drunk & high - Midas translation in German

drunk & high

I was hoping you would stay, I don't wanna be alone
Don't wanna be alone
Just sing the song that's stuck in my brain
Everyday, everyday

I just wanna be proud and everyone asking me "are you ok?"
Drunk and high and I'm thinking bout her
Can't find another, find another way

Telling lies that I'm doing fine
while she's doing lines on a monday
Terrified but I stay positive
and stay drunk and high while I grab her waist

Maybe my soul's sold, it's the curse of being an artist
I don't wanna grow old without living fast and not being cautious
Nail polish on her toes, she got no clothes and she looking gorgeous
But the sex don't hit anymore, it's all bad it's all looking hopeless

I was good but it caught up, now I hate being on my own
I miss those nights we'd talk and
hold you till you couldn't breathe no more
I can't write my own story, drink some more I'll get higher so
You turn to fog but now who's gon break my fall

I see, you're the one that sunk
What I need, now I'm high and drunk
High speeds, run from where I'm from
We don't speak

I just wanna be proud and everyone asking me "are you ok?"
Drunk and high and I'm thinking bout her
Can't find another, find another way

Telling lies that I'm doing fine
while she's doing lines on a monday
Terrified but I stay positive
and stay drunk and high while I grab her waist

I was hoping you would stay, I don't wanna be alone
Don't wanna be alone
Just sing the song that's stuck in my brain
Everyday, everyday

betrunken & high

Ich hatte gehofft, du würdest bleiben, ich will nicht allein sein
Will nicht allein sein
Sing einfach das Lied, das in meinem Kopf steckt
Jeden Tag, jeden Tag

Ich will nur stolz sein und jeder fragt mich "Geht es dir gut?"
Betrunken und high und ich denke an sie
Kann keinen anderen finden, keinen anderen Weg

Erzähl' Lügen, dass es mir gut geht
während sie am Montag Lines zieht
Verängstigt, aber ich bleibe positiv
und bleibe betrunken und high, während ich ihre Taille greife

Vielleicht ist meine Seele verkauft, das ist der Fluch, ein Künstler zu sein
Ich will nicht alt werden, ohne schnell zu leben und nicht vorsichtig zu sein
Nagellack auf ihren Zehen, sie hat keine Kleider an und sieht umwerfend aus
Aber der Sex haut nicht mehr rein, alles ist schlecht, alles sieht hoffnungslos aus

Ich war gut, aber es hat mich eingeholt, jetzt hasse ich es, allein zu sein
Ich vermisse die Nächte, in denen wir redeten und
dich hielten, bis du nicht mehr atmen konntest
Ich kann meine eigene Geschichte nicht schreiben, trink noch mehr, ich werde höher steigen, also
Du verwandelst dich in Nebel, aber wer wird jetzt meinen Fall abfangen

Ich sehe, du bist diejenige, die gesunken ist
Was ich brauche, jetzt bin ich high und betrunken
Hohe Geschwindigkeiten, lauf weg von dort, wo ich herkomme
Wir sprechen nicht

Ich will nur stolz sein und jeder fragt mich "Geht es dir gut?"
Betrunken und high und ich denke an sie
Kann keinen anderen finden, keinen anderen Weg

Erzähl' Lügen, dass es mir gut geht
während sie am Montag Lines zieht
Verängstigt, aber ich bleibe positiv
und bleibe betrunken und high, während ich ihre Taille greife

Ich hatte gehofft, du würdest bleiben, ich will nicht allein sein
Will nicht allein sein
Sing einfach das Lied, das in meinem Kopf steckt
Jeden Tag, jeden Tag