Lyrics and translation Middle of the Road - Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep (re-recording)

Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep (re-recording)

Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep (re-enregistrement)

Where′s your mama gone? (Where's your mama gone?)

Où est partie ta maman ? (Où est partie ta maman ?)

Little baby Don (Little Baby Don)

Petit bébé Don (Petit bébé Don)

Where′s your mama gone? (Where's your mama gone?)

Où est partie ta maman ? (Où est partie ta maman ?)

Far, far away

Loin, très loin

Where's your papa gone? (Where′s your papa gone?)

Où est parti ton papa ? (Où est parti ton papa ?)

Little baby Don (Little baby Don)

Petit bébé Don (Petit bébé Don)

Where′s your papa gone? (Where's your papa gone?)

Où est parti ton papa ? (Où est parti ton papa ?)

Far, far away

Loin, très loin

Far, far away

Loin, très loin

Last night, I heard my mama singing a song

Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Woke up this morning and my mama was gone

Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp

Where′s your mama gone? (Where's your mama gone?)

Où est partie ta maman ? (Où est partie ta maman ?)

Little baby Don (Little Baby Don)

Petit bébé Don (Petit bébé Don)

Where′s your mama gone? (Where's your mama gone?)

Où est partie ta maman ? (Où est partie ta maman ?)

Far, far away

Loin, très loin

Where′s your papa gone? (Where's your papa gone?)

Où est parti ton papa ? (Où est parti ton papa ?)

Little baby Don (Little baby Don)

Petit bébé Don (Petit bébé Don)

Where's your papa gone? (Where′s your papa gone?)

Où est parti ton papa ? (Où est parti ton papa ?)

Far, far away

Loin, très loin

Far, far away

Loin, très loin

Last night, I heard my mama singing a song

Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Woke up this morning and my mama was gone

Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp

Let′s go now

Allons-y maintenant

Last night, I heard my mama singing a song

Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Woke up this morning and my mama was gone

Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp

Altogether now

Ensemble maintenant

Last night, I heard my mama singing a song

Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Woke up this morning and my mama was gone

Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp

One more time now

Encore une fois maintenant

Last night, I heard my mama singing a song

Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Woke up this morning and my mama was gone

Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep, Chirp

Let me all sing it now

Laissez-moi tous la chanter maintenant

Last night, I heard my mama singing a song

Hier soir, j'ai entendu ma maman chanter une chanson

Ooh-We, Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep

Woke up this morning and my mama was gone'

Je me suis réveillé ce matin et ma maman était partie'

Rate the translation

Album

Greatest Hits

date of release

03-06-2011

1 Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep (re-recording)
2 Sacramento (A Wonderful Town) re-recording
3 Tweedle Dee, Tweedle Dum (re-recording)
4 Kailakee Kailako (re-recording)
5 Union Silver (re-recording)
6 Soley, Soley (re-recording)
7 Bottoms Up (re-recording)
8 Will You Still Love Me Tomorrow (re-recording)
9 Talk Of All The USA (re-recording)
10 On This Land (re-recording)
11 Samson And Delilah (re-recording)

More albums