Midel feat. Kugar - Ven Conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Midel feat. Kugar - Ven Conmigo




Ven Conmigo
Пойдем со мной
Si te pierdes ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo
Если потеряешься, пойдем со мной, пойдем со мной, пойдем со мной
No la busques está conmigo, está conmigo, está conmigo
Не ищи её, она со мной, она со мной, она со мной
Y si yo paso a buscarte
И если я приду за тобой,
Conmigo vas a quedarte
Со мной ты останешься,
Si te pierdes ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo
Если потеряешься, пойдем со мной, пойдем со мной, пойдем со мной
No la busques está conmigo, está conmigo, está conmigo
Не ищи её, она со мной, она со мной, она со мной
Y si yo paso a buscarte
И если я приду за тобой,
Conmigo vas a quedarte
Со мной ты останешься,
Yo te quiero acá conmigo
Я хочу, чтобы ты была здесь, со мной
Tan prendido, tanto frío
Так возбужден, так холоден
Tan dolido, tanto lío
Так обижен, так много проблем
Nuestros cuerpos al vacío
Наши тела в пустоте
¿Cuánto es mío?
Сколько во всем этом моего?
¿Cuánto de todo esto es real?
Сколько во всем этом реально?
A veces vamos bien, a veces tan mal
Иногда у нас все хорошо, иногда все так плохо
Pero el odio nunca deja amar
Но ненависть никогда не дает любить
¿Por qué? Mujer, no sé, volvé
Почему? Женщина, я не знаю, вернись
Porque, tu piel, mi piel
Потому что, твоя кожа, моя кожа
También suena tan bien
Звучит так хорошо
Mujer, si te pierdes ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo
Женщина, если потеряешься, пойдем со мной, пойдем со мной, пойдем со мной
No la busques está conmigo, está conmigo, está conmigo
Не ищи её, она со мной, она со мной, она со мной
Y si yo paso a buscarte
И если я приду за тобой,
Conmigo vas a quedarte
Со мной ты останешься,
Baby al final no era pa' tanto
Детка, в конце концов, все не так уж и плохо
Por algún motivo nos estamos encontrando
По какой-то причине мы встречаемся
Quiero saber lo que realmente estás pensando
Я хочу знать, о чем ты на самом деле думаешь
¿Ya te lo olvidaste o solo me estás perdonando?
Ты уже забыла обо всем или просто прощаешь меня?
Ninguna me lo hace como usted
Никто не делает мне так, как ты
Solo cosas buenas de me estoy acordando
Я вспоминаю только хорошее о тебе
Me gustaría poder decir que te superé
Хотелось бы сказать, что я тебя забыл
Pero no me sirve lo de vivirme engañando
Но мне не помогает самообман
Ya me está costando respirar
Мне уже трудно дышать
Me falta el aire como vos mujer
Мне не хватает воздуха, как и тебя, женщина
Quiero llevarte hasta ese lugar
Я хочу отвезти тебя в то место,
Donde te olvides que me marché
Где ты забудешь, что я ушел
No qué somos ni a donde va
Я не знаю, кто мы и куда идем
Pero por algo quise volver
Но по какой-то причине я захотел вернуться
Si quieres más tarde podemo' hablar
Если хочешь, можем поговорить позже
Pero por ahora disfrútame
А пока наслаждайся мной
¿Por qué? Mujer, no sé, volvé
Почему? Женщина, я не знаю, вернись
Porque, tu piel, mi piel
Потому что, твоя кожа, моя кожа
También suena tan bien
Звучит так хорошо
Mujer, si te pierdes ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo
Женщина, если потеряешься, пойдем со мной, пойдем со мной, пойдем со мной
No la busques está conmigo, está conmigo, está conmigo
Не ищи её, она со мной, она со мной, она со мной
Y si yo paso a buscarte
И если я приду за тобой,
Conmigo vas a quedarte
Со мной ты останешься,
Si te pierdes ven conmigo, ven conmigo, ven conmigo
Если потеряешься, пойдем со мной, пойдем со мной, пойдем со мной
No la busques está conmigo, está conmigo, está conmigo
Не ищи её, она со мной, она со мной, она со мной
Y si yo paso a buscarte
И если я приду за тобой,
Conmigo vas a quedarte
Со мной ты останешься,





Writer(s): alexis gonzales vallejos, javier ceballes, martín copolla d´aloisio

Midel feat. Kugar - Ven Conmigo
Album
Ven Conmigo
date of release
18-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.