Midas feat. alexa. - far interlude - translation of the lyrics into French

far interlude - Midas translation in French




far interlude
lointain interlude
I've been grinding and I've been reaching a brand new level
J'ai travaillé dur et j'ai atteint un tout nouveau niveau
I want it all can't be leaching
Je veux tout, je ne peux pas être une sangsue
Make my own heat like kettle
Je crée ma propre chaleur comme une bouilloire
I'm scared to fall
J'ai peur de tomber
And so I rap on some more instrumentals
Alors je rappe sur d'autres instrumentaux
I was a kid not long ago
J'étais un enfant il n'y a pas si longtemps
I told myself
Je me suis dit
I ain't like my how I was and so I blossomed
Je ne suis plus comme avant, alors j'ai éclos
Focused on my health
Concentré sur ma santé
And more stories
Et plus d'histoires
I had to write some
J'ai en écrire quelques-unes
Acquiring the wealth is something
Acquérir la richesse est quelque chose
That is quite troublesome
De plutôt difficile
My mom and my dad
Ma mère et mon père
Gave us everything we ever needed
Nous ont donné tout ce dont nous avions besoin
I can't be more grateful
Je ne peux pas être plus reconnaissant
Even tho I'm far from elated
Même si je suis loin d'être ravi
I saw from my idols struggle and pain
J'ai vu mes idoles lutter et souffrir
From where they came from
D'où ils venaient
Couldn't relate the same
Je ne pouvais pas m'identifier
But my problems I had my own ones
Mais j'avais mes propres problèmes
And so I fell in love with the craft
Alors je suis tombé amoureux de l'art
Grinding in the mud ain't the past cause
Travailler dur dans la boue n'est pas du passé car
I'm still far
Je suis encore loin
From where I wanna go
De je veux aller
Telling me the seasons go by
On me dit que les saisons passent
Really quick
Très vite
I'm racing
Je suis en course
Hopefully I won't fold
J'espère que je ne vais pas craquer
Cause I'm still far
Car je suis encore loin
From where I wanna go
De je veux aller
I know this shit is a gamble
Je sais que c'est un pari
To always try is the motto
Toujours essayer est la devise
I'll reach the stars
J'atteindrai les étoiles
Hold on bring me back
Attends, ramène-moi
Tryna
J'essaie de
Not feel nostalgic
Ne pas être nostalgique
Tryna
J'essaie de
Tryna feel at home
Me sentir chez moi
Tryna
J'essaie de
Be better than before
Être meilleur qu'avant
And I know
Et je sais
Gotta grow
Que je dois grandir
Even though it's hard
Même si c'est dur
And I'm so far
Et je suis si loin
I've been down
J'ai été au fond
I've been down
J'ai été au fond
Down with that
D'accord avec ça
Been down down down with that
J'ai été au fond, au fond, d'accord avec ça
Been down down down with that
J'ai été au fond, au fond, d'accord avec ça
When you're tired of feeling far
Quand tu es fatiguée de te sentir loin
Far from home
Loin de chez toi
When you're tired of feeling
Quand tu es fatiguée de ressentir
When you try and you mess up
Quand tu essaies et que tu te trompes
And you fall
Et que tu tombes
Gotta keep it up and not stay low
Il faut persévérer et ne pas rester à terre
Yeah I've been down
Ouais, j'ai été au fond
Down down with that
D'accord avec ça
Been down down down with that
J'ai été au fond, au fond, d'accord avec ça
Been down down down with that
J'ai été au fond, au fond, d'accord avec ça
Been down down down with that
J'ai été au fond, au fond, d'accord avec ça
When you're tired of feeling far
Quand tu es fatiguée de te sentir loin
Man this summer
Mec, cet été
Ima be the boy wonder
Je serai le prodige
Claiming my city back
Je reprends ma ville
Cause there's plenty wack rappers
Parce qu'il y a plein de rappeurs nuls
So I wonder
Alors je me demande
What will it take to make the fans
Ce qu'il faudra pour que les fans
Awake from such a slumber
Se réveillent d'un tel sommeil
Life is strange I seen it change
La vie est étrange, je l'ai vue changer
Multiple times since November
Plusieurs fois depuis novembre
More like since 2020 started
Plutôt depuis le début de 2020
Lotta things sought after
Beaucoup de choses recherchées
Like the views and a better stu
Comme les vues et un meilleur studio
The booze make my thoughts slower
L'alcool ralentit mes pensées
And I got my first mic
Et j'ai eu mon premier micro
I knew I'd become bigger
Je savais que je deviendrais plus grand
That was 2019
C'était en 2019
I seen myself become much greater
Je me suis vu devenir bien meilleur
On my first sleepless night
Lors de ma première nuit blanche
Of writing shit on paper
À écrire des trucs sur papier
I knew I loved this shit so much
Je savais que j'aimais tellement ça
I'll never be a quitter
Je ne serai jamais un lâcheur
Wasn't born sinner but torn later for years
Je ne suis pas pécheur, mais déchiré plus tard pendant des années
But I've sworn mama
Mais j'ai juré à maman
I won't be dictated by my fears but
Que je ne serai pas dicté par mes peurs, mais
I'm still far
Je suis encore loin
From where I wanna go
De je veux aller
Telling me the seasons go by
On me dit que les saisons passent
Really quick
Très vite
I'm racing
Je suis en course
Hopefully I won't fold
J'espère que je ne vais pas craquer
Cause I'm still far
Car je suis encore loin
From where I wanna go
De je veux aller
I know this shit is a gamble
Je sais que c'est un pari
To always try is the motto
Toujours essayer est la devise
I'll reach the stars
J'atteindrai les étoiles





Writer(s): Alexa Carrenard-tremblay


Attention! Feel free to leave feedback.