Microdot feat. Ravi - Blah Blah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Microdot feat. Ravi - Blah Blah




Blah Blah
Blah Blah
Blah blah
Blah blah
Let it spray, Let it rain
Laisse couler, laisse pleuvoir
Let it pour with the holy water
Laisse déverser l'eau bénite
Blah blah
Blah blah
Stay in your lane 불만만 가득
Reste sur ta voie, rempli de plaintes
Upcomer 이리 말이 많아
Upcomer, pourquoi parles-tu autant ?
Blah blah
Blah blah
너넨 너무 유명한 사람들만
Vous n'avez grandi qu'en regardant les gens célèbres
보고 자라왔어 Young stars
Young stars
Blah blah
Blah blah
Young star 망설이지 말고
Young star, n'hésite pas
절벽을 뚫고 올라가는거야
Traverse la falaise et grimpe
Blah
Blah
바라보기만 하다가는 너네
Si tu regardes juste, tu
첫걸음부터 넘어지겠어
Tomberas dès le premier pas
내가 먼저 사과할게 I apologize
Je m'excuse d'avance, I apologize
너무 쉬워 보이게 해서 Blah blah
Je te l'ai fait paraître trop facile, Blah blah
계약서를 코앞에 갔다대면
Si tu me tends le contrat sous mon nez
불로 태워버리지 Straight up
Je le brûlerai tout de suite, Straight up
올해는 너꺼라 했으니
C'était pour toi cette année
너가 갖어 시대를 원하니
Tu l'as, j'ai envie de cette époque
Generation, Blah blah
Cette génération, Blah blah
다음 1년만 기획 세웠다가
J'ai prévu la prochaine année
다음 1년 만에 사라질 있어
Tu peux disparaître en un an
너무 짧게 보지마라
Ne me sous-estime pas
You just a upcomer
You just a upcomer
Young in spray the holy water
Young in spray the holy water
Let it rain down
Let it rain down
From the chopper, Blah blah
From the chopper, Blah blah
참고할게 있어
Il faut retenir quelque chose
More money more problems
More money more problems
예수와의 길로 초심을 잊지 마라
N'oublie pas ton cœur, ton chemin avec Jésus
내려주신 빛을 따라
Suis la lumière qu'il a envoyée
오늘부터 살아남아
Survis à partir d'aujourd'hui
Forget about them dollars
Oublie ces dollars
Blah blah
Blah blah
세상이 내게 등져도
Même si le monde me tourne le dos
You can't fuck with my ambition
You can't fuck with my ambition
Flow unpredictable
Mon flow est imprévisible
Flow unconditional
Mon flow est inconditionnel
항상 여름 같은 Flow
Un flow toujours comme en été
에다 얼음이랑 섞어
Avec de la glace
For you suckers now you know
Pour vous les losers, maintenant vous savez
Back이 없다 보니
Comme je n'ai pas de soutien
얕본 인간들이 있어도
Même si les gens me sous-estiment
너넨 비싼 차를 찾고
Vous recherchez des voitures chères
비싼 옷을 때는
Et des vêtements chers, quand
나는 비싼 집을 찾고
Je cherche une maison chère
직접 투자할테니
J'investis directement
I guess I'm on my 건물주 Flow
Je suppose que j'ai un flow de propriétaire
Blah blah
Blah blah
Let it spray, Let it rain
Laisse couler, laisse pleuvoir
Let it pour with the holy water
Laisse déverser l'eau bénite
Blah blah
Blah blah
Stay in your lane 불만만 가득
Reste sur ta voie, rempli de plaintes
Upcomer 이리 말이 많아
Upcomer, pourquoi parles-tu autant ?
Blah blah
Blah blah
너넨 너무 유명한 사람들만
Vous n'avez grandi qu'en regardant les gens célèbres
보고 자라왔어 Young stars
Young stars
Blah blah
Blah blah
Young star 망설이지 말고
Young star, n'hésite pas
절벽을 뚫고 올라가는거야
Traverse la falaise et grimpe
Blah
Blah
Blah blah
Blah blah
여기저기 너무 많아
Il y en a tellement partout
이름인 알았네 Ya
Je pensais que c'était ton nom, Ya
(What's your name)
(What's your name)
Blah blah
Blah blah
최측근 측근이
Ton plus proche confident, c'est toi
Where u at my homie 불알
Where u at my homie 불알
행세 부문 네가 Nominate해
Tu es nominé pour le prix de l'hypocrisie
이리 이리와 Man
Viens, viens, Man
What the fuckin' god damn
What the fuckin' god damn
Who the fuck are you
Qui es-tu ?
도대체 내가 삶에
Qu'est-ce que j'ai fait de mal dans ta vie
어떤 장애가 되어서
Pour que tu me mettes dans ta gueule
새끼들의 아가리 Fight에다
Et dans le combat de tes petits
끼워 팔아 이런
Cette
프락치 새끼들의 반란
Rébellion de traîtres
어찌 보면
D'une certaine manière, tu
너무 알아 나의 넓은 아량과
Me connais trop bien, ma grande indulgence
모를 나의 상황을 예상하다니
Tu prévois ma situation, je ne te connais pas
Ha, 간단한 장사다
Ha, c'est un business simple
팔아 살아야 바빠서
Je suis occupé, il faut bien me vendre
니들 말이 닿지도 않아
Tes mots ne me touchent pas
들어봐야 닿지도 않아
Si je les entends, ils ne me touchent pas
자투리가
Mes paroles inutiles
가사가 밥그릇에 반입되니
Se retrouvent dans ton assiette
아이러니하지
C'est ironique
우린 Wave 파도를 타지 Wave, Wave
On surfe sur la vague, la vague, Wave
New wave 파도를 타지
On surfe sur la nouvelle vague
계속 나아가야
Il faut continuer à avancer
변치 않는 마음가짐
Un état d'esprit immuable
맞아 말마따나
Oui, comme je l'ai dit, je
타고난 땀이야
Suis pour transpirer
부족한 잠이야
Ce qui me manque, c'est le sommeil
밤새다 보니 어딜 가도
Je ne dors pas la nuit, que j'aille
꿈속 안이야
C'est dans mon rêve
Blah blah
Blah blah
Let it spray, Let it rain
Laisse couler, laisse pleuvoir
Let it pour with the holy water
Laisse déverser l'eau bénite
Blah blah
Blah blah
Stay in your lane 불만만 가득
Reste sur ta voie, rempli de plaintes
Upcomer 이리 말이 많아
Upcomer, pourquoi parles-tu autant ?
Blah blah
Blah blah
너넨 너무 유명한 사람들만
Vous n'avez grandi qu'en regardant les gens célèbres
보고 자라왔어 Young stars
Young stars
Blah blah
Blah blah
Young star 망설이지 말고
Young star, n'hésite pas
절벽을 뚫고 올라가는거야
Traverse la falaise et grimpe
Blah
Blah
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
이리 말이 많아 (말이 많아)
Pourquoi tu parles autant (parles autant)
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
이리 말이 많아 (말이 많아)
Pourquoi tu parles autant (parles autant)
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
이리 말이 많아 (말이 많아)
Pourquoi tu parles autant (parles autant)
Blah blah blah blah
Blah blah blah blah
이리 말이 많아 (말이 많아)
Pourquoi tu parles autant (parles autant)






Attention! Feel free to leave feedback.