Real Inside - Midas translation in French

Real Inside

I don't wanna waste my time
But I'm wasted
Everyone wanna piece of the pie
They can't taste it
Unless you're my brother
Got the fire
Can't forfeit
And the ones that's real inside
Im gon climb with

I don't wanna waste my time
But I'm wasted
Everyone wanna piece of the pie
They can't taste it
Unless you're my brother
Got the fire
Can't forfeit
And the ones that's real inside
Im gon climb with

You ain't really got the fire
Spitting all these rhymes thats coming from my mind and
Used to have snakes as friends ain't mind it
But now I got family to me
Man I found it

Man I'm been down for a minute
Had a frown
I was timid
But I know I gotta wreck shit
Traveling on this big sea can't have a wrecked ship
And I show affection
To ones that be blessings
Cherish your complexions

I've just been obsessed
I've built my Stu and I don't rest now
Studying the game
In it's my flesh
Succeed the test how?
Focused on what's left from my past
I felt like less then
Feelings I suppressed then
Now I got ambitions
My nigga still trapping and the feds want him arrested
Kids getting the poison and it spreads until infected
He was only 15 mixing codeine but still
Everyone around me including him kept it real

I don't wanna waste my time
But I'm wasted
Everyone wanna piece of the pie
They can't taste it
Unless you're my brother
Got the fire
Can't forfeit
And the ones that's real inside
Im gon climb with

I don't wanna waste my time
But I'm wasted
Everyone wanna piece of the pie
They can't taste it
Unless you're my brother
Got the fire
Can't forfeit
And the ones that's real inside
Im gon climb with

Man I'm tired of niggas tryna extinguish my fire
You don't understand I'm never gon retire
Like Michael Myers I come back it'll haunt them
Till im reaching the crown
Money and power don't conform to my desires
I'm still lost hoping to be found
I Got wounds that shit is profound
I know how that shit sounds
I ain't looking for pity
But don't want them to forget me
Want them to listen and say this shit is tight
Like corsets be
I ain't in it for money

Self awareness I got
But I keep beating myself down
But in the beat I found the better part of me
Hope I don't drown
In the sorrow of tomorrow cause I know I'll face it
Like when Im coming back home
But realize my mom ain't there
Cause I'm facing these problems that got me running out of air
Im just writing more anthems and hope they listen to my prayers
I could've lied a thousand times but stuck to what I'm bout
So when the time comes people falling out but I'll survive the drought

I don't wanna waste my time
But I'm wasted
Everyone wanna piece of the pie
They can't taste it
Unless you my brother
Got the fire
Can't forfeit
And the ones that's real inside
Im gon climb with

I don't wanna waste my time
But I'm wasted
Everyone wanna piece of the pie
They can't taste it
Unless you're my brother
Got the fire
Can't forfeit
And the ones that's real inside
Im gon climb with

Réel au fond

Je ne veux pas perdre mon temps
Mais je suis perdu
Tout le monde veut une part du gâteau
Ils ne peuvent pas y goûter
À moins que tu ne sois ma sœur
Tu as le feu sacré
On ne peut pas abandonner
Et celles qui sont vraies à l'intérieur
Je vais grimper avec

Je ne veux pas perdre mon temps
Mais je suis perdu
Tout le monde veut une part du gâteau
Ils ne peuvent pas y goûter
À moins que tu ne sois ma sœur
Tu as le feu sacré
On ne peut pas abandonner
Et celles qui sont vraies à l'intérieur
Je vais grimper avec

Tu n'as pas vraiment le feu sacré
Crachant toutes ces rimes qui viennent de mon esprit et
J'avais des serpents comme amis, ça ne me dérangeait pas
Mais maintenant j'ai une famille pour moi
Mec, je l'ai trouvée

Mec, j'ai été au fond du trou pendant un moment
J'avais un air renfrogné
J'étais timide
Mais je sais que je dois tout casser
Voyageant sur cette grande mer, je ne peux pas avoir un navire naufragé
Et je montre de l'affection
À celles qui sont des bénédictions
Chéris tes qualités

J'ai juste été obsédé
J'ai construit mon truc et je ne me repose plus maintenant
Étudiant le jeu
C'est dans ma chair
Réussir le test comment?
Concentré sur ce qui reste de mon passé
Je me sentais inférieur
Des sentiments que j'ai réprimés alors
Maintenant j'ai des ambitions
Mon pote deale encore et les flics veulent l'arrêter
Les enfants prennent le poison et il se propage jusqu'à l'infection
Il n'avait que 15 ans, mélangeant de la codéine, mais quand même
Tout le monde autour de moi, y compris lui, est resté vrai

Je ne veux pas perdre mon temps
Mais je suis perdu
Tout le monde veut une part du gâteau
Ils ne peuvent pas y goûter
À moins que tu ne sois ma sœur
Tu as le feu sacré
On ne peut pas abandonner
Et celles qui sont vraies à l'intérieur
Je vais grimper avec

Je ne veux pas perdre mon temps
Mais je suis perdu
Tout le monde veut une part du gâteau
Ils ne peuvent pas y goûter
À moins que tu ne sois ma sœur
Tu as le feu sacré
On ne peut pas abandonner
Et celles qui sont vraies à l'intérieur
Je vais grimper avec

Mec, je suis fatigué des mecs qui essaient d'éteindre mon feu
Tu ne comprends pas, je ne vais jamais prendre ma retraite
Comme Michael Myers, je reviens, ça les hantera
Jusqu'à ce que j'atteigne la couronne
L'argent et le pouvoir ne se conforment pas à mes désirs
Je suis encore perdu, espérant être retrouvé
J'ai des blessures, c'est profond
Je sais comment ça sonne
Je ne cherche pas la pitié
Mais je ne veux pas qu'ils m'oublient
Je veux qu'ils écoutent et disent que c'est du lourd
Comme des corsets
Je ne suis pas là pour l'argent

Conscience de soi, j'en ai
Mais je continue à me rabaisser
Mais dans le rythme, j'ai trouvé la meilleure partie de moi
J'espère que je ne me noierai pas
Dans le chagrin de demain car je sais que je vais l'affronter
Comme quand je rentre à la maison
Mais je réalise que ma mère n'est pas là
Parce que je suis confronté à ces problèmes qui me font manquer d'air
J'écris juste plus d'hymnes et j'espère qu'ils écouteront mes prières
J'aurais pu mentir mille fois mais je suis resté fidèle à ce que je suis
Alors quand le moment viendra, les gens abandonneront, mais je survivrai à la sécheresse

Je ne veux pas perdre mon temps
Mais je suis perdu
Tout le monde veut une part du gâteau
Ils ne peuvent pas y goûter
À moins que tu ne sois ma sœur
Tu as le feu sacré
On ne peut pas abandonner
Et celles qui sont vraies à l'intérieur
Je vais grimper avec

Je ne veux pas perdre mon temps
Mais je suis perdu
Tout le monde veut une part du gâteau
Ils ne peuvent pas y goûter
À moins que tu ne sois ma sœur
Tu as le feu sacré
On ne peut pas abandonner
Et celles qui sont vraies à l'intérieur
Je vais grimper avec