Lyrics and translation Microwave_T90 - Summer Love

Summer Love

Can't fix your vase pieces turn to dust
Can't make you sin if you don't feel lust
And you can't make me feel if I I can't feel love
I don't know, looks like I'm too dumb
And I can't feel looks like I'm too numb
My last love got me too tucked up
And I'm running out of time, yeah I'm running out of options
It is what it is, I just got bad luck

I'm a bad boy, smith and Wesson all up on my hip
She like bad boys, baby lemme come and hit a lick
She a sad girl and she got a bucket that she kick
I'm a sad boy yeah I'm playing games on my wrist
And she down bad, it's a good thing
And she down bad, yeah she want the wedding ring
On my mind, wasting all my time now
Yeah right shawty lemme take you down town

Can't fix your vase pieces turn to dust
Can't make you sin if you don't feel lust
And you can't make me feel if I I can't feel love
I don't know, looks like I'm too dumb
And I can't feel looks like I'm too numb
My last love got me too tucked up
And I'm running out of time, yeah I'm running out of options
It is what it is, I just got bad luck

And I know you wanna see me shawty, yeah I wish you well
I've been wishing for you, I've been at the wishing well
It's been a real long time since I got to know you well
It's been a real long time I've been stuck up in my hell
I've been stuck up In my mind on some days, on some nights
Now you chasing after me and you wanna be mine
And you taggin all your friends, might as well tag mine
I been all up in your cave, fuck it yeah that shit be mine

Shawty throw it up and down
Shawty hella bad but she been passed around
Fucked the whole team and she fucked the whole town
Hit it at night, I might book a hotel
Up and down, shawty can you move that shit up and down
You tell a lot of lies, it's hard to tell
I heard that she love me but she never gon tell
Guess how I know, she said it her self

Can't fix your vase pieces turn to dust
Can't make you sin if you don't feel lust
And you can't make me feel if I I can't feel love
I don't know, looks like I'm too dumb
And I can't feel looks like I'm too numb
My last love got me too tucked up
And I'm running out of time, yeah I'm running out of options
It is what it is, I just got bad luck

She said that she love me, but I think she lying
Maybe she does, maybe she wants diamonds
You been on my mind and I hate all this time spent
Ima make her cry, ima make her not like this
Ima break your heart so maybe you could write it
She said that I'm not different, that I'm not like this
Maybe I was wrong, maybe she's the only diamond

Amour d'été

Je ne peux pas réparer les morceaux de ton vase, ils se transforment en poussière
Je ne peux pas te faire pécher si tu ne ressens pas de désir
Et tu ne peux pas me faire ressentir si je ne peux pas ressentir d'amour
Je ne sais pas, on dirait que je suis trop bête
Et je ne peux pas ressentir, on dirait que je suis trop engourdi
Mon dernier amour m'a trop marqué
Et je suis à court de temps, oui, je suis à court d'options
C'est comme ça, j'ai juste pas de chance

Je suis un mauvais garçon, un Smith et Wesson sur ma hanche
Tu aimes les mauvais garçons, bébé, laisse-moi venir et faire un coup
Tu es une fille triste et tu as un seau que tu tapes
Je suis un garçon triste, oui, je joue à des jeux sur mon poignet
Et tu es mal, c'est une bonne chose
Et tu es mal, oui, tu veux l'alliance
Dans mon esprit, je perds tout mon temps maintenant
Oui, c'est vrai, ma belle, laisse-moi t'emmener en ville

Je ne peux pas réparer les morceaux de ton vase, ils se transforment en poussière
Je ne peux pas te faire pécher si tu ne ressens pas de désir
Et tu ne peux pas me faire ressentir si je ne peux pas ressentir d'amour
Je ne sais pas, on dirait que je suis trop bête
Et je ne peux pas ressentir, on dirait que je suis trop engourdi
Mon dernier amour m'a trop marqué
Et je suis à court de temps, oui, je suis à court d'options
C'est comme ça, j'ai juste pas de chance

Et je sais que tu veux me voir, ma belle, oui, je te souhaite le meilleur
Je te souhaite du bien, j'ai été au puits des souhaits
Ça fait vraiment longtemps que j'ai appris à te connaître
Ça fait vraiment longtemps que je suis coincé dans mon enfer
Je suis coincé dans mon esprit certains jours, certaines nuits
Maintenant tu me cours après et tu veux être à moi
Et tu tagues tous tes amis, autant taguer les miens
J'ai été dans ta grotte, merde, oui, cette merde est à moi

Ma belle, fais la monter et descendre
Ma belle, elle est vraiment mauvaise mais elle a été passée de main en main
Elle a couché avec toute l'équipe et elle a couché avec toute la ville
Je la prends la nuit, je vais peut-être réserver un hôtel
Haut et bas, ma belle, peux-tu faire bouger ce truc de haut en bas
Tu racontes beaucoup de mensonges, c'est difficile à dire
J'ai entendu dire qu'elle m'aimait mais elle ne le dira jamais
Devine comment je sais, elle l'a dit elle-même

Je ne peux pas réparer les morceaux de ton vase, ils se transforment en poussière
Je ne peux pas te faire pécher si tu ne ressens pas de désir
Et tu ne peux pas me faire ressentir si je ne peux pas ressentir d'amour
Je ne sais pas, on dirait que je suis trop bête
Et je ne peux pas ressentir, on dirait que je suis trop engourdi
Mon dernier amour m'a trop marqué
Et je suis à court de temps, oui, je suis à court d'options
C'est comme ça, j'ai juste pas de chance

Elle a dit qu'elle m'aimait, mais je pense qu'elle ment
Peut-être qu'elle m'aime, peut-être qu'elle veut des diamants
Tu es dans mon esprit et je déteste tout ce temps perdu
Je vais la faire pleurer, je vais faire qu'elle ne m'aime plus comme ça
Je vais te briser le cœur pour que tu puisses peut-être l'écrire
Elle a dit que je ne suis pas différent, que je ne suis pas comme ça
Peut-être que j'avais tort, peut-être qu'elle est le seul diamant