Middle of the Road - Chirpy Chirpy Cheep Cheep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Middle of the Road - Chirpy Chirpy Cheep Cheep




Chirpy Chirpy Cheep Cheep
Twit Twit Twit Twit
Where's your mama gone (where's your mama gone)
est passée ta maman ? (où est passée ta maman ?)
Little baby, Don? (Little baby, Don?)
Petit bébé, Don ? (Petit bébé, Don ?)
Where's your mama gone? (Where's your mama gone?)
est passée ta maman ? (où est passée ta maman ?)
Far, far away
Loin, très loin
Where's your papa gone (where's your papa gone)
est passé ton papa ? (où est passé ton papa ?)
Little baby, Don? (Little baby, Don?)
Petit bébé, Don ? (Petit bébé, Don ?)
Where's your papa gone? (Where's your papa gone?)
est passé ton papa ? (où est passé ton papa ?)
Far, far away
Loin, très loin
Far, far away-ay-ay-ay-ay
Loin, très loin-oin-oin-oin-oin
Last night I heard my mama singing a song
La nuit dernière, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillée ce matin et ma maman était partie
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Chirpy, chirpy, cheep, cheep chirp
Twit, twit, twit, twit, twit
Where's your mama gone (where's your mama gone)
est passée ta maman ? (où est passée ta maman ?)
Little baby, Don? (Little baby, Don?)
Petit bébé, Don ? (Petit bébé, Don ?)
Where's your mama gone? (Where's your mama gone?)
est passée ta maman ? (où est passée ta maman ?)
Far, far away
Loin, très loin
Where's your papa gone (where's your papa gone)
est passé ton papa ? (où est passé ton papa ?)
Little baby, Don? (Little baby, Don?)
Petit bébé, Don ? (Petit bébé, Don ?)
Where's your papa gone? (Where's your papa gone?)
est passé ton papa ? (où est passé ton papa ?)
Far, far away
Loin, très loin
Far, far away-ay-ay-ay-ay
Loin, très loin-oin-oin-oin-oin
Last night I heard my mama singing a song
La nuit dernière, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillée ce matin et ma maman était partie
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Chirpy, chirpy, cheep, cheep chirp
Twit, twit, twit, twit, twit
(Let's go now)
(On y va maintenant)
Last night I heard my mama singing a song
La nuit dernière, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillée ce matin et ma maman était partie
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Chirpy, chirpy, cheep, cheep chirp
Twit, twit, twit, twit, twit
(Altogether now)
(Tous ensemble maintenant)
Last night I heard my mama singing a song
La nuit dernière, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillée ce matin et ma maman était partie
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Chirpy, chirpy, cheep, cheep chirp
Twit, twit, twit, twit, twit
(One more time now)
(Encore une fois maintenant)
Last night I heard my mama singing a song
La nuit dernière, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Woke up this morning and my mama was gone
Je me suis réveillée ce matin et ma maman était partie
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit
Chirpy, chirpy, cheep, cheep chirp
Twit, twit, twit, twit, twit
(Let me hear you all singing now)
(Laissez-moi vous entendre tous chanter maintenant)
Last night I heard my mama singing a song
La nuit dernière, j'ai entendu ma maman chanter une chanson
Ooh we, chirpy, chirpy, cheep, cheep
Ohé, twit, twit, twit, twit





Writer(s): Giuseppe Cassia, Harold Stott


Attention! Feel free to leave feedback.