Lyrics and translation Midas Hutch feat. Kaleem Taylor & Tony Tritone - 80/20

80/20

Are you meant to cry?
Isn't the grass greener on the other side?
Have you changed your mind, girl?
Does he buy you things
That I couldn't get you? Your designer things?
Are you fine with it, still?

Are you happy now?
Does it ever rain or does the sun stay out?
Hope you ain't having no doubts
Cause I've been doing well
And I don't mean to gloat but it ain't hard to tell
Already know how you feel

80 20 left something good hoping for better
80 20 don't run back here you'll chase forever, forever

I know it's hurting you
I guess you live and learn but it's a burden too
And it's burning right trough
How are you settling?
I know you tried to call but I just let it ring
'Cause I ain't trynna hear it

Are you happy now?
Does it ever rain or does the sun stay out?
Hope you ain't having no doubts
'Cause I've been doing well
And I don't mean to gloat but it ain't hard to tell
Already know how you feel

80 20 left something good hoping for better
80 20 don't run back here you'll chase forever, forever

80/20

Es-tu censée pleurer ?
L'herbe n'est-elle pas plus verte de l'autre côté ?
As-tu changé d'avis, ma chérie ?
Est-ce qu'il t'achète des choses
Que je ne pouvais pas t'offrir ? Tes vêtements de créateurs ?
Es-tu toujours d'accord avec ça ?

Es-tu heureuse maintenant ?
Est-ce qu'il pleut parfois ou le soleil reste-t-il toujours ?
J'espère que tu n'as aucun doute
Parce que j'ai bien réussi
Et je ne veux pas me vanter, mais c'est évident
Je sais déjà ce que tu ressens

80 20 j'ai laissé quelque chose de bien en espérant mieux
80 20 ne reviens pas ici tu chasseras pour toujours, pour toujours

Je sais que ça te fait mal
Je suppose que l'on apprend de ses erreurs, mais c'est aussi un fardeau
Et ça brûle tout
Comment te settles-tu ?
Je sais que tu as essayé d'appeler, mais j'ai laissé sonner
Parce que je n'ai pas envie de l'entendre

Es-tu heureuse maintenant ?
Est-ce qu'il pleut parfois ou le soleil reste-t-il toujours ?
J'espère que tu n'as aucun doute
Parce que j'ai bien réussi
Et je ne veux pas me vanter, mais c'est évident
Je sais déjà ce que tu ressens

80 20 j'ai laissé quelque chose de bien en espérant mieux
80 20 ne reviens pas ici tu chasseras pour toujours, pour toujours