Midas Hutch feat. Shakka - Get Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midas Hutch feat. Shakka - Get Mine




Gonna put my mummy in a mansion when I get mine
Собираюсь поселить свою маму в особняке, когда получу свою
Gonna get a butler named Grantson when I get mine
Собираюсь нанять дворецкого по имени Грантсон, когда получу своего
Gonna throw away my bus pass when I get mine
Собираюсь выбросить свой проездной на автобус, когда получу свой
I will never pour my own glass
Я никогда не налью себе сам
When I get mine
Когда я получу свое
Don't worry if you can't afford it (can't afford it)
Не волнуйтесь, если вы не можете себе этого позволить (не можете себе этого позволить).
Son you've been working so hardy hardy hard
Сынок, ты работал так упорно, так усердно
Pay landlord in the morning (in the morning)
Заплатите арендодателю утром (in the morning)
Is it cash? Is it cardy cardy card?
Это наличные? Это карточка Карди-карди Карди?
Say goodbye to the gropin' (to the gropin')
Попрощайся с ощупью ощупью)
Or in the day had to hold it (had to hold it)
Или в тот день, когда должен был удержать это (должен был удержать это)
Say this song about the ballin' (about ballin')
Спой эту песню о балах балах)
It's the promise to the family (ah)
Это обещание семье (ах)
Gonna put my mummy in a mansion when I get mine
Собираюсь поселить свою маму в особняке, когда получу свою
Gonna get a butler named Grantson when I get mine
Собираюсь нанять дворецкого по имени Грантсон, когда получу своего
Gonna throw away my bus pass when I get mine
Собираюсь выбросить свой проездной на автобус, когда получу свой
I will never pour my own glass
Я никогда не налью себе сам
When I get mine
Когда я получу свое
Was never once a cry poor me (cry poor me)
Я никогда не плакал, бедный я (плачь, бедный я).
And this in day I'll be a rich man (be a rich man)
И в этот день я стану богатым человеком (стану богатым человеком).
In future time I'll have stories (yeah yeah yeah)
В будущем у меня будут истории (да, да, да)
It's high enough for me to bungee (for me to bungee)
Это достаточно высоко для меня, чтобы прыгать с тарзанки (для меня, чтобы прыгать с тарзанки).
Never really wanted to roll it (to roll it)
Никогда по-настоящему не хотел сворачивать это (сворачивать это)
Well if you came here to reason
Что ж, если вы пришли сюда порассуждать
Don't misunderstand I ain't bougie (no no no no no)
Не поймите меня неправильно, я не бужи (нет, нет, нет, нет).
I just think it's time I live easy (yeah)
Я просто думаю, что пришло время мне жить легко (да)
Boy I'll be hash tagging no swag (no swag)
Парень, я буду отмечать хэштегом no swag (без хабара)
That's the way I live my life
Вот так я живу своей жизнью
No need to fly in my own jet
Нет необходимости лететь на моем собственном самолете
I'll own the whole airline
Я буду владельцем всей авиакомпании
They say this song about ballin'
Они говорят, что эта песня о балахоне.
It's just a promise to the family
Это просто обещание семье
So bonjour to the gold man
Так что бонжур золотому человеку
And sayonara to the music (yeah)
И сайонара под музыку (да)
Gonna put my mummy in a mansion when I get mine (mmm when I get my money)
Собираюсь поселить свою маму в особняке, когда получу свое (ммм, когда получу свои деньги).
Gonna get a butler named Grantson when I get mine (mmm when I get my dough)
Собираюсь нанять дворецкого по имени Грантсон, когда получу свое (ммм, когда получу свои бабки).
Gonna throw away my bus pass when I get mine (mmm when I get my money)
Собираюсь выбросить свой проездной на автобус, когда получу свой (ммм, когда получу свои деньги)
I will never pour my own glass
Я никогда не налью себе сам
When I get mine
Когда я получу свое
Another loss about the car with the fat back
Еще одна потеря из-за машины с толстым задом
Tell him don't watch that (ya yeah yeah)
Скажи ему, чтобы он не смотрел это (да, да, да)
They've even loss 'bout half the loan
Они даже потеряли около половины кредита
And how you've payed that
И как вы заплатили за это
Tell him don't watch that (no no no no no)
Скажи ему, чтобы он не смотрел это (нет, нет, нет, нет).
First class flights to Rome
Рейсы первым классом в Рим
There and back
Туда и обратно
Tell him don't watch that
Скажи ему, чтобы он не смотрел это
You've got your own life at home
У тебя дома своя жизнь
So keep on check
Так что продолжайте проверять
So go watch that (ah)
Так что иди и посмотри на это (ах)





Writer(s): Shakka Philip, Ian Greenidge

Midas Hutch feat. Shakka - Get Mine (feat. Shakka)
Album
Get Mine (feat. Shakka)
date of release
07-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.