Lyrics and translation Middle of the Road - Kailakee Kailakoo

Kailakee Kailakoo

You say you′re tired of TV cartoons
Searchin' for taxis on wet afternoons
Telephones ringing and grey city streets
Sweet talking salesman in flashy boutiques
I think you′re right, and I want you to know
I've found a place where I think you should go

Ah, Kailakee Kailako
An island near North Venezuela
On Kailakee Kailako
We'll spend the rest of our days

You′ll do the fishin′ down by the shore
I'll build a home with a coconut floor
You′ll find a parrot, I'll teach it to speak
Tropical songbirds will sing you to sleep
Then when we think we′re alone on this land
I'll find a footprint right there on the sand

Ah, Kailakee Kailako
An island near North Venezuela
On Kailakee Kailako
We′ll spend the rest of our days

Ah, Kailakee Kailako
An island near North Venezuela
On Kailakee Kailako
We'll spend the rest of our days

When we get older we'll think of today
We′ll laugh at the taxman who never got paid
Now, that it′s settled we'll call up our friends
We′ll give 'em the things that we won′t use again
I think you're right, and I want you to know
I′ve found a place where I think you should go

Ah, Kailakee Kailako
An island near North Venezuela
On Kailakee Kailako
We'll spend the rest of our days

Ah, Kailakee Kailako
An island near North Venezuela
On Kailakee Kailako
We'll spend the rest of our days

Ah, Kailakee Kailako
An island near North Venezuela
On Kailakee Kailako
We′ll spend the rest of our days

Ah, Kailakee Kailako
An island near North Venezuela
On Kailakee Kailako
We′ll spend the rest of our days

Кайлаки Кайлако

Ты говоришь, что устал от мультфильмов,
От поисков такси дождливыми днями,
От звонков телефонов и серых улиц,
От сладкоголосых продавцов в ярких бутиках.
Я думаю, ты прав, и я хочу, чтобы ты знал,
Я нашла место, куда, я думаю, тебе стоит поехать.

Ах, Кайлаки Кайлако,
Остров недалеко от северной Венесуэлы.
На Кайлаки Кайлако
Мы проведем остаток наших дней.

Ты будешь рыбачить у берега,
А я построю дом с полом из кокосов.
Ты найдешь попугая, я научу его говорить,
Тропические певчие птицы будут убаюкивать тебя.
А когда мы подумаем, что одни на этой земле,
Я найду след прямо там, на песке.

Ах, Кайлаки Кайлако,
Остров недалеко от северной Венесуэлы.
На Кайлаки Кайлако
Мы проведем остаток наших дней.

Ах, Кайлаки Кайлако,
Остров недалеко от северной Венесуэлы.
На Кайлаки Кайлако
Мы проведем остаток наших дней.

Когда мы состаримся, мы будем вспоминать сегодняшний день,
Мы будем смеяться над налоговиком, которому так и не заплатили.
Теперь, когда все решено, мы позвоним нашим друзьям,
Мы отдадим им вещи, которые нам больше не понадобятся.
Я думаю, ты прав, и я хочу, чтобы ты знал,
Я нашла место, куда, я думаю, тебе стоит поехать.

Ах, Кайлаки Кайлако,
Остров недалеко от северной Венесуэлы.
На Кайлаки Кайлако
Мы проведем остаток наших дней.

Ах, Кайлаки Кайлако,
Остров недалеко от северной Венесуэлы.
На Кайлаки Кайлако
Мы проведем остаток наших дней.

Ах, Кайлаки Кайлако,
Остров недалеко от северной Венесуэлы.
На Кайлаки Кайлако
Мы проведем остаток наших дней.

Ах, Кайлаки Кайлако,
Остров недалеко от северной Венесуэлы.
На Кайлаки Кайлако
Мы проведем остаток наших дней.