Lyrics and translation Middle of the Road - Rainin'N Painin'

Rainin'N Painin'

Didn′t anyone tell you
That your lover is leavin' town?
But don′t you cry
I'm sure you'll find some other girl
Oh, I know it′s so hard
And you have to be very strong
Until the day
Another lover comes along
Inside it′s rainin'
And then your heart is painin′
But inside my mind
I'm the one who′s hopin'
You′ll be kind
Outside it's rainin'
And then your heart is painin′
But in time you′ll find
You'll forget your troubles
And be kind
Oh, I know it′s so hard
And you have to be very strong
Until the day
Another lover comes along
(Doo-doo-doo, doo-doo, doo, doo)
(Doo-doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo-doo)
With just a chance
I think that I can make a start but
Outside it's rainin′
And then your heart is painin'
But inside my mind
I′m the one who's hopin'
You′ll be kind
Outside it′s rainin'
And then your heart is painin′
But in time you'll find
You′ll forget your troubles
And be kind
Outside it's rainin′
And then your heart is painin'
But inside my mind
I'm the one who′s hopin′
You'll be kind
Outside it′s rainin'

Дождь и боль

Разве тебе никто не сказал,
Что твой возлюбленный уезжает из города?
Но ты не плачь,
Я уверена, ты найдешь другую девушку.
О, я знаю, это так тяжело,
И ты должен быть очень сильным,
До того дня,
Когда появится другая любовь.
Внутри идет дождь,
И твое сердце болит.
Но в моей душе,
Я та, кто надеется,
Что ты будешь добрым.
Снаружи идет дождь,
И твое сердце болит.
Но со временем ты обнаружишь,
Что забудешь свои печали
И будешь добрым.
О, я знаю, это так тяжело,
И ты должен быть очень сильным,
До того дня,
Когда появится другая любовь.
(Ду-ду-ду, ду-ду, ду, ду)
(Ду-ду-ду, ду-ду, ду, ду, ду, ду-ду)
Если бы только был шанс,
Думаю, я могла бы начать сначала, но...
Снаружи идет дождь,
И твое сердце болит.
Но в моей душе,
Я та, кто надеется,
Что ты будешь добрым.
Снаружи идет дождь,
И твое сердце болит.
Но со временем ты обнаружишь,
Что забудешь свои печали
И будешь добрым.
Снаружи идет дождь,
И твое сердце болит.
Но в моей душе,
Я та, кто надеется,
Что ты будешь добрым.
Снаружи идет дождь.