pu te voir
I want to feel you now
Je veux te sentir maintenant





Microdot feat. Jung Joon Young - You
Album
You
date of release
22-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.