Microdot - 오마주 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Microdot - 오마주




오마주
Оммаж
I hope i made it clear,
J'espère que je me suis bien fait comprendre,
My verse clears the atmosphere
Mon couplet nettoie l'atmosphère
My words keep me real,
Mes mots me gardent vrai,
As i turn back the steering wheel
Alors que je tourne le volant
Of time as i pay homage
Du temps alors que je rends hommage
Respect the artists
Respectez les artistes
That got me rhyming,
Qui m'ont fait rimer,
Moment of silence
Moment de silence
The creators of 12 mic check,
Les créateurs de 12 mic check,
Before you kill the stage 12 mic test
Avant de tuer la scène 12 mic test
Even though i wasn't at the time,
Même si je n'étais pas à l'époque,
I thought i might stress
Je pensais que je pourrais stresser
Of the thought of killing
À l'idée de tuer
The booth one day mind set
La cabine un jour d'état d'esprit
Now my flows doper
Maintenant mes flux sont plus dopés
Now my dreams closer
Maintenant mes rêves sont plus proches
And my minds still sober
Et mon esprit est toujours sobre
Maintaining focus
Maintenir la concentration
I want more than best,
Je veux plus que le meilleur,
I gotta be way beyond the greatest
Je dois être bien au-delà du plus grand
Beyond what Lebron james was
Au-delà de ce qu'était Lebron James
Of course i was speaking
Bien sûr, je parlais
In future reference
En référence future
The year microdot
L'année Microdot
Had released the illest record
Avait sorti le disque le plus malade
Instrumentals bangin,
Instruments qui claquent,
Pure quality presented
Pure qualité présentée
Id like say thank you for you blessings
J'aimerais dire merci pour vos bénédictions
These are my influences,
Ce sont mes influences,
Hip hops Intuition
L'intuition du hip-hop
The game flipped like a pancake
Le jeu a basculé comme une crêpe
With the road to riches
Avec le chemin de la richesse
Now let me list the greatest,
Maintenant, laissez-moi énumérer les plus grands,
The frontline of papers
La première ligne des journaux
And magazines out of
Et des magazines hors de
Hip hops generation
La génération hip-hop
These are my influences,
Ce sont mes influences,
Hip hops Intuition
L'intuition du hip-hop
The game flipped like a pancake
Le jeu a basculé comme une crêpe
With the road to riches
Avec le chemin de la richesse
Now let me list the greatest,
Maintenant, laissez-moi énumérer les plus grands,
The frontline of papers
La première ligne des journaux
And magazines of our
Et des magazines de notre
Hip hop generation
Génération hip-hop
Perfect essence
Essence parfaite
Illmatic to still stillmatic
Illmatic à toujours stillmatic
The black album,
L'album noir,
The dynasty few legends
La dynastie peu de légendes
Rappers were monkey
Les rappeurs étaient des singes
Flipping while the takeover
Flipping tandis que la prise de contrôle
Had lead me to dead presidents
M'avait conduit à des présidents morts
To represent me
Pour me représenter
After either, crowned the games ceaser
Après l'un ou l'autre, couronné le césar des jeux
Named hip-hops potential 1 leader
Nommé 1 leader potentiel du hip-hop
So they asked could the real slim shady
Alors ils ont demandé si le vrai Slim Shady
Please stand up,
S'il vous plaît, levez-vous,
As he lost himself in my eardrums
Alors qu'il se perdait dans mes tympans
Then the game lifted with kanye west
Puis le jeu s'est levé avec Kanye West
The d.o.c.umentary, whats next?
Le documentaire, et ensuite ?
College dropout, it wouldnt get far
Abandon scolaire, ça n'irait pas loin
Then jesus walked, after carter 1 dropped
Puis Jésus a marché, après la chute de Carter 1
Then a star was born, j cole world
Puis une étoile est née, le monde de J. Cole
Weezy signed drizzy, digged the bad girl
Weezy a signé Drizzy, a déterré la mauvaise fille
Then chris breezy rocked it same bad girl
Puis Chris Breezy l'a bercé la même mauvaise fille
Then more beef popped off
Puis plus de boeuf a sauté
In this cold world
Dans ce monde froid
2pac, Dre Snoop, fat joe
2pac, Dre Snoop, gros Joe
50, The Neptunes, Biggie smalls
50, Les Neptunes, Biggie smalls
Swizz beats, Jin, black star rick ross
Swizz beats, Jin, black star rick ross
DMX T.I.P Sean diddy combs
DMX T.I.P Sean diddy combs
These are my influences,
Ce sont mes influences,
Hip hops Intuition
L'intuition du hip-hop
The game flipped like a pancake
Le jeu a basculé comme une crêpe
With the road to riches
Avec le chemin de la richesse
Now let me list the greatest,
Maintenant, laissez-moi énumérer les plus grands,
The frontline of papers
La première ligne des journaux
And magazines out of
Et des magazines hors de
Hip hops generation
La génération hip-hop
These are my influences,
Ce sont mes influences,
Hip hops Intuition
L'intuition du hip-hop
The game flipped like a pancake
Le jeu a basculé comme une crêpe
With the road to riches
Avec le chemin de la richesse
Now let me list the greatest,
Maintenant, laissez-moi énumérer les plus grands,
The frontline of papers
La première ligne des journaux
And magazines of our
Et des magazines de notre
Hip hop generation
Génération hip-hop
Now let me state the gunners
Maintenant, laissez-moi dire les artilleurs
That have been around
Qui ont été autour
Mac to wiz to kendrick to asap
Mac à wiz à kendrick à asap
Bob, to cudi, yeah they hold it down
Bob, à cudi, ouais ils tiennent le coup
Tyga, Lecrae, Wale, Mayback
Tyga, Lecrae, Wale, Mayback
These are the artists
Ce sont les artistes
That i listen too, daily basis
Que j'écoute, au quotidien
A hundred phrases made of one word
Cent phrases composées d'un seul mot
Damn its crazy
Putain c'est fou
Growing up, life was tough, at times
En grandissant, la vie a été dure, parfois
Holy musics what i ran to
La musique sainte est ce vers quoi j'ai couru
At a young stage of life
À un jeune âge de la vie
A young state of mind,
Un jeune état d'esprit,
As i press rewind the time
Alors que je rembobine le temps
Memory lane flashes
La mémoire lane clignote
The beat and pen ignite
Le rythme et le stylo s'enflamment
As the words flow deeper,
Alors que les mots coulent plus profondément,
Im just trying to catch a breather
J'essaie juste de reprendre mon souffle
As i stress to exceed
Comme je stresse pour dépasser
Expectations of a dreamer
Les attentes d'un rêveur
I got two blood brothers
J'ai deux frères de sang
Biggest of them all
Le plus grand de tous
Blasto and Sanchez the
Blasto et Sanchez le
Reason im involved
Raison pour laquelle je suis impliqué
In this rapping business,
Dans ce business du rap,
My biggest influences
Mes plus grandes influences
This is my view, of
C'est mon point de vue,
Hip hops intuition
L'intuition du hip-hop
These are my influences,
Ce sont mes influences,
Hip hops Intuition
L'intuition du hip-hop
The game flipped like a pancake
Le jeu a basculé comme une crêpe
With the road to riches
Avec le chemin de la richesse
Now let me list the greatest,
Maintenant, laissez-moi énumérer les plus grands,
The frontline of papers
La première ligne des journaux
And magazines out of
Et des magazines hors de
Hip hops generation
La génération hip-hop
These are my influences,
Ce sont mes influences,
Hip hops Intuition
L'intuition du hip-hop
The game flipped like a pancake
Le jeu a basculé comme une crêpe
With the road to riches
Avec le chemin de la richesse
Now let me list the greatest,
Maintenant, laissez-moi énumérer les plus grands,
The frontline of papers
La première ligne des journaux
And magazines of our
Et des magazines de notre
Hip hop generation
Génération hip-hop






Attention! Feel free to leave feedback.