Middenweg - Altijd Beweging - translation of the lyrics into Russian

Altijd Beweging - Middenwegtranslation in Russian




Altijd Beweging
Всегда в движении
Soms val je diep
Иногда ты падаешь глубоко
En zit alles je tegen
И все идет против тебя
En dan voel je je alleen
И тогда ты чувствуешь себя одиноким
Maar er is altijd beweging
Но всегда есть движение
En dan sta je op
И тогда ты встаешь
En zoek je de reden
И ищешь причину
En als je hem vindt
И когда ты находишь ее
Sta je sterker dan ooit
Ты становишься сильнее, чем когда-либо
Laat me je vertellen uit experience
Позволь мне рассказать тебе по своему опыту
Ik weet als geen ander dat de wereld niet zo eerlijk is
Я как никто другой знаю, что мир не так справедлив
Moest een man worden toen mijn stiefvader ging zitten
Мне пришлось стать мужчиной, когда мой отчим сел в тюрьму
En toen kanker bij mijn moeder werd ontdekt, wilde ik flippen
А когда у моей матери обнаружили рак, я хотел сорваться
Maar dat kon niet, we moesten sterk blijven en de kogel bijten
Но я не мог, мы должны были оставаться сильными и стиснуть зубы
Dealde met addiction ik was broke een tijdje
Боролся с зависимостью, я был на мели какое-то время
Moest patronen changen
Пришлось менять привычки
En mijn demons facen
И смотреть в лицо своим демонам
Vrienden zeiden yo waar ben je je bent zo afwezig
Друзья говорили: "Эй, где ты, ты такой отсутствующий"
Maar das de periode dat ik humble werd
Но это был период, когда я стал смиреннее
Can't explain maar je kan het zien dat ik veranderd ben
Не могу объяснить, но ты можешь видеть, что я изменился
Mooi om te beseffen dat je niet altijd het antwoord hebt
Приятно осознавать, что у тебя не всегда есть ответ
En gek hoe ver je komt wanneer je elke dag een stapje zet
И удивительно, как далеко ты можешь зайти, делая каждый день маленький шаг
Ik vecht tegen de boeien van pessimisme
Я борюсь с оковами пессимизма
Wil niet de boot missen en verdrinken in cynisme
Не хочу упустить лодку и утонуть в цинизме
Duik in t diepe
Ныряю в глубину
Tap in op liefde
Черпаю силы в любви
Motivational speeches door de jbl speakers, let's go
Мотивационные речи из динамиков JBL, поехали
Soms val je diep
Иногда ты падаешь глубоко
En zit alles je tegen
И все идет против тебя
En dan voel je je alleen
И тогда ты чувствуешь себя одиноким
Maar er is altijd beweging
Но всегда есть движение
En dan sta je op
И тогда ты встаешь
En zoek je de reden
И ищешь причину
En als je hem vindt
И когда ты находишь ее
Sta je sterker dan ooit
Ты становишься сильнее, чем когда-либо
Klussen hier en daar
Подработки тут и там
Is wat ik nu nog moet doen
Вот чем я сейчас занимаюсь
De positie van een baas
Позиция босса
Yeah daar ga ik naar toe
Да, вот к чему я стремлюсь
Ik werk aan mijn dreams
Я работаю над своими мечтами
Wil niet werken in dienst
Не хочу работать на кого-то
Als ze me vragen wat ik doe, zeg ik,
Если меня спрашивают, чем я занимаюсь, я говорю:
Ik ben een artiest
Я артист
Voelde vaak schaamte
Часто чувствовал стыд
Want de volgende vraag
Потому что следующий вопрос
Is standaard, okee kom je er van rond elke maand
Стандартный: "Хорошо, а хватает ли тебе на жизнь каждый месяц?"
Nee, en ik ben ook niet gecertificeerd
Нет, и у меня нет сертификатов
Maar ik adem kunst en das hoe ik mezelf identificeer, luister
Но я дышу искусством, и это то, как я себя идентифицирую, послушай
Ze moeten vissen niet vragen om in een boom te klimmen
Нельзя просить рыбу влезть на дерево
We dealen vaak met het gevoel dat we talent verspillen
Мы часто сталкиваемся с чувством, что тратим свой талант впустую
Als we niet maandelijks een specifieke quotum innen
Если мы не получаем определенную квоту ежемесячно
Op zoek naar zekerheid, vergat ik om mezelf zelf te vinden
В поисках уверенности я забыл найти себя
Maar geen stress, elke fase is een leerproces
Но без стресса, каждый этап - это процесс обучения
Gebruik de 9 to 5 routine als ik werk aan tracks
Использую рутину с 9 до 5, когда работаю над треками
Voel me oprecht geblessed
Чувствую себя по-настоящему благословленным
Ook al ben ik soms depressed
Даже если иногда я подавлен
Weet ik ben het waard, een nieuwe route wordt gemanifest
Я знаю, что я достоин, новый маршрут проявлен
Soms val je diep
Иногда ты падаешь глубоко
En zit alles je tegen
И все идет против тебя
En dan voel je je alleen
И тогда ты чувствуешь себя одиноким
Maar er is altijd beweging
Но всегда есть движение
En dan sta je op
И тогда ты встаешь
En zoek je de reden
И ищешь причину
En als je hem vindt
И когда ты находишь ее
Sta je sterker dan ooit
Ты становишься сильнее, чем когда-либо





Writer(s): Marvin A Vierbergen, Lucas Tom De Gier


Attention! Feel free to leave feedback.