Lyrics and translation Middle of the Road - Fate Strange Fate

Fate Strange Fate

We are not to contemplate
The great, artful hands of fate
Or what they easily do to us
By the time their through with us

It's entirely up to fate
Which hearts should a mother mate
We may all think we do the choosin'
But life just isn't so clear cut
It's our fate

Let's leave it fate
All of our lucky stars
Lookin' and winkin'
Every one of 'em thinkin'
How in love we are

I'm thankful to fate
Thankin' my lucky stars
Oh, what it gives me
Like my havin' you with me
And the way we are

Many wish they could dictate
Which course their life's gonna take
We can't change what is written up, up-up
We are at the mercy of
Fate, strange fate

Let's leave it fate
All of our lucky stars
Lookin' and winkin'
Every one of 'em thinkin'
How in love we are

I'm thankful to fate
Thankin' my lucky stars
Oh, what it gives me
Like my havin' you with me
And the way we are

Let's leave it fate
All of our lucky stars
Lookin' and winkin'
Every one of them thinkin'
How in love we are

I'm thankful to fate
Thankin' my lucky stars
Oh, what it gives me
Like my havin' you with me
And the way we are

Let's leave it fate
All of our lucky stars

Странная судьба

Нам не дано постичь
Великие, искусные руки судьбы
Или что они легко с нами делают
К тому времени, как они с нами закончат

Всёцело зависит от судьбы,
Какие сердца соединит мать
Мы все можем думать, что выбираем сами
Но жизнь не так уж проста
Это наша судьба

Давай доверимся судьбе
Всем нашим счастливым звёздам
Смотрящим и подмигивающим
Каждая из них думает
Как мы влюблены

Я благодарен судьбе
Благодарю мои счастливые звёзды
О, что она мне даёт
Например, то, что ты со мной
И то, какие мы есть

Многие хотели бы диктовать
Какой курс возьмёт их жизнь
Мы не можем изменить то, что написано там, наверху
Мы во власти
Судьбы, странной судьбы

Давай доверимся судьбе
Всем нашим счастливым звёздам
Смотрящим и подмигивающим
Каждая из них думает
Как мы влюблены

Я благодарен судьбе
Благодарю мои счастливые звёзды
О, что она мне даёт
Например, то, что ты со мной
И то, какие мы есть

Давай доверимся судьбе
Всем нашим счастливым звёздам
Смотрящим и подмигивающим
Каждая из них думает
Как мы влюблены

Я благодарен судьбе
Благодарю мои счастливые звёзды
О, что она мне даёт
Например, то, что ты со мной
И то, какие мы есть

Давай доверимся судьбе
Всем нашим счастливым звёздам