Midas - Real Inside - translation of the lyrics into German

Real Inside - Midastranslation in German




Real Inside
Echt im Inneren
I don't wanna waste my time
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
But I'm wasted
Aber ich bin verschwendet
Everyone wanna piece of the pie
Jeder will ein Stück vom Kuchen
They can't taste it
Sie können ihn nicht schmecken
Unless you're my brother
Es sei denn, du bist mein Bruder
Got the fire
Hast das Feuer
Can't forfeit
Kann es nicht aufgeben
And the ones that's real inside
Und mit denen, die im Inneren echt sind
Im gon climb with
Werde ich klettern
I don't wanna waste my time
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
But I'm wasted
Aber ich bin verschwendet
Everyone wanna piece of the pie
Jeder will ein Stück vom Kuchen
They can't taste it
Sie können ihn nicht schmecken
Unless you're my brother
Es sei denn, du bist mein Bruder
Got the fire
Hast das Feuer
Can't forfeit
Kann es nicht aufgeben
And the ones that's real inside
Und mit denen, die im Inneren echt sind
Im gon climb with
Werde ich klettern
You ain't really got the fire
Du hast das Feuer nicht wirklich
Spitting all these rhymes thats coming from my mind and
Spuckst all diese Reime, die aus meinem Kopf kommen und
Used to have snakes as friends ain't mind it
Hatte früher Schlangen als Freunde, hat mich nicht gestört
But now I got family to me
Aber jetzt habe ich eine Familie für mich
Man I found it
Mann, ich habe sie gefunden
Man I'm been down for a minute
Mann, ich war eine Minute lang am Boden
Had a frown
Hatte ein Stirnrunzeln
I was timid
Ich war schüchtern
But I know I gotta wreck shit
Aber ich weiß, ich muss die Dinge zerstören
Traveling on this big sea can't have a wrecked ship
Reise auf diesem großen Meer, kann kein Schiffswrack haben
And I show affection
Und ich zeige Zuneigung
To ones that be blessings
Denen, die Segen sind
Cherish your complexions
Schätze eure Schönheit
I've just been obsessed
Ich war einfach besessen
I've built my Stu and I don't rest now
Ich habe mein Studio gebaut und ruhe mich jetzt nicht aus
Studying the game
Studiere das Spiel
In it's my flesh
Es ist in meinem Fleisch
Succeed the test how?
Wie bestehe ich den Test?
Focused on what's left from my past
Konzentriert auf das, was von meiner Vergangenheit übrig ist
I felt like less then
Ich fühlte mich weniger wert
Feelings I suppressed then
Gefühle, die ich dann unterdrückte
Now I got ambitions
Jetzt habe ich Ambitionen
My nigga still trapping and the feds want him arrested
Mein Kumpel dealt immer noch und die Bullen wollen ihn verhaften
Kids getting the poison and it spreads until infected
Kinder bekommen das Gift und es verbreitet sich, bis sie infiziert sind
He was only 15 mixing codeine but still
Er war erst 15, mischte Codein, aber trotzdem
Everyone around me including him kept it real
Alle um mich herum, einschließlich ihm, blieben echt
I don't wanna waste my time
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
But I'm wasted
Aber ich bin verschwendet
Everyone wanna piece of the pie
Jeder will ein Stück vom Kuchen
They can't taste it
Sie können ihn nicht schmecken
Unless you're my brother
Es sei denn, du bist mein Bruder
Got the fire
Hast das Feuer
Can't forfeit
Kann es nicht aufgeben
And the ones that's real inside
Und mit denen, die im Inneren echt sind
Im gon climb with
Werde ich klettern
I don't wanna waste my time
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
But I'm wasted
Aber ich bin verschwendet
Everyone wanna piece of the pie
Jeder will ein Stück vom Kuchen
They can't taste it
Sie können ihn nicht schmecken
Unless you're my brother
Es sei denn, du bist mein Bruder
Got the fire
Hast das Feuer
Can't forfeit
Kann es nicht aufgeben
And the ones that's real inside
Und mit denen, die im Inneren echt sind
Im gon climb with
Werde ich klettern
Man I'm tired of niggas tryna extinguish my fire
Mann, ich bin es leid, dass Typen versuchen, mein Feuer zu löschen
You don't understand I'm never gon retire
Du verstehst nicht, ich werde niemals aufgeben
Like Michael Myers I come back it'll haunt them
Wie Michael Myers komme ich zurück, es wird sie verfolgen
Till im reaching the crown
Bis ich die Krone erreiche
Money and power don't conform to my desires
Geld und Macht entsprechen nicht meinen Wünschen
I'm still lost hoping to be found
Ich bin immer noch verloren und hoffe, gefunden zu werden
I Got wounds that shit is profound
Ich habe Wunden, die Sache ist tiefgründig
I know how that shit sounds
Ich weiß, wie sich das anhört
I ain't looking for pity
Ich suche kein Mitleid
But don't want them to forget me
Aber ich will nicht, dass sie mich vergessen
Want them to listen and say this shit is tight
Will, dass sie zuhören und sagen, dass diese Scheiße eng ist
Like corsets be
Wie Korsetts es sind
I ain't in it for money
Ich bin nicht wegen des Geldes dabei
Self awareness I got
Selbsterkenntnis habe ich
But I keep beating myself down
Aber ich mache mich immer wieder selbst fertig
But in the beat I found the better part of me
Aber im Beat fand ich den besseren Teil von mir
Hope I don't drown
Hoffe, ich ertrinke nicht
In the sorrow of tomorrow cause I know I'll face it
Im Kummer von morgen, denn ich weiß, ich werde mich ihm stellen
Like when Im coming back home
Wie wenn ich nach Hause komme
But realize my mom ain't there
Aber merke, dass meine Mutter nicht da ist
Cause I'm facing these problems that got me running out of air
Weil ich diesen Problemen gegenüberstehe, die mir die Luft rauben
Im just writing more anthems and hope they listen to my prayers
Ich schreibe nur mehr Hymnen und hoffe, sie hören meine Gebete
I could've lied a thousand times but stuck to what I'm bout
Ich hätte tausendmal lügen können, aber ich bleibe bei dem, was ich vorhabe
So when the time comes people falling out but I'll survive the drought
Wenn also die Zeit kommt, fallen die Leute aus, aber ich werde die Dürre überleben
I don't wanna waste my time
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
But I'm wasted
Aber ich bin verschwendet
Everyone wanna piece of the pie
Jeder will ein Stück vom Kuchen
They can't taste it
Sie können ihn nicht schmecken
Unless you my brother
Es sei denn, du bist mein Bruder
Got the fire
Hast das Feuer
Can't forfeit
Kann es nicht aufgeben
And the ones that's real inside
Und mit denen, die im Inneren echt sind
Im gon climb with
Werde ich klettern
I don't wanna waste my time
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
But I'm wasted
Aber ich bin verschwendet
Everyone wanna piece of the pie
Jeder will ein Stück vom Kuchen
They can't taste it
Sie können ihn nicht schmecken
Unless you're my brother
Es sei denn, du bist mein Bruder
Got the fire
Hast das Feuer
Can't forfeit
Kann es nicht aufgeben
And the ones that's real inside
Und mit denen, die im Inneren echt sind
Im gon climb with
Werde ich klettern





Writer(s): Philippe Carrenard-tremblay


Attention! Feel free to leave feedback.