Middenweg - Tijd - translation of the lyrics into Russian

Tijd - Middenwegtranslation in Russian




Tijd
Время
Hoe kan ik aan wat tijd komen
Как бы мне выкроить немного времени,
Ze willen al mijn tijd roven
Ведь все хотят украсть его у меня.
Ze willen niet dat ik op mij focus
Они не хотят, чтобы я фокусировался на себе,
In de avond en het weekend heb ik vrije tijd over
Только вечером и в выходные у меня есть свободное время,
En kan ik eindelijk de mic slopen
И я наконец-то могу разорвать микрофон.
Grote guy als Biggie
Большой парень, как Бигги,
Maar ik show niet off als Diddy
Но я не выпендриваюсь, как Дидди.
Kom met die verhalen van de sofa net als Diggy
Рассказываю истории с дивана, как Дигги,
30+ muzikanten komen voor subsidies
30 с лишним музыкантов приходят за субсидиями,
Doe het voor de DIY culture in the city
Делаю это ради DIY-культуры в городе.
Ze zien hoe we het doen
Они видят, как мы это делаем,
Het begon bij een visioen
Все началось с видения.
Vaak gefaald, veel geduld het ging niet opeens boom
Много раз терпел неудачи, много терпения, это не произошло внезапно.
Dit is pro shit als brain bro ik deed het al sinds toen
Это профессиональный материал, как мозг, бро, я делал это с тех пор,
Way back toen je hiphop nog leefde
С тех давних пор, когда хип-хоп еще жил,
Toen Ali B pas net op tv kwam
Когда Али Би только появился на ТВ,
Toen een BN'er zijn nog een feest was
Когда быть знаменитостью было еще в радость.
Nu pakken ze in 1 klap bap al je fame af
Теперь они одним махом отбирают всю твою славу.
Ben op die independent dingen nu
Сейчас я на независимой волне,
Ik rap weer bro hoef ff niet te zingen nu
Я снова читаю рэп, бро, мне не нужно сейчас петь.
Ze kunnen horen wie ik ben, zonder interview
Они могут понять, кто я, без интервью.
Wil liever duizend echte fans dan een millie views
Лучше тысяча настоящих фанатов, чем миллион просмотров.
Ze voelen dat ik connect
Они чувствуют, что я на связи,
Hou het in balans net als vloed en eb
Держу баланс, как прилив и отлив.
Soms ben ik ff weg maar dan ben ik weer back
Иногда я пропадаю, но потом возвращаюсь,
Blijf dicht bij mezelf want dat werkt het best
Остаюсь верен себе, потому что так лучше всего.
Tegenwoordig ben ik op planningen
В последнее время я поглощен планированием,
In mijn life zoveel om te managen
В моей жизни так много всего, чем нужно управлять.
Het universum geeft me niets wat ik niet kan handelen
Вселенная не дает мне ничего, с чем я не могу справиться,
Dus ik face al die challenges
Поэтому я принимаю все эти вызовы.
Die hele mindset is nu no normcore
Весь этот образ мышления теперь не норма.
Als Matthijs doorgaat ga ik ook door
Если Маттейс продолжает, я тоже продолжу.
Alle rijms die ik schrijf zijn als folklore
Все рифмы, что я пишу, словно фольклор,
Shine net alsof ik op de cover van vogue hoor
Сияю, будто я на обложке Vogue.
Ik ben so sure yo Lucas je hoeft geen eens beat meer te droppen
Я так уверен, йоу, Лукас, тебе даже не нужно больше сбрасывать бит.
Heb de feeling dat we niet zullen floppen
У меня такое чувство, что мы не провалимся.
Heb een vuur die ze niet kunnen stoppen
У меня есть огонь, который они не смогут потушить.
Ik rap maar hoef geen plek in de rap scene
Я читаю рэп, но мне не нужно место на рэп-сцене,
Want ik weet ze gaan mijn tracks niet als rap zien
Потому что я знаю, они не воспримут мои треки как рэп.
It's all good, want je boy is eclectisch
Все хорошо, ведь твой парень эклектичен,
Wil een featuring met Froukje of S10
Хочу фит с Фрауке или S10.
Tap steeds meer in, in mijn essentie
Все глубже погружаюсь в свою сущность,
Compromissen klinken nu opeens hilarisch
Компромиссы теперь кажутся смешными.
Weet niet waarom maar ik voel me legendarisch
Не знаю почему, но я чувствую себя легендарным.
Leef kunst, leef hiphop tot mijn dood
Живу искусством, живу хип-хопом до самой смерти.
Jullie stoppen na je eerste salaris
Вы же останавливаетесь после первой зарплаты,
En da's cool bro ik snap die safety
И это круто, бро, я понимаю эту безопасность.
Ik deed de same maar ik werd insane
Я делал то же самое, но я сошел с ума.
Ik heb een keus dit jaar moeten maken
Мне пришлось сделать выбор в этом году
En koos voor mezelf, mennn fack iedereen
И я выбрал себя, чувак, к черту всех.





Writer(s): Marvin A Vierbergen, Lucas Tom De Gier


Attention! Feel free to leave feedback.