Lyrics and translation Middle of the Road - The Talk of All the U.S.A

The Talk of All the U.S.A

Julie puts her make up on her face ev'ry day
She's a woman
Yes, I know
She's a woman
Even so
She's the talk of all the USA
Oh yeah
The talk of all the USA

I went out with Julie to a party one night
She's a woman
Yes, I know
She's a woman
Even so
She's the talk of all the USA
Oh yeah
The talk of all the USA

I was mad, I completely turned blind
She wouldn't let me love her and it blew my mind
Julie said "Man, I must be very sure"
She told me that she'd never been loved before

Then I put my coat on we decided to go
She's a woman
Yes, I know
She's a woman
Even so
She's the talk of all the USA
Oh yeah
The talk of all the USA

(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)

On the way back home I tried with Julie again
She's a woman
Yes, I know
She's a woman
Even so
She's the talk of all the USA
Oh yeah
The talk of all the USA

In the car with remote controlled hands
I knew that little Julie she would understand
When I got there before my very eyes
I'll tell you, man, I got myself a big surprise

Julie had that something other girls didn't have
She's a woman
No, no, no
She's a woman
No, no, no
She's the talk of all the USA
Oh yeah
The talk of all the USA
Oh yeah
The talk of all the USA
Oh yeah
The talk of all the USA

(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)
(Yeah, yeah-yeah)

Le sujet de toute l'Amérique

Julie se maquille tous les jours
C'est une femme
Oui, je sais
C'est une femme
Même si
Elle est le sujet de toute l'Amérique
Oh oui
Le sujet de toute l'Amérique

Je suis sorti avec Julie à une soirée un soir
C'est une femme
Oui, je sais
C'est une femme
Même si
Elle est le sujet de toute l'Amérique
Oh oui
Le sujet de toute l'Amérique

J'étais fou, j'ai complètement perdu la vue
Elle ne voulait pas que je l'aime et ça m'a retourné le cerveau
Julie a dit "Mec, je dois être sûre"
Elle m'a dit qu'elle n'avait jamais été aimée auparavant

Puis j'ai enfilé mon manteau, nous avons décidé de partir
C'est une femme
Oui, je sais
C'est une femme
Même si
Elle est le sujet de toute l'Amérique
Oh oui
Le sujet de toute l'Amérique

(Ouais, ouais-ouais)
(Ouais, ouais-ouais)
(Ouais, ouais-ouais)
(Ouais, ouais-ouais)

Sur le chemin du retour, j'ai essayé à nouveau avec Julie
C'est une femme
Oui, je sais
C'est une femme
Même si
Elle est le sujet de toute l'Amérique
Oh oui
Le sujet de toute l'Amérique

Dans la voiture avec des mains télécommandées
Je savais que la petite Julie comprendrait
Quand j'y suis arrivé, devant mes yeux
Je te le dis, mec, j'ai eu une grosse surprise

Julie avait ce quelque chose que les autres filles n'avaient pas
C'est une femme
Non, non, non
C'est une femme
Non, non, non
Elle est le sujet de toute l'Amérique
Oh oui
Le sujet de toute l'Amérique
Oh oui
Le sujet de toute l'Amérique
Oh oui
Le sujet de toute l'Amérique

(Ouais, ouais-ouais)
(Ouais, ouais-ouais)
(Ouais, ouais-ouais)
(Ouais, ouais-ouais)
(Ouais, ouais-ouais)
(Ouais, ouais-ouais)
(Ouais, ouais-ouais)